Vad betyder viagem i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet viagem i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder viagem i Portugisiska.

Ordet viagem i Portugisiska betyder resa, road trip, seglats, segling, semester, resa, resande, resor, rus, tripp, tripp, resa, resväg, resa, kombinerad tjänste- och nöjesresa, resa, resa, resa, med destination, trevlig resa, Ha en trevlig resa!, Ha en bra resa!, resa med packning i ryggsäck, kanotpaddling, bag, bag, rymdflygning, globetrotting, flygresande, jungfruresa, persedelpåse, affärsresa, dagstur, doggy bag, studieresa, paketresa, tur- och returresa, tur och returresa, tidsresande, resekostnader, trevlig resa, reseplaneringar, reserestriktioner, åka på en tur, flyg-, Ha en bra resa!, sjöresa, rymdflygning, månadskort, resguide, resa, nöjesresa, dra med sig ngn, nöjesresa, takeaway-, rymdfärd, resväska. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet viagem

resa

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Diverti-me na viagem.

Jag hade roligt på min resa.

road trip

substantivo feminino (em veículo) (lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Estamos planejando uma viagem para Perth neste fim de semana.

seglats, segling

substantivo feminino (de barco)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

semester

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Kate ganhou uma viagem para uma ilha.

resa, resande

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Meu irmão gosta de viagens ao exterior.

Min bror tycker om utlandsresor.

resor

substantivo feminino

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

Ele encontrava muitas pessoas em suas viagens.

Han träffade många människor under sina resor.

rus

(BRA, informal, figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A viagem que um viciado obtém com a cocaína não dura muito.

tripp

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Foi uma viagem agradável pelas montanhas de West Virginia.

Det var trevligt att resa genom bergen i West Virginia.

tripp

substantivo feminino (drogas) (informellt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Jerry teve uma viagem ruim.

resa, resväg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Planeje sua viagem no metrô de Londres.

resa

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Fizemos uma viagem por toda a América do Sul.

Vi åkte på en resa till Sydamerika.

kombinerad tjänste- och nöjesresa

substantivo feminino (às custas do dinheiro público)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

resa

substantivo feminino (duração)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A cidade está a três dias de viagem a cavalo daqui.

resa

substantivo feminino (longa viagem)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O grupo saiu em jornada para uma terra distante.

resa

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

med destination

O navio cruzeiro estava destinado para Nova York.

Kryssningsfartyget var på väg till New York.

trevlig resa

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Ha en trevlig resa!

interjeição

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Ha en bra resa!

interjeição

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

resa med packning i ryggsäck

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

As viagens de mochila são a maneira mais econômica de viajar.

kanotpaddling

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bag

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bag

(stor väska)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rymdflygning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

globetrotting

(engelska)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flygresande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

jungfruresa

(navegação)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

persedelpåse

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

affärsresa

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dagstur

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

doggy bag

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

studieresa

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A turma foi para uma viagem de campo no zoológico.

paketresa

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tur- och returresa, tur och returresa

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A viagem de ida çe volta leva quatro horas de carro.

tidsresande

(ficção científica: transporte para o passado ou futuro)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

resekostnader

(gastos com viagem de negócios)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

trevlig resa

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Mina föräldrar önskade mig en trevlig resa när jag åkte ut på min första resa till Asien.

reseplaneringar

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

reserestriktioner

(limites impostos)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

åka på en tur

locução verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

flyg-

locução adjetiva (de avião) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ha en bra resa!

interjeição

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

sjöresa

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O capitão informou aos passageiros que a viagem marítima levaria aproximadamente oito horas.

rymdflygning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

månadskort

(kollektivtrafik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

resguide

substantivo masculino, substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

No tour de ônibus, o guia de viagem apontou todos os pontos importantes.

resa

locução verbal (viajar)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

nöjesresa

substantivo feminino (com dinheiro público)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dra med sig ngn

(familjär)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

nöjesresa

substantivo feminino (ING, informal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Steve fez uma viagem a lazer para Londres com seus amigos.

takeaway-

locução adjetiva (lånord, förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

rymdfärd

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

resväska

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Katie mantém seu kit de academia numa bolsa de viagem.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av viagem i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av viagem

Vad betyder biscoito i Portugisiska?

Vad betyder cheque i Portugisiska?

Vad betyder cruzeiro i Portugisiska?

Vad betyder desejar i Portugisiska?

Vad betyder diferir i Portugisiska?

Vad betyder durar i Portugisiska?

Vad betyder empreender i Portugisiska?

Vad betyder etapa i Portugisiska?

Vad betyder haver i Portugisiska?

Vad betyder iniciar i Portugisiska?

Vad betyder ir i Portugisiska?

Vad betyder marinheiro i Portugisiska?

Vad betyder organizar i Portugisiska?

Vad betyder poder i Portugisiska?

Vad betyder roteiro i Portugisiska?