ภาษาอังกฤษ
advent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า advent ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ advent ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า advent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การมาถึง, การปรากฏ, การมาถึงของเหตุการณ์สําคัญ, การเสด็จมาครั้งที่สอง, การเสด็จมาครั้งที่สอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า advent
การมาถึงnoun (การมาถึง การปรากฏ (ของสิ่งสําคัญหรือคนสําคัญ) |
การปรากฏnoun Prices went down considerably with the advent of artificially grown hybrids. ราคา ลด ต่ํา ลง มาก เมื่อ มี พันธุ์ ผสม เทียม ปรากฏ ออก มา. |
การมาถึงของเหตุการณ์สําคัญnoun |
การเสด็จมาครั้งที่สองnoun |
การเสด็จมาครั้งที่สองnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
With the advent of specialized instruments and microsurgery, attempts at reversal have been more successful. ด้วย การ ประดิษฐ์ เครื่อง มือ เฉพาะ ทาง ต่างๆ และ จุล ศัลยกรรม การ พยายาม แก้ หมัน จึง ประสบ ความ สําเร็จ มาก ขึ้น. |
A Dictionary of the Bible, edited by James Hastings, states: “Tertullian, Irenæus, and Hippolytus still look for a speedy Advent [of Jesus Christ]; but with the Alexandrine Fathers we enter a new circle of thought. . . . พจนานุกรม คัมภีร์ ไบเบิล (ภาษา อังกฤษ) เรียบเรียง โดย เจมส์ เฮสติงส์ กล่าว ดัง นี้: “เทอร์ทูลเลียน, ไอรีเนียส, และ ฮิปโปลิทุส ยัง คงมอง หา การ เสด็จ กลับ มา โดย เร็ว พลัน [ของ พระ เยซู คริสต์]; แต่ นัก เทววิทยา สํานัก อะเล็กซานเดรีย นํา เรา เข้า สู่ แนว คิด ใหม่. . . . |
The world will be destroyed at the advent of Christ to give place to an eternal heaven and hell in which history will be forgotten. . . . โลก จะ ถูก ทําลาย ณ การ ปรากฏ ของ พระ คริสต์ เพื่อ ให้ สวรรค์ และ นรก ถาวร เข้า มา แทน ที่ อดีต ซึ่ง จะ ถูก ลืม. . . . |
He asserts that fear of a worldwide computer failure in the year 2000 “has turned thoroughly secular individuals into unlikely millenarians” who fear the advent of disasters like “mass panic, government paralysis, food riots, planes crashing into skyscrapers.” เขา ยืน ยัน ว่า ความ กลัว เรื่อง ความ ขัดข้อง ทาง คอมพิวเตอร์ ทั่ว โลก ใน ปี 2000 “ได้ ทํา ให้ บุคคล ที่ ไม่ สนใจ เรื่อง ศาสนา เลย กลาย เป็น ผู้ เชื่อ ใน เรื่อง รัชสมัย พัน ปี อย่าง ไม่ น่า เป็น ไป ได้” ซึ่ง เป็น ผู้ ที่ กลัว การ มา ถึง ของ ความ หายนะ เช่น “ความ ตื่น ตระหนก อย่าง ขนาน ใหญ่, ความ ชะงัก งัน ของ รัฐบาล, การ จลาจล แย่ง ชิง อาหาร, เครื่องบิน ชน ตึก ระฟ้า พัง ยับเยิน.” |
The fundamental value of a company like Tesla is the degree to which it accelerates the advent of sustainable energy, faster than it would otherwise occur. คุณค่าพื้นฐานของบริษัทอย่างเทสล่าคือ มันช่วยเร่งการมาถึงของพลังงานยั่งยืน ให้มาถึงเร็วกว่าปกติ |
And obviously there's been tremendous practical applications associated with this world -- things like the eradication of smallpox, the advent of a vaccine against cervical cancer, which we now know is mostly caused by human papillomavirus. และเห็นได้ชัดว่าการค้นพบไวรัสทําให้เกิดประโยชน์ อย่างแพร่หลายทั่วโลก เช่น การกําจัดไข้ทรพิษ การคิดค้นวัคซีนต่อต้านมะเร็งปากมดลูก ซึ่งเราพบว่าเกิดจากเชื้อเฮชพีวี (human papillomavirus) |
