apocalypse ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า apocalypse ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ apocalypse ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า apocalypse ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง วิวรณ์, การเปิดเผย, วันพิพากษา, ความเคราะห์ร้าย, วันพิพากษาโลก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า apocalypse
วิวรณ์
|
การเปิดเผย
|
วันพิพากษา
|
ความเคราะห์ร้าย
|
วันพิพากษาโลก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The book of Revelation, or Apocalypse, speaks of a symbolic great harlot bearing the mysterious name “Babylon the Great.” พระ ธรรม วิวรณ์ หรือ อะพอคาลิปส์ กล่าว ถึง หญิง แพศยา คน สําคัญ ที่ เป็น นัย ซึ่ง มี ชื่อ ลึกลับ ว่า “บาบูโลน ใหญ่.” |
The Monastery of the Apocalypse, containing the tiny chapel of “Saint” Anne, was built in 1090 to enclose the entrance of the grotto where tradition has it that John received his visions. ภาย ใน อาราม อะพอคาลิปส์ มี โบสถ์ เล็ก ๆ ชื่อ “นัก บุญ” แอนน์ สร้าง ขึ้น ใน ปี 1090 โดย สร้าง ล้อม ทาง เข้า ถ้ํา ที่ มี การ เล่า สืบ ปาก กัน ว่า เป็น ที่ ที่ อัครสาวก โยฮัน ได้ รับ นิมิต. |
I'm sure the Apocalypse will still be there when we get back. ฉันแน่ใจว่าวันสิ้นโลก จะยังคงอยู่นั่น ตอนเรากลับไปแหละน่า |
She's not gonna survive the apocalypse. เธอจะไม่รอดจากสงครามครั้งนี่แน่ |
(1:1) This unveiling to God’s slave of His wonderful purposes for the future makes its title most appropriate, for the book’s Greek name A·po·kaʹly·psis (Apocalypse) means “Uncovering” or “Unveiling.” ม.) การ ที่ พระเจ้า ทรง เปิด เผย พระ ประสงค์ อัน ยอด เยี่ยม ของ พระองค์ สําหรับ อนาคต แก่ ทาส ของ พระองค์ ทํา ให้ ชื่อ พระ ธรรม นี้ เหมาะ สม ที่ สุด เพราะ ชื่อ พระ ธรรม นี้ ใน ภาษา กรีก คือ อะโพคาลิปชิส (อะพอคาลิปส์) หมาย ความ ว่า “การ เปิด เผย” หรือ “การ เอา ผ้า คลุม ออก.” |
And they're just jonesing for the apocalypse. และพวกเขาแค่มาเพื่อวันสิ้นโลก |
“Glad Tidings” From the Apocalypse “ข่าว น่า ยินดี” จาก อะพอคาลิปส์ |
I think it's the Apocalypse. ฉันคิดว่าคือคําทํานายว่ะ |
The very first book is Genesis, and the last is Revelation, or Apocalypse. พระ ธรรม เล่ม แรก คือ เยเนซิศ และ เล่ม สุด ท้าย คือ วิวรณ์. |
It's the apocalypse? นี่มันวันพิพากษางั้นหรอ |
Also known as the Holy Scriptures, the Bible is actually a collection of 66 books, or sections, beginning with Genesis and ending with Revelation, or Apocalypse. คัมภีร์ ไบเบิล ยัง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ว่า พระ คัมภีร์ บริสุทธิ์ ซึ่ง จริง ๆ แล้ว คือ ชุด หนังสือ 66 เล่ม เริ่ม จาก เยเนซิศ และ จบ ด้วย วิวรณ์ หรือ อะพอคาลิปส์. |
The apocalypse? วันสิ้นโลกหรอ? |
Was he trying to start the zombie apocalypse? เขาพยายามพูดเรื่องซอมบี้ ในบันทึกทางศาสนารึเปล่า |
Jump-started the apocalypse. เริ่มต้นพิธีการวันพิพากษา |
When the horseman came last time Katrina warned us that if he got his skull the other three Horsemen of the Apocalypse would rise. เมื่อตอนที่ชายขี่ม้ามาเมื่อคราวก่อน แคททริน่าเตือนพวกเราว่า ถ้าหากเขาได้หัวกะโหลกของเขาคืน จตุรอาชาแห่งวันโลกาวินาศที่เหลืออีกสามตนก็จะฟื้นคืน |
Worst case scenario: zombie apocalypse. สถานการณ์ที่แย่ที่สุด ก็คือ เจอซอมบี้บุก |
Why the Apocalypse Hope Was Rejected เหตุ ผล ที่ ความ หวัง เรื่อง อะพอคาลิปส์ ถูก ปฏิเสธ |
You ever miss the Apocalypse? นายเคยนึกถึงวันสิ้นโลกไหม |
(Ecclesiastes 9:5, 10; John 5:28, 29) Prophetically describing the time when the dead will return to life, the Bible book of Revelation, or Apocalypse, says: “The sea gave up those dead in it, and death and Hades gave up those dead in them.” (ท่าน ผู้ ประกาศ 9:5, 10; โยฮัน 5:28, 29) เมื่อ พรรณนา เชิง พยากรณ์ เกี่ยว กับ เวลา ที่ คน ตาย จะ กลับ มี ชีวิต อีก พระ ธรรม วิวรณ์ ใน คัมภีร์ ไบเบิล บอก ดัง นี้: “ทะเล ได้ ยอม ปล่อย คน ที่ ตาย ใน ทะเล ความ ตาย และ หลุม ศพ ก็ ยอม ปล่อย คน ตาย ที่ อยู่ ใน นั้น.” |
He is the only one of the four horsemen of Apocalypse to reveal his identity so directly. เขา เป็น คน เดียว ใน จํานวน ผู้ ขี่ ม้า สี่ คน ใน พระ ธรรม วิวรณ์ ที่ เปิด เผย เอกลักษณ์ ของ ตน เอง อย่าง ตรง ไป ตรง มา. |
Today we are canceling the apocalypse! วันนี้เราจะยุติคําพยากรณ์สิ้นโลก |
Hey, you want to know what the most underrated perk of the apocalypse is? เฮ้ รู้มั้ยว่าเรื่องบ้าๆนี่ มันมีข้อดีอะไรบ้าง? |
“We’re dealing with a kind of contemporary apocalypse.” “เรา กําลัง รับมือ กับ สิ่ง ที่ ถือ ได้ ว่า เป็น ความ หายนะ ครั้ง ยิ่ง ใหญ่ แห่ง ยุค ปัจจุบัน.” |
The word “apocalypse” comes from a Greek term that means “uncovering,” or “unveiling.” คํา “อะพอคาลิปส์” มา จาก คํา ภาษา กรีก ที่ หมายความ ว่า “การ เปิด ออก” หรือ “การ เปิด เผย.” |
He knows that the apocalypse has begun. ท่านรู้ว่าวันสิ้นโลกได้เริ่มขึ้น |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ apocalypse ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ apocalypse
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว