agonizing ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า agonizing ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ agonizing ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า agonizing ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เจ็บ, ที่สยดสยอง, ยาก, ทนไม่ไหว, หนัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า agonizing

เจ็บ

ที่สยดสยอง

ยาก

ทนไม่ไหว

หนัก

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

It was agonizing for us to see him struggle.

เรา รู้สึก เจ็บ ปวด ใจ อย่าง มาก ที่ เห็น เขา ดิ้น ทุรนทุราย.

Jesus has been up since early Thursday morning, and he has suffered one agonizing experience after another.

พระ เยซู ไม่ ได้ นอน หลับ ตั้ง แต่ เช้า ตรู่ วัน พฤหัสบดี และ พระองค์ ได้ ทน ทุกข์ กับ ประสบการณ์ อัน เจ็บ ปวด รวดร้าว ครั้น แล้ว ครั้ง เล่า.

It took place near the end of his ministry as he was heading toward Jerusalem for the last time, to face an agonizing death. —Mark 10:32-34.

เหตุ การณ์ นี้ เกิด ขึ้น ขณะ จวน จะ ถึง ตอน สิ้น สุด งาน รับใช้ ของ พระองค์ ขณะ พระองค์ กําลัง มุ่ง ตรง ไป ยัง กรุง ยะรูซาเลม เป็นครั้ง สุด ท้าย เพื่อ เผชิญ หน้า กับ ความ ตาย อัน เจ็บ ปวด รวดร้าว.—มาระโก 10:32-34.

The following statements, appearing throughout pages 21-8, reflect his agonizing over conditions that bespeak the need for an intelligent and purposeful God:

คํา กล่าว ต่อ ไป นี้ ซึ่ง ปรากฏ อยู่ ตั้ง แต่ หน้า 21 ถึง 28 สะท้อน ให้ เห็น ความ กลุ้ม ใจ ของ เขา ต่อ สภาพการณ์ ต่าง ๆ ซึ่ง ให้ หลักฐาน ว่า ต้อง มี พระเจ้า ซึ่ง มี เชาวน์ ปัญญา และ มี จุด มุ่ง หมาย:

An Agonizing Death

สิ้น พระ ชนม์ อย่าง เจ็บ ปวด รวดร้าว

As for the complex emotions and the capacity for empathy, we all saw the distressing images of Ted agonizing over his fallen friend

และสําหรับอารมณ์ที่ซับซ้อน กับความสามารถในการมีอารมณ์ร่วม เราต่างก็เห็น ภาพสะเทือนอารมณ์ของเท็ด ยามทุกข์ใจ เพราะเพื่อนของเขาบาดเจ็บ

2 As that man suffered through his final, agonizing hours, heaven itself marked the significance of the event.

2 ขณะ ที่ บุรุษ ผู้ นี้ ทน ทุกข์ ทรมาน ตลอด ช่วง สุด ท้าย ของ ชีวิต ซึ่ง แสน จะ เจ็บ ปวด รวดร้าว นั้น ปรากฏการณ์ บน ท้องฟ้า นั่น เอง ที่ เผย ให้ เห็น ว่า เหตุ การณ์ นี้ มี ความ สําคัญ จริง ๆ.

16 The account does not reveal Samuel’s agonizing shame, anxiety, or disappointment once he learned of his sons’ wicked conduct.

16 พระ คัมภีร์ ไม่ ได้ บอก ว่า ซามูเอล ปวด ร้าว ใจ อับอาย กังวล หรือ ผิด หวัง มาก แค่ ไหน เมื่อ รู้ ว่า บุตร ชาย ประพฤติ ชั่ว.

He was whipped and nailed to the torture stake, suffering an agonizing death.

พระองค์ ถูก เฆี่ยน อย่าง ทารุณ, ถูก ตอก บน หลัก อย่าง เหี้ยม โหด, และ สิ้น พระ ชนม์ ด้วย ความ เจ็บ ปวด รวดร้าว บน หลัก ทรมาน.

(1 John 3:19-22) Why keep on agonizing over your failings to such an extent that you feel like giving up?

(1 โยฮัน 3:19-22) ทําไม จะ ต้อง ทุกข์ ใจ เพราะ ข้อ ผิด พลาด ของ คุณ อยู่ ตลอด ถึง ขนาด ที่ ทํา ให้ รู้สึก อยาก ยอม แพ้ ล่ะ?

A magazine from a prosperous European land recently noted: “If keeping undesirable impulses under control requires an inner struggle on the part of those living under the agonizing circumstances of extreme poverty, how much more so is that true of those living in the land of milk and honey in today’s affluent society!”

เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ วารสาร ฉบับ หนึ่ง จาก ประเทศ หนึ่ง ที่ มั่งคั่ง ใน ยุโรป ให้ ความ เห็น ว่า “ถ้า การ ควบคุม ความ อยาก อัน ไม่ พึง ประสงค์ ให้ อยู่ ใต้ บังคับ เรียก ร้อง ให้ มี การ ต่อ สู้ ภาย ใน สําหรับ คน ที่ อยู่ ใน สภาพ ยาก จน ข้นแค้น อย่าง แสน สาหัส แล้ว จะ จริง ยิ่ง กว่า นั้น สัก เท่า ไร สําหรับ ผู้ คน ที่ อยู่ ใน ประเทศ ที่ บริบูรณ์ ด้วย น้ํา นม และ น้ํา ผึ้ง ใน สังคม ที่ มั่งคั่ง ใน ปัจจุบัน!”

(Hebrews 5:7; Luke 22:42, 44) Yes, on the agonizing night preceding his death, Jesus “was favorably heard.”

; ลูกา 22:42, 44) ถูก แล้ว ใน คืน อัน เจ็บ ปวด รวดร้าว แสน สาหัส ก่อน การ วาย พระ ชนม์ ของ พระองค์ นั้น พระ เยซู “ได้ รับ การ สดับ ด้วย ความ พอ พระทัย.”

Such feelings may range from simple uneasiness to agonizing pain.

ความ รู้สึก ดัง กล่าว อาจ มี ตั้ง แต่ ความ ไม่ สบาย ใจ ธรรมดา ๆ ไป จน ถึง ความ ทุกข์ ระทม.

David’s agonizing plea for forgiveness gives ample evidence of his sincere repentance.

คํา วิงวอน อย่าง เจ็บ ปวด รวดร้าว ของ ดาวิด ที่ ขอ การ อภัย นั้น ให้ หลักฐาน เพียง พอ เกี่ยว กับ การ กลับ ใจ อย่าง จริง ใจ ของ ท่าน.

But for as much as clinical medicine agonizes over behavior change, there's not a lot of work done in terms of trying to fix that problem.

แต่ไม่ว่าการแพทย์จะบ่นเรื่อง เกี่ยวกับการปรับเปลี่ยนพฤติกรรม แต่ไม่ได้ความก้าวหน้าทางนี้มากนัก ในเรื่องของการพยายามจะแก้ปัญหา

The Mount of Olives is also the probable site of the garden of Gethsemane, where Jesus spent the agonizing hours before his arrest.

สวน เกทเซมาเน คง จะ อยู่ ใน บริเวณ ของ ภูเขา มะกอก เทศ ด้วย ซึ่ง พระ เยซู อยู่ ที่ นั่น หลาย ชั่วโมง ด้วย ความ รู้สึก เป็น ทุกข์ ยิ่ง นัก ก่อน ที่ พระองค์ จะ ถูก จับ.

And the next day they find that they have added an agonizing headache to the troubles that they already had.

และ วัน รุ่ง ขึ้น จึง รู้สึก ตน ว่า ได้ รับ ความ ทรมาน เนื่อง จาก อาการ ปวด ศีรษะ อัน ทํา ให้ ความ ยุ่งยาก ลําบาก ที่ ตน มี อยู่ แล้ว นั้น เพิ่ม ขึ้น อีก.

Three condemned men were herded to a site outside Jerusalem’s walls and put to death in one of the most agonizing, humiliating ways: impalement on upright wooden stakes.

บุรุษ ที่ ถูก ตัดสิน ลง โทษ สาม คน ถูก ต้อน ไป ยัง สถาน ที่ ภาย นอก กําแพง กรุง ยะรูซาเลม และ ประหาร ชีวิต ด้วย วิธี หนึ่ง ที่ เจ็บ ปวด รวดร้าว อัปยศ อดสู ที่ สุด คือ การ ตอก บน หลัก ไม้ ตั้ง ตรง.

An unwed mother is forced to make tough, often agonizing, choices.

มารดา ที่ ไม่ ได้ สมรส จํา ต้อง กล้ํากลืน ตัดสิน ใจ เลือก ทาง เดิน ซึ่ง ก่อ ความ ลําบาก ใจ และ บ่อย ครั้ง สร้าง ความ เจ็บ ปวด.

Jesus, in his most agonizing moment, imitated his Father and displayed a forgiving attitude.

ใน ช่วง ที่ เจ็บ ปวด รวดร้าว ที่ สุด นั้น พระ เยซู ทรง เลียน แบบ พระ บิดา ของ พระองค์ และ ทรง แสดง เจตคติ ที่ พร้อม จะ ให้ อภัย.

Have you ever felt in need of comfort when wounded by a terrible loss, of guidance when faced with an agonizing decision, or of forgiveness when crushed by guilt?

เคย มี บ้าง ไหม ที่ คุณ โหย หา การ ปลอบโยน ใน ยาม ที่ ประสบ กับ การ สูญ เสีย อัน แสน เจ็บ ปวด, ปรารถนา คํา ชี้ แนะ เมื่อ เผชิญ การ ตัดสิน ใจ ที่ บีบคั้น, หรือ อยาก ได้ รับ การ อภัย เพราะ ความ รู้สึก ผิด ที่ มี อยู่ ท่วมท้น ใน ใจ?

We've been agonizing over our options.

เรากําลังตัดสินใจไม่ถูก

The love that Christ demonstrated by submitting himself to an agonizing death on a torture stake—thereby giving his perfect human life as a ransom to save all believing mankind—motivated, compelled, and constrained Paul to continue serving in the interests of Christ and the brotherhood.

ความ รัก ที่ พระ คริสต์ ทรง สําแดง ให้ ประจักษ์ ด้วย การ ที่ พระองค์ ยอม วาย พระ ชนม์ ด้วย ความ เจ็บ ปวด บน หลัก ทรมาน ซึ่ง โดย เหตุ นั้น จึง เป็น การ สละ ชีวิต มนุษย์ สมบูรณ์ ของ พระองค์ เพื่อ เป็น ค่า ไถ่ ช่วย มนุษยชาติ ทั้ง สิ้น ที่ มี ความ เชื่อ ให้ รอด นั้น ได้ กระตุ้น, ผลัก ดัน, และ บังคับ เปาโล ให้ ปฏิบัติ งาน รับใช้ ต่อ ไป เพื่อ ผล ประโยชน์ ของ พระ คริสต์ และ เพื่อ ภราดรภาพ.

Do you have any idea how agonizing that was?

รู้ไหมว่ามันทรมานแค่ไหน?

Because our minds are protected from the evil influence of fleshly things, and we are no longer so greatly affected by the agonizing struggle between flesh and spirit as described by Paul.

เพราะ ใจ ของ เรา ได้ รับ การ ป้องกัน ไว้ จาก แรง ชักจูง อัน ชั่ว ร้าย ของ สิ่ง ต่าง ๆ ทาง โลกีย์ และ เรา ไม่ ต้อง รับ ผล กระทบ มาก มาย อีก ต่อ ไป เพราะ การ ต่อ สู้ ดึง ดัน อัน เจ็บ ปวด ระหว่าง เนื้อหนัง และ วิญญาณ ตาม ที่ เปาโล ได้ พรรณนา.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ agonizing ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว