ภาษาอังกฤษ
aforementioned ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า aforementioned ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ aforementioned ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า aforementioned ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่กล่าวมาข้างต้น, เมื่อก่อน, นั่น, ข้างต้น, คําพูดที่แหลมคม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า aforementioned
ที่กล่าวมาข้างต้น
|
เมื่อก่อน
|
นั่น
|
ข้างต้น
|
คําพูดที่แหลมคม
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The aforementioned book Managing Your Mind further observes: “The more one thinks about the bad things that might happen, the more likely they seem, and the harder it is to see how to cope with them.” หนังสือ การ จัด การ กับ ความ คิด ของ คุณ ที่ กล่าว ถึง ใน ตอน ต้น ให้ ข้อ สังเกต ต่อ ไป อีก ว่า “ยิ่ง คน เรา คิด ถึง สิ่ง เลว ร้าย ที่ อาจ เกิด ขึ้น มาก เท่า ใด สิ่ง เหล่า นี้ ก็ ยิ่ง ดู เหมือน ว่า เป็น จริง มาก ขึ้น และ ยิ่ง มอง ไม่ เห็น วิธี รับมือ.” |
For one thing, you can tactfully go over the aforementioned checklist with them and help make arrangements to correct problem areas. ประการ หนึ่ง คุณ อาจ พิจารณา รายการ ข้าง ต้น กับ พวก เขา อย่าง ผ่อน หนัก ผ่อน เบา และ จัด การ แก้ไข ส่วน ที่ เป็น ปัญหา. |
The aforementioned does not imply that God’s people never struggle with pride. ที่ กล่าว มา ข้าง ต้น ไม่ ได้ หมาย ความ ว่า ประชาชน ของ พระเจ้า ไม่ ต้อง ต่อ ต้าน ความ หยิ่ง ทะนง เพื่อ เอา ชนะ ความ รู้สึก ดัง กล่าว. |
Thus, the prologue of the aforementioned book spoke of 1914 as marking the beginning of “total war, . . . not of army against army but nation against nation.” คํานํา ใน หนังสือ ข้าง ต้น จึง กล่าว ถึง ปี 1914 ว่า เป็น จุด เริ่ม ต้น ของ “สงคราม เบ็ดเสร็จ . . . ไม่ ใช่ ด้วย กองทัพ ต่อ กองทัพ เท่า นั้น แต่ ชาติ ต่อ ชาติ.” |
In the aforementioned accounts of those who received miraculous healing, was earnestness the sole requirement for the cures? ใน เรื่อง ราว ที่ กล่าว มา แล้ว เกี่ยว กับ คน เหล่า นั้น ซึ่ง ได้ รับ การ รักษา อย่าง อัศจรรย์ ความ จริงจัง เป็น สิ่ง เดียว ที่ ต้อง มี เพื่อ ได้ รับ การ รักษา โรค ไหม? |
(Deuteronomy 8:10-20) As for the aforementioned animistic beliefs, the Bible nowhere speaks of produce, such as sheaves of wheat, as having a soul. (พระ บัญญัติ 8:10-20) เกี่ยว กับ ความ เชื่อ แบบ วิญญาณ นิยม ดัง ที่ กล่าว มา แล้ว ไม่ มี ที่ ไหน ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ กล่าว ถึง ผล ผลิต ทาง การ เกษตร เช่น ฟ่อน ข้าว สาลี ประหนึ่ง ว่า มี จิตวิญญาณ. |
The aforementioned encyclopedia more recently noted that national anthems “are expressions of patriotic feeling and often include an invocation for divine guidance and protection of the people or their rulers.” สารานุกรม ข้าง ต้น ได้ กล่าว เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ว่า เพลง ชาติ “แสดง ออก ถึง ความ รู้สึก รัก ชาติ และ มัก จะ รวม เอา คํา ทูล ขอ พระเจ้า โปรด ให้ การ ชี้ นํา และ พิทักษ์ คุ้มครอง ประชาชน หรือ บรรดา ผู้ ปกครอง.” |
For good reason, the aforementioned interfaith body describes itself, not as a religious entity, but as “a bridge-building organization.” ด้วย เหตุ นี้ องค์กร ดัง กล่าว จึง ไม่ ได้ บอก ว่า เขา เป็น ศาสนา แต่ เป็น เพียง สะพาน “เชื่อม ความ สัมพันธ์ ของ ผู้ คน หลาก หลาย ศาสนา เข้า ด้วย กัน” |
All of the aforementioned instruments except the Mishra yantra were invented by Jai Singh. ผู้ คิด ค้น อุปกรณ์ ทั้ง หมด ที่ กล่าว ไป เว้น แต่ มิสรา ยันตรา คือ ใจ สิงห์. |
The Bible says that at about the time of the aforementioned famine, Herod Agrippa, clothed “with royal raiment,” gave a speech to an adoring public, who responded: “A god’s voice, and not a man’s!” คัมภีร์ ไบเบิล บอก ว่า ใน ช่วง ที่ เกิด การ กันดาร อาหาร ซึ่ง กล่าว ไป ก่อน หน้า นี้ เฮโรด อะกริปปา แต่ง “ชุด กษัตริย์” ปราศรัย แก่ ประชาชน ที่ ชื่นชม เขา แล้ว ประชาชน ก็ ร้อง ตอบ ว่า “นี่ เป็น เสียง พระเจ้า ไม่ ใช่ เสียง มนุษย์!” |
That, in fact, was the accuracy required at the end of a six-week-long voyage to win the aforementioned prize. ที่ จริง นั่น คือ ความ แม่นยํา ที่ จําเป็น ต้อง มี ใน ตอน สิ้น สุด ของ การ เดิน ทาง หก สัปดาห์ เพื่อ จะ ได้ รางวัล ดัง กล่าว ไว้ ข้าง ต้น. |
The aforementioned author Kenneth S. นัก ประพันธ์ เคนเน็ท เอส. |
7 As recorded in the Gospels of Matthew, Mark, and Luke, Jesus uses the term “everlasting life” on the aforementioned occasions. 7 ดัง บันทึก ไว้ ใน กิตติคุณ ของ มัดธาย, มาระโก, และ ลูกา พระ เยซู ทรง ใช้ คํา “ชีวิต นิรันดร์” ใน โอกาส ต่าง ๆ ดัง ที่ กล่าว ไป แล้ว. |
The aforementioned book warns that “action is urgently needed” if mankind is “to move away from a throwaway economy . . . towards a conserver society that minimizes wastes and reduces its consumption of resources.” หนังสือ ที่ เรา กล่าว ถึง ข้าง ต้น เตือน ว่า “จํา ต้อง ปฏิบัติการ อย่าง เร่ง ด่วน” ถ้า มนุษยชาติ จะ “ออก จาก เศรษฐกิจ แบบ ที่ ชอบ ทิ้ง . . . ไป สู่ สังคม แบบ อนุรักษ์ ซึ่ง ลด ขยะ ให้ เหลือ น้อย ที่ สุด และ ลด การ ใช้ ทรัพยากร.” |
Although researchers have no definite answers to the aforementioned questions, evidence points to human involvement. แม้ ว่า นัก วิจัย ไม่ อาจ ให้ คํา ตอบ ที่ แน่ชัด สําหรับ คํา ถาม ที่ กล่าว ข้าง ต้น แต่ ก็ มี หลักฐาน บ่ง ชี้ ว่า มนุษย์ มี ส่วน เกี่ยว ข้อง ด้วย. |
Hence, the meaning of the aforementioned proverb is that people are inclined to be kinder and are better disposed toward those who have good manners. ด้วย เหตุ นั้น ความ หมาย ของ ภาษิต ที่ กล่าว ข้าง ต้น คือ ผู้ คน มัก แสดง ความ กรุณา และ ความ นิยม ชม ชอบ ต่อ คน ที่ มี มารยาท ดี มาก กว่า. |
The aim of the aforementioned campaign was to expose this paradox and to highlight the risks implicit in such arbitrary taxation and in proposed laws that would undermine religious freedom for all. เป้า ประสงค์ ของ การ รณรงค์ ดัง ที่ กล่าว ข้าง ต้น คือ เพื่อ เปิดโปง สิ่ง ที่ ขัด แย้ง กัน นี้ และ เพื่อ ทํา ให้ เห็น ชัด ถึง ภัยที่ แฝง อยู่ ใน การ เรียก เก็บ ภาษี โดย พลการ เช่น นั้น และ ใน กฎหมาย ที่ มี การ เสนอ ซึ่ง จะ บ่อน ทําลาย เสรีภาพ ทาง ศาสนา ของ ทุก คน. |
“While the traditional infernal imagery still attracts a following,” states the aforementioned magazine, “modern visions of eternal perdition as a particularly unpleasant solitary confinement are beginning to emerge, suggesting that hell may not be so hot after all.” นิตยสาร ที่ กล่าว ถึง ข้าง ต้น บอก ว่า “ถึง แม้ คํา พรรณนา เกี่ยว กับ ไฟ นรก ตาม ที่ สืบ ทอด กัน มา ยัง มี ผู้ เชื่อถือ อยู่ ก็ ตาม ทัศนะ สมัย ใหม่ เกี่ยว กับ การ สาป แช่ง ตลอด กาล ว่า เป็น การ ขัง เดี่ยว ที่ ไม่ น่า ยินดี โดย เฉพาะ นั้น เริ่ม ปรากฏ ขึ้น มา บ่ง บอก ว่า นรก อาจ ไม่ ใช่ สถาน ที่ จริง ๆ ซึ่ง มี ไฟ ลุก ไหม้ ดัง ที่ เคย เชื่อ กัน นั้น.” |
Their reply to the aforementioned arguments might be: ‘Even the Bible teaches rebirth. คํา ตอบ ของ เขา สําหรับ เหตุ ผล สนับสนุน ที่ กล่าว มา แล้ว ข้าง ต้น อาจ เป็น ดัง นี้: ‘แม้ แต่ พระ คัมภีร์ ก็ ยัง สอน เรื่อง การ เกิด ใหม่ เสีย ด้วย ซ้ํา. |
According to a British report, some 3 percent of us often faint when we are in one of the aforementioned specific situations. ตาม รายงาน หนึ่ง จาก แคนาดา ประมาณ 3 เปอร์เซ็นต์ ของ คน เรา มัก จะ เป็น ลม เมื่อ อยู่ ใน สถานการณ์ อย่าง หนึ่ง อย่าง ใด โดย เฉพาะ ดัง ที่ กล่าว ถึง ใน ตอน ต้น. |
Therefore, the aforementioned legal decision agrees with the Bible’s viewpoint that human life begins at conception. ฉะนั้น คํา ตัดสิน ทาง กฎหมาย ที่ กล่าว มา ข้าง ต้น จึง ลง รอย กับ แง่ คิด ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ว่า ชีวิต มนุษย์ เริ่ม ต้น ขึ้น เมื่อ เกิด การ ปฏิสนธิ. |
If you are a parent and find yourself struggling with some of the aforementioned pressures and you worry as to whether you can ever be a good parent, take heart! ถ้า คุณ เป็น บิดา หรือ มารดา ที่ พบ ว่า ตน เอง กําลัง ต่อ สู้ ขับ เคี่ยว กับ ความ กดดัน ต่าง ๆ ดัง ที่ กล่าว มา ก่อน หน้า นี้ และ คุณ กังวล ว่า จะ มี โอกาส เป็น บิดา หรือ มารดา ที่ ดี ได้ หรือ ไม่ โปรด อย่า ท้อ ถอย! |
13 The aforementioned circumstances have led some Christians to lower their guard and commit immoral acts. 13 สถานการณ์ ต่าง ๆ ที่ กล่าว แล้ว ข้าง ต้น เคย ทํา ให้ คริสเตียน บาง คน หย่อน การ ระมัดระวัง ตัว และ ประพฤติ ผิด ศีลธรรม. |
The aforementioned Scriptural examples show that it can lead to hatred, injustice, and murder. ตัว อย่าง จาก พระ คัมภีร์ ที่ ได้ กล่าว ไป แล้ว แสดง ว่า ความ อิจฉา ริษยา อาจ ทํา ให้ เกิด ความ เกลียด ชัง ความ ไม่ ยุติธรรม และ การ ฆ่า คน. |
Let us, therefore, examine the aforementioned three examples, which some find puzzling. ดัง นั้น ให้ เรา มา พิจารณา สาม ตัว อย่าง ที่ กล่าว ไป ข้าง ต้น ซึ่ง ทํา ให้ บาง คน สงสัย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ aforementioned ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ aforementioned
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว