Vad betyder volonté i Franska?
Vad är innebörden av ordet volonté i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder volonté i Franska.
Ordet volonté i Franska betyder viljestyrka, vilja, viljestyrka, villighet, ryggrad, mottaglighet, vilja, vilja, vilja, drift, vilja, entusiasm, iver, villighet, ofrivilligt, välvilja, förmå. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet volonté
viljestyrkanom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La volonté seule n'est souvent pas suffisante pour vaincre l'addiction. |
vilja(avsikt, håg) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
viljestyrkanom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) J'aimerais arrêter de fumer mais je n'ai pas assez de volonté. |
villighet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La volonté d'Arthur d'aider ses amis faisait que certaines personnes profitaient de lui. |
ryggrad(bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Lorsque Jeremy a dit qu'il ne pouvait pas le faire, Linda lui a suggéré de développer un peu plus sa volonté. |
mottaglighetnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sarah a indiqué sa volonté de partir immédiatement. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Gruppen uppvisade god vilja och stor mottaglighet för nya friska tag. |
vilja
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La force de la volonté dépasse souvent toute logique. |
viljanom féminin (souhait exprimé) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Elle est allée à l'encontre de la volonté de son père et a épousé le musicien. |
viljanom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ma grand-mère dit que ce qui s'est passé est le fait de la volonté divine. |
driftnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sa volonté de réussir l'a conduit aux affaires. |
viljanom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Elle a réussi par simple volonté. Hon slutförde uppgiften med ren vilja. |
entusiasmnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
iver
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
villighet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'enseignante était ravi de l'empressement (or: enthousiasme) de ses étudiants envers l'apprentissage. Läraren var nöjd med hans elevers villighet att lära. |
ofrivilligt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
välviljanom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Très peu de gens payent leurs impôts de bonne volonté. |
förmålocution verbale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il a mis toute sa volonté pour que la plante survive, mais elle s'est fanée pendant la sécheresse. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av volonté i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av volonté
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.