The award reflects a turning point in the history of HIV/AIDS when the agenda transformed from one of despair to one of opportunity with the advent of anti-retroviral medicines and the mobilization toward access of life-saving drugs to everyone, no matter their background or economic status. รางวัลนี้มอบให้แก่ผลงานซึ่งได้เป็นจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์ของเอชไอวี/เอดส์ เมื่อนโยบายการรักษาได้เปลี่ยนจากเดิมที่รักษาแต่โรคฉวยโอกาสอันเป็นการรักษาจากปลายเหตุมาเป็นการให้โอกาสแก่คนไข้ในการได้รับยาต้านไวรัสเอชไอวี และขับเคลื่อนทําให้เกิดการเข้าถึงยาต้านเชื้อไวรัสเอชไอวีไปยังทุกคนไม่ว่าจะมีสถานะทางเศรษฐกิจเป็นอย่างไร |
We are able to watch and see with our eyes of faith how the Lord develops his organization in preparation for the advent of the promised new world. เรา สามารถ เฝ้า สังเกต และ เห็น ด้วย ตา แห่ง ความ เชื่อ ว่า องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ได้ ทรง พัฒนา องค์การ ของ พระองค์ อย่าง ไร ซึ่ง เป็น การ เตรียม การ สําหรับ โลก ใหม่ ตาม คํา สัญญา ที่ จวน จะ ถึง. |
With the advent of various recording devices, a talk can be recorded and distributed to others at a moment’s notice. เนื่อง จาก อุปกรณ์ บันทึก เสียง มี หลาก หลาย รูป แบบ ใน ทุก วัน นี้ จึง ทํา ให้ ง่าย ขึ้น ที่ จะ บันทึก คํา บรรยาย และ ส่ง ให้ คน อื่น. |
It has been said that the advent of the railway in India marked “the end of one era and the beginning of another” and that “the railway sewed India together as no other integration scheme has managed to do since.” กล่าว กัน ว่า การ ที่ รถไฟ ถูก นํา เข้า มา ใน อินเดีย นั้น ทํา ให้ “ยุค หนึ่ง สิ้น สุด ลง และ มี อีก ยุค เริ่ม ขึ้น แทน” และ กล่าว กัน อีก ว่า “ทาง รถไฟ เชื่อม ต่อ อินเดีย เข้า ด้วย กัน อย่าง ที่ ไม่ มี แผนการ ผนึก ให้ เป็น หนึ่ง เดียว ใด ๆ สามารถ ทํา ได้ นับ ตั้ง แต่ นั้น มา.” |
With these factors in place, in the mid-1900’s, the advent of more affordable mass transportation opened the floodgates of tourism. เมื่อ มี ปัจจัย เหล่า นี้ อยู่ แล้ว ใน ช่วง กลาง ศตวรรษ ที่ 20 การ นํา เอา การ ขน ส่ง มวลชน ซึ่ง มี ราคา ถูก ลง เข้า มา ใช้ ก็ ทํา ให้ การ ท่อง เที่ยว เฟื่องฟู ขึ้น. |
The advent of mass production has made many workers feel like little more than cogs in the wheels of a massive, impersonal machine. การ มุ่ง ผลิต สินค้า ให้ ได้ ปริมาณ มาก ๆ ทํา ให้ คน งาน หลาย คน รู้สึก ว่า ตน เอง เป็น เหมือน ฟัน เฟือง ใน เครื่องจักร กล ขนาด ใหญ่ ที่ ไร้ ความ รู้สึก. |
The advent of the Berlin Wall in 1961 brought changes for us in East Germany. เกิด มี การ เปลี่ยน แปลง หลาย ประการ สําหรับ พวก เรา ใน เยอรมนี ตะวัน ออก เนื่อง จาก การ ก่อ ตั้ง กําแพง เบอร์ลิน ใน ปี 1961. |
In more recent years, the advent of the computer has again accelerated this process. ยิ่ง เมื่อ ไม่ กี่ ปี มา นี้ การ มี เครื่อง คอมพิวเตอร์ ขึ้น มา ก็ ได้ ทํา ให้ กระบวนการ พิมพ์ ยิ่ง เร็ว ขึ้น อีก. |
With the advent of the telescope and the discovery of Newton’s law of gravitation, the study of comets became a more precise science. พร้อม กับ การ กําเนิด ของ กล้อง โทรทรรศน์ และ การ ค้น พบ กฎ แห่ง แรง โน้มถ่วง ของ นิวตัน การ ศึกษา ดาว หาง ก็ เริ่ม เป็น วิทยาศาสตร์ แท้ มาก ขึ้น. |
Their name is based on belief in the second coming, or advent, of Christ. ชื่อ นี้ ตั้ง ตาม ความ เชื่อ ใน การ เสด็จ มา หรือ แอ็ดเวนต์ ครั้ง ที่ สอง ของ พระ คริสต์. |
But the advent of AIDS jolted the world of medicine out of its complacency. แต่ การ ปรากฏ ของ เอดส์ เขย่า วงการ แพทย์ ให้ ตื่น จาก ความ ลําพอง. |
True, the Bible is a very old book—written far before the advent of the computer, the television, or the airplane—and Bible characters died thousands of years ago. จริง อยู่ คัมภีร์ ไบเบิล เป็น หนังสือ เก่า แก่ มาก เขียน มา นาน ก่อน จะ มี การ คิด ประดิษฐ์ คอมพิวเตอร์, โทรทัศน์, หรือ เครื่องบิน และ บุคคล ใน คัมภีร์ ไบเบิล ได้ ล้ม หาย ตาย จาก ไป หลาย พัน ปี แล้ว. |
With the advent of the printing press, people began devouring religious books, brochures, and tracts. เมื่อ เริ่ม มี แท่น พิมพ์ ผู้ คน ก็ เริ่ม อ่าน หนังสือ, จุลสาร, และ แผ่น พับ ทาง ศาสนา กัน อย่าง เอา จริง เอา จัง. |
Cuba was a surveillance state long before the advent of security cameras and digital networking. คิวบาเป็นรัฐที่มีความระมัดระวัง มานานก่อนที่จะมี กล้องวงจรปิด หรือเครือข่ายดิจิตอลซะอีก |
“There is virtually no disagreement amongst modern historians that the advent of endemic plague had profound consequences for both the economy and for society after 1348,” notes the 1996 book The Black Death in England. หนังสือ กาฬโรค ใน อังกฤษ (ภาษา อังกฤษ) ออก ใน ปี 1996 กล่าว ว่า “แทบ จะ ไม่ มี การ โต้ แย้ง เลย ใน ท่ามกลาง นัก ประวัติศาสตร์ สมัย ใหม่ ที่ ว่า ช่วง เวลา ที่ กาฬ โรค ระบาด นั้น มี ผล กระทบ ต่อ ทั้ง เศรษฐกิจ และ สังคม หลัง ปี 1348.” |
The campaign includes an advent calendar and related scriptural verses that provide ideas for people to serve and share the light of Christmas. การรณรงค์รวมถึงปฏิทินนับถอยหลังจนถึงวันประสูติและข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง |
With Augustine’s identification of the Millennium with the period of the Church militant, the Second Advent is postponed to a distant future.” โดย ที่ ออกัสติน ระบุ ว่า รัชสมัย พัน ปี ได้ แก่ ช่วง เวลา ของ คริสตจักร ที่ ยัง คง ต่อ สู้ (ขณะ มี ชีวิต บน โลก) การ เสด็จ กลับ ครั้ง ที่ สอง จึง เลื่อน ออก ไป ใน อนาคต ที่ ยัง อยู่ อีก ไกล.” |
The Medical Journal of Australia called this “a major advance in therapy,” adding: “The advent of the triptans . . . was to migraine and cluster headache almost the equivalent of penicillin to bacterial infection!” วารสาร ทาง การ แพทย์ แห่ง ออสเตรเลีย (ภาษา อังกฤษ) เรียก ยา ชนิด นี้ ว่า “ความ ก้าว หน้า ครั้ง สําคัญ ใน การ รักษา” และ เสริม ว่า “การ เริ่ม ใช้ ยา ทริปแทน . . . สําคัญ มาก ต่อ การ รักษา โรค ไมเกรน และ การ ปวด ศีรษะ เป็น ซีก พอ ๆ กับ ที่ ยา เพนิซิลลิน สําคัญ ต่อ การ รักษา โรค ติด เชื้อ แบคทีเรีย!” |
However, as a result of the advent of the radio and the gramophone, by the 1930’s the player piano had virtually disappeared. แต่ เมื่อ วิทยุ และ เครื่อง บันทึก เสียง ปรากฏ ขึ้น เปียโน แบบ ที่ เล่น ได้ เอง จึง หาย สาบสูญ ไป เมื่อ ถึง ทศวรรษ 1930. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ advent ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ advent
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว