a cappella ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า a cappella ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ a cappella ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า a cappella ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง อะแคปเปลลา, อา คัปเปลลา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า a cappella
อะแคปเปลลา(esibizione sonora che non prevede alcun intervento da parte di strumenti musicali) |
อา คัปเปลลา
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ricordo che la cantavo con il mio gruppo a cappella. เพลงนี้ฉันเคยร้องสมัยที่ยังอยู่ในกลุ่มอะแคปเปลล่า |
Bentornati al Campionato Universitario Internazionale del Canto A Cappella. ยินดีต้อนรับเข้าสู่ การแข่งขันร้องเพลงอะแคปเปลล่านานาชาติระดับมหาวิทยาลัย |
Ho sentito che avete un posto libero nel vostro gruppo a cappella. ผมได้ยินว่ามีที่ว่าง ในวงของคุณ |
Mercedes, mi avevi gia'convinto a " cappello favoloso ". เมอร์เซดีส ฉันจะใส่หมวกเลิศๆ |
E'una nuova stagione per il canto a cappella. นี่คือการแข่งขันร้องเพลงอะแคปเปลล่า |
Sono andato al MIT e in realtà uno dei uno dei gruppi a cappella si chiamava i Logarhythms. วันก่อน ผมไปที่ MIT และคนที่ทํางานที่นั่นคนหนึ่ง เขาเขียน ล็อกกาไรทึม |
Non avrei mai pensato fossi una ragazza da canto a cappella. ฉันไม่คิดเลยว่าเธอจะร้องอะแคปเปลล่าด้วย |
al Campionato Universitario Internazionale di Canto A Cappella. เพื่อชิงแชมป์ระดับนานาชาติ ของวิทยาลัยในการร้องเพลงอะแคปเปลลาแน่ๆ |
Ciao, ti piacerebbe entrare in un gruppo di canto a cappella? เฮ้! สนใจจะเข้าวงร้องเพลงของพวกเราไหม? |
Il primo giorno indossò un grande cappello a ombrello, il tipico cappello da capitano. ในวันแรก มันเป็นหมวกปีกกว้างขนาดใหญ่ เหมือนกับหมวกกัปตัน |
Perché Mórmon decise di aiutare a pulire la cappella invece di giocare a calcio con i suoi amici? เหตุใดมอรมอนจึงตัดสินใจช่วยทําความสะอาดโบสถ์แทนที่จะเล่น ฟุตบอล กับเพื่อนๆ |
Nel dirigerci verso il Ras Safsafa, tra cime e valli secondarie, passiamo davanti a cappelle, sorgenti e orti abbandonati: resti di un tempo in cui più di un centinaio tra monaci ed eremiti vivevano qui in grotte e celle di pietra. ขณะ ที่ เรา เดิน ไป ยัง เขา ราส ซาฟซาฟา ผ่าน ภูมิ ประเทศ ที่ เป็น ยอด เขา เล็ก ๆ และ หุบเขา เรา ผ่าน น้ําพุ, สวน, และ โบสถ์ ร้าง หลาย แห่ง ซึ่ง เป็น ร่องรอย ของ สมัย ที่ มี พวก นัก พรต และ ผู้ บําเพ็ญ ศีล นับ ร้อย พัก อยู่ ที่ นี่ ใน ถ้ํา และ ห้อง หิน. |
Col tempo a quei cappelli fu dato il nome del luogo in cui erano stati comprati anziché di quello di origine. ใน เวลา ต่อ มา หมวก นี้ ก็ ถูก เรียก ตาม ชื่อ สถาน ที่ ที่ มี การ ซื้อ ขาย แทน ที่ จะ เรียก ตาม ถิ่น กําเนิด ของ มัน. |
Quello che raccogliemmo non bastò neanche a riempire un cappello di paglia”. เรา เก็บ เกลือ ได้ ไม่ เต็ม หมวก ฟาง ใบ หนึ่ง ด้วย ซ้ํา.” |
▪ Indossate un cappello a tesa larga per proteggervi gli occhi, le orecchie, la faccia e la nuca. ▪ สวม หมวก ปีก กว้าง เพื่อ ป้องกัน ตา, หู, ใบ หน้า, และ คอ ด้าน หลัง. |
Sono arrivata alla parte in cui inizia a costruire la cappella. ฉันอ่านถึงตอนที่เขากําลังเริ่ม สร้างโบสถ์ |
Forse dovrei andare in giro indossando un cappello a punta. บางทีผมน่าจะหาหมวกที่ปลายแหลมๆเหมือนพ่อมดมาใส่นะ |
Ed ero nella cappella, a pregare per lui. แต่ตอนนี้ฉันมานั่งสวดมนต์ให้เขา |
Folta barba grigia, cappello a punta. เคราเทาๆ หมวกเเหลมๆ |
Dobbiamo trovare quel tizio con il cappello a cilindro. เราต้องหาตัวผู้ชายที่ใส่หมวกทรงสูง |
Continua a pensare così e ti andrà a fuoco il cappello. ใช้สมองมากๆระวังหัวจะไฟลุกนะ |
Tanto di cappello a Pierce e al sexy dragone rosso. แด่เพียร์ซและสาวมังกรแดงสุดฮ๊อต |
La macchina si fermò davanti a una piccola cappella dove era in corso una riunione della Chiesa. รถจอดที่โบสถ์เล็กๆ ซึ่งการประชุมของศาสนจักรเริ่มแล้ว |
Ci eravamo procurati acqua da bere, un cappello a tesa larga e scarpe comode. เรา เตรียม ตัว ไว้ พร้อม โดย นํา น้ํา ดื่ม, หมวก ปีก กว้าง, และ รอง เท้า อย่าง ดี ซึ่ง เหมาะ สําหรับ การ เดิน ติด ตัว มา ด้วย. |
Tanto di cappello a questi idioti. ขอคารวะเด็กงี่เง่าพวกนี้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ a cappella ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ a cappella
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย