amministratore delegato ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า amministratore delegato ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ amministratore delegato ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า amministratore delegato ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง กรรมการผู้จัดการ, ผจก., ผู้จัดการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า amministratore delegato
กรรมการผู้จัดการnoun (il grado più elevato nella gerarchia aziendale) |
ผจก.noun |
ผู้จัดการnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Se includete un amministratore delegato, il gruppo riesce a fare molto meglio. หากเพิ่มเลขาธิการเข้าไปในทีมแล้ว ผลงานจะออกมาดีกว่าเก่ามาก |
Sara'una bella storia da raccontare agli altri amministratori delegati all'inferno. เรื่องนี้เอาไปอวดผู้บริหารคนอื่นๆที่อยู่ในนรกได้เลยนะเนี่ย |
Tu e Ladriya andate a parlare con il signor Cutter, l'amministratore delegato della Hanka. นายกับลาดริยาไปคุยกับคัตเตอร์ ซีอีโอแฮนก้า |
L’ultimo giorno di lavoro fu incaricato di lavare l’auto privata dell’amministratore delegato della ditta. ใน วัน สุด ท้าย ที่ เขา ทํา งาน เขา ได้ รับ มอบหมาย ให้ ล้าง รถ ของ กรรมการ ผู้ จัด การ บริษัท. |
Gli amministratori delegati corrotti se ne sono andati. ตอนนี้เหล่าซีอีโอที่เลวร้าย ได้ออกไปแล้ว |
Solitamente il compenso è una posizione da amministratore delegato di una filiale. ตามปกติแล้วถ้าเป็นบริษัทอื่น ๆ ผมจะได้รับตําแหน่งประธานบริษัท และออกจากบริษัทไป |
L'amministratore delegato se ne va, Elfa. ผู้บริหารออกไปแล้ว, เอฟ |
E Robin Li, amministratore delegato di Baidu, il principale motore di ricerca cinese, è stato uno dei premiati. โรบิน ลี ซีอีโอของ Baidu ผู้นําเสิร์ชเอนจิ้นในประเทศจีน เป็นหนึ่งในผู้เข้ารับรางวัล |
Sapete che il disturbo bipolare è soprannominato disturbo dell'Amministratore Delegato? คุณรู้ไหมว่า โรคอารมณ์สองขั้ว มีชื่อเล่นอีกชื่อหนึ่ง ว่าโรค CEO |
Amministratore delegato della Yamagato Industries. เป็นซีอีโอของบริษัท ยามางาโตะ |
E'il nuovo amministratore delegato. เขาได้เป็น C.E.O. คนใหม่ |
Il disturbo bipolare è soprannominato la malattia dell'amministratore delegato. อารมณ์สองขั้ว นั้นมีชื่อเล่นอีกชื่อว่า โรคของ CEO |
l'amministratore delegato di questa grande azienda è andato da quel gruppo, 200 ingegneri, e ha cancellato il progetto. ซีอีโอของบริษัทเข้าไปพบพนักงานกลุ่มนั้น ซึ่งเป็นวิศวกรประมาณ 200 คน และประกาศยกเลิกโครงการ |
Questa mattina, Moira Queen, amministratore delegato della Queen... เช้าวันนี้ มัวร่า ควีน ซีอีโอของ... |
Io vedo mille amministratori delegati che ricevono bonus segreti... anche se licenziano meta'dei loro dipendenti. ฉันเห็นซีอีโอเป็นพันคน กําลังรับโบนัสใต้โต๊ะ ทั้งที่พวกเขาเพิ่งเลิกจ้างคนครึ่งหนึ่ง |
Tuttavia, mettendo in pratica i princìpi biblici sull’onestà, Wilson restituì la somma all’amministratore delegato. อย่าง ไร ก็ ตาม วิลสัน ใช้ หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล เกี่ยว กับ ความ ซื่อ สัตย์ และ มอบ เงิน นั้น คืน ให้ กรรมการ ผู้ จัด การ. |
E'il nuovo amministratore delegato. เป็นเอกฉันท์แล้วซินะ เขาคือ C.E.O คนใหม่ |
E, come dicono tutti questi amministratori delegati responsabili e di successo, non basta una sola di queste qualità per avere succcesso. และตามที่ซีอีโอที่ประสบความสําเร็จและมีจริยธรรมสูงว่าไว้ ถ้าอยากประสบความสําเร็จ คุณมีแค่อย่างใดอย่างหนึ่งไม่ได้ ถ้าคุณต้องการทํางานที่มีความหมายและประสบความสําเร็จ |
E la settimana prima di presentarmi, l'amministratore delegato di questa grande azienda è andato da quel gruppo, 200 ingegneri, e ha cancellato il progetto. และก่อนที่ผมจะไปที่บริษัทนั้นเพียงหนึ่งสัปดาห์ ซีอีโอของบริษัทเข้าไปพบพนักงานกลุ่มนั้น ซึ่งเป็นวิศวกรประมาณ 200 คน และประกาศยกเลิกโครงการ |
Perché non sono io la responsabile, e potreste essere il redattore capo di Vogue America o l'amministratore delegato di H&M, o il prossimo Steven Meisel. เพราะว่าฉันไม่มีอํานาจจัดการอะไรเลย และหนูก็อาจจะเป็นบรรณาธิการใหญ่ของ อเมริกันโวค (American Vogue) ก็ได้นะ หรือไม่ก็ผู้บริหารของเอชแอนด์เอ็ม (H&M) หรือช่างภาพแบบเดียวกับ สตีเวน มีเซล คนต่อไปก็ได้นะ |
Dovunque vada, gli amministratori delegati (di norma uomini) mi dicono: "Mi stai costando tanti di quei soldi, perché tutte le donne vogliono essere pagate quanto gli uomini." ทุกๆ ที่ที่ฉันไป ซีอีโอทั้งหลาย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย ต่างก็บอกฉัน ว่าคุณทําให้ผมเปลืองเงินเยอะเหลือเกิน เพราะผู้หญิงทุกคน ต่างก็อยากได้ค่าจ้างมากเท่าๆ กับผู้ชายทั้งนั้น |
Ora, è impossibile trovare molte persone che pur potendo guadagnare 400 000 dollari, sacrifichino 316 000 dollari all'anno per diventare l'Amministratore delegato di un'organizzazione contro la fame. ดังนั้น มันจึงไม่มีทางเป็นไปได้เลย ที่เราจะเอาคนที่ มีความสามารถพอจะหาเงินได้ 400,000 เหรียญ ที่จะยอมเสียสละ 316,000 เหรียญทุกๆปี เพื่อเป็นผู้บริหารองค์กรเพื่อยุติความหิวโหย |
Hanno un nuovo amministratore delegato, che ha una visione: incentrare la gestione della mia grande istituzione molto più sulla qualità, sui risultati che contano per i pazienti. พวกเขามีผู้บริหารคนใหม่ และเธอก็มีวิสัยทัศน์ว่า เธออยากจะจัดการสถาบันใหญ่ของเธอนี้ ในเรื่องของคุณภาพ ในเรื่องผลลัพธ์ที่สําคัญต่อผู้ป่วย |
“Vogliamo rievocare la gloria dei faraoni e riapriremo le nostre miniere che hanno più di 6.000 anni”, ha detto Sami El-Raghy, amministratore delegato di una società mineraria australiana. “เรา ต้องการ จะ นํา ความ รุ่ง โรจน์ ของ ฟาโรห์ กลับ มา และ จะ เปิด เหมือง ของ เรา ซึ่ง เคย มี อยู่ เมื่อ 6,000 กว่า ปี ก่อน ขึ้น อีก ครั้ง” เป็น คํา กล่าว ของ ซามี เอล-รากี ผู้ อํานวย การ บริษัท เหมือง ทอง แห่ง หนึ่ง ของ ออสเตรเลีย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ amministratore delegato ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ amministratore delegato
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย