ภาษาอังกฤษ
adhere ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า adhere ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ adhere ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า adhere ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ติด, ยึดมั่น, ยึด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า adhere
ติดverb That method adhered closely to learning by rote —a memorizing process using routine or repetition. วิธี นั้น ยึด ติด อยู่ กับ การ เรียน โดย การ ท่อง จํา—ท่อง เป็น กิจวัตร หรือ ท่อง ซ้ํา ๆ จน ขึ้น ใจ. |
ยึดมั่นverb Why do we need to adhere closely to God’s counsel? เหตุ ใด เรา จําเป็น ต้อง ยึด มั่น กับ คํา แนะ นํา ของ พระเจ้า? |
ยึดverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
* Finances: Pay an honest tithe and fast offering, learn to create a budget and adhere to it, learn self-discipline, avoid unnecessary debt, pay off debts, save some money from each paycheck. * การเงิน: จ่ายส่วนสิบและเงินบริจาคอดอาหารอย่างซื่อสัตย์ ฝึกสร้างงบประมาณและทําตามนั้น ฝึกวินัยในตนเอง หลีกเลี่ยงหนี้สินที่ไม่จําเป็น ชําระหนี้ ออมเงินไว้บ้างจากเงินที่ได้มาแต่ละครั้ง |
Yes, what a wonderful future awaits those who adhere to Bible standards —life in a peaceful earth free of wickedness! ใช่ แล้ว มี อนาคต ที่ ยอด เยี่ยม รอ อยู่ สําหรับ คน ที่ ดําเนิน ชีวิต ตาม มาตรฐาน ของ คัมภีร์ ไบเบิล นั่น คือ ชีวิต สงบ สุข บน แผ่นดิน โลก ที่ ปราศจาก ความ ชั่ว! |
Adherence to this truth—“walking” in it—is vital for salvation. การ ยึด มั่น อยู่ กับ ความ จริง นี้ นั่น คือ การ “ดําเนิน อยู่” ใน ความ จริง สําคัญ ยิ่ง สําหรับ ความ รอด. |
This isn't a moment for strict adherence to the literal. นี่ไม่ใช่เวลามายึดถือความจริงแล้ว |
This is the case because we adhere to the Bible and share in dispensing its message. ที่ เป็น อย่าง นี้ เพราะ เรา ยึด มั่น กับ คัมภีร์ ไบเบิล และ ร่วม ประกาศ ข่าวสาร ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
Anywhere between five and 10 percent increase in adherence, just as a result of this. นั่นทําให้อัตราการฉีดยาตามกําหนดเพิ่มขึ้น 5 - 10% แค่เพียงมีเครื่องมือชิ้นนี้เท่านั้น |
(Matthew 6:1-6) They also tried to demonstrate their righteousness by adhering to countless laws and precepts—many of which were of their own making. (มัดธาย 6:1-6) พวก เขา ยัง พยายาม แสดง ความ ชอบธรรม ของ ตน ด้วย การ ยึด มั่น ใน กฎ และ ข้อ ห้าม นับ ไม่ ถ้วน ซึ่ง มี อยู่ หลาย ข้อ ที่ พวก เขา ตั้ง ขึ้น เอง. |
4 To maintain our integrity to Jehovah, we must adhere to his moral standards, just as Job did. 4 เพื่อ จะ ซื่อ สัตย์ จงรักภักดี ต่อ พระ ยะโฮวา เสมอ เรา ต้อง ยึด มั่น มาตรฐาน ด้าน ศีลธรรม ของ พระองค์ เช่น เดียว กับ ที่ โยบ เคย ยึด มั่น. |
Thousands of young people do adhere to Bible standards คน หนุ่ม สาว หลาย พัน คน ยึด มั่น กับ มาตรฐาน ของ คัมภีร์ ไบเบิล |
However, this characteristic, which does not apply to all herbs, does not negate the need to adhere to a safe dosage. อย่าง ไร ก็ ตาม ลักษณะ เด่น ดัง กล่าว ซึ่ง ไม่ ได้ มี ใน สมุนไพร ทุก ชนิด หา ได้ ลบ ล้าง ความ จําเป็น ที่ ต้อง กิน ตาม ขนาด ที่ ปลอด ภัย. |
Still, if we adhere to Jehovah’s principles, he will give us the strength to endure the challenges that come with either circumstance in life—marriage or singleness.—1 Corinthians 7:8, 9, 28; compare Philippians 4:11-13. กระนั้น หาก เรา ยึด มั่น กับ หลักการ ต่าง ๆ ของ พระ ยะโฮวา พระองค์ จะ ประทาน กําลัง ให้ เรา ทน ได้ กับ การ ท้าทาย ต่าง ๆ ซึ่ง ผ่าน เข้า มา ใน ชีวิต ไม่ ว่า จะ อยู่ ใน สถานภาพ ใด—แต่งงาน แล้ว หรือ อยู่ เป็น โสด.—1 โกรินโธ 7:8, 9, 28; เทียบ กับ ฟิลิปปอย 4:11-13. |
Realize, however, that if you adhere to such a standard, you will forfeit having a global selection of fruit and vegetables year-round. อย่าง ไร ก็ ตาม ขอ ตระหนัก ว่า ถ้า คุณ ใช้ วิธี นี้ คุณ จะ ไม่ มี ผัก และ ผลไม้ ให้ เลือก ซื้อ ได้ จาก ทั่ว โลก ตลอด ทั้ง ปี. |
(Matthew 19:4, 5) Furthermore, he showed that married people should now adhere to this divine criterion. (มัดธาย 19:4, 5) นอก จาก นั้น พระองค์ ได้ แสดง ว่า เดี๋ยว นี้ คน ที่ สมรส ควร ยึด มาตรฐาน นี้ ของ พระเจ้า. |
The court ruled in her favor, saying that it could not force her to adhere to local customs and traditions that went contrary to her beliefs. ศาล ตัดสิน ให้ เธอ เป็น ฝ่าย ชนะ และ ประกาศ ว่า ศาล ไม่ อาจ บังคับ เธอ ให้ ปฏิบัติ ตาม ขนบธรรมเนียม และ ประเพณี ท้องถิ่น ที่ ขัด กับ ความ เชื่อ ของ เธอ. |
M’Clintock and Strong describe them as “one of the oldest and most remarkable sects of the Jewish synagogue, whose distinguishing tenet is strict adherence to the letter of the written law.” แม็คคลินท็อค และ สตร็อง พรรณนา ถึง พวก เขา ว่า เป็น “นิกาย หนึ่ง ที่ เก่า ที่ สุด และ น่า สนใจ ที่ สุด ใน ศาสนา ยิว ซึ่ง ลักษณะ เด่น ของ พวก เขา คือ ยึด ถือ กฎหมาย ตาม ลายลักษณ์ อักษร อย่าง เคร่งครัด.” |
Accordingly, Jehovah’s Witnesses strive to adhere strictly to the precepts established by the first Christians. ดัง นั้น พยาน พระ ยะโฮวา จึง พยายาม ยึด มั่น อย่าง เคร่งครัด ต่อ หลักการ ที่ คริสเตียน สมัย แรก ได้ ก่อ ตั้ง ขึ้น. |
What are the benefits of adhering to the pattern set by Jesus? การ ติด ตาม แบบ อย่าง ที่ พระ เยซู ทรง วาง ไว้ เป็น ประโยชน์ ต่อ เรา อย่าง ไร? |
So can we if we adhere to “the ways of Jehovah” and never depart from him. —Read 2 Samuel 22:21, 22. เรา ก็ สามารถ มั่น ใจ เช่น นั้น ด้วย ถ้า เรา “รักษา พระ บัญญัติ ของ พระองค์” เสมอ และ ไม่ หันเห ไป จาก พระองค์.—อ่าน 2 ซามูเอล 22:21, 22 |
(Matthew 22:39) Because of this love and their adherence to high moral standards, the first-century Christians were a force for good in their community. (มัดธาย 22:39) เพราะ ความ รัก นี้ เอง และ ด้วย การ ที่ พวก เขา ยึด มั่น ใน มาตรฐาน ศีลธรรม อัน สูง ส่ง คริสเตียน ศตวรรษ แรก จึง เป็น พลัง ที่ ดี แก่ ชุมชน ที่ เขา อยู่ อาศัย. |
Why do we need to adhere closely to God’s counsel? เหตุ ใด เรา จําเป็น ต้อง ยึด มั่น กับ คํา แนะ นํา ของ พระเจ้า? |
Christian parents know that the more closely they adhere to a godly routine, the sooner their young one will fit into their schedule of Christian activities in daily life. บิดา มารดา คริสเตียน รู้ ว่า ยิ่ง เขา ได้ ยึด มั่น กับ กิจวัตร อัน เกี่ยว เนื่อง กับ ทาง ของ พระเจ้า มาก เท่า ใด ลูก น้อย ของ ตน ก็ ยิ่ง ปรับ ตัว ให้ เข้า กับ ตาราง เวลา การ ทํา กิจกรรม ฝ่าย คริสเตียน ใน ชีวิต ประจํา วัน ได้ เร็ว ขึ้น เท่า นั้น. |
Its commands and principles outline a way of life that bring benefits to those who adhere to them. คํา สั่ง และ หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล กําหนด วิถี ชีวิต ซึ่ง ยัง ประโยชน์ แก่ ผู้ ที่ ยึด มั่น ใน คํา สั่ง และ หลักการ เหล่า นั้น. |
All have to adhere to Bible principles. ทุก คน ต้อง ยึด มั่น กับ หลักการ ต่าง ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
During the horrid circumstances of World War II, instead of adhering to long-held traditional standards of propriety, people adopted their own codes of behavior. ช่วง ที่ เกิด สภาพการณ์ อัน น่า สยดสยอง ใน สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 แทน ที่ จะ ยึด มั่น กับ มาตรฐาน ทาง ประเพณี ที่ ยึด ถือ กัน มา นาน ใน เรื่อง มารยาท ผู้ คน กลับ คิด ค้น หลัก เกณฑ์ ด้าน ความ ประพฤติ ขึ้น มา เอง. |
(Romans 5:7) The righteous man can be counted on to adhere faithfully to the requirements of the law, but a good man does more. (โรม 5:7) อาจ คาด หมาย ได้ ว่า คน ชอบธรรม จะ ยึด มั่น กับ ข้อ เรียก ร้อง ของ กฎหมาย อย่าง ซื่อ สัตย์ แต่ คน ดี ทํา มาก กว่า นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ adhere ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ adhere
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว