ภาษาอังกฤษ
ark ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ark ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ark ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า ark ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เรือโนอา, หีบพระบัญญัติ, หีบพระบัญญัติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ark
เรือโนอาnoun " Genesis ", Noah's ark, to name a few. " เจนซิส ", เรือโนอา หรืออีกหลายชื่อ. |
หีบพระบัญญัติnoun |
หีบพระบัญญัติnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A naval architect finds the design of Noah’s ark consistent with modern shipbuilding practice. ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน นาวา สถาปัตย์ คน หนึ่ง พบ ว่า รูป แบบ ของ นาวา ใน สมัย โนฮา ถูก ต้อง ตาม หลัก วิชาการ ต่อ เรือ สมัย ใหม่. |
Whether he did so or not, he certainly kept his promise, ensuring the safety and survival of all aboard the ark. ไม่ ว่า พระองค์ จะ ทํา เช่น นั้น หรือ ไม่ พระองค์ ได้ รักษา คํา สัญญา ที่ ว่า จะ ปก ป้อง คุ้มครอง ทุก ชีวิต ใน เรือ ให้ รอด ปลอด ภัย. |
Comparably, the Scriptures say that Noah built an ark. โดย เทียบเคียง กัน พระ คัมภีร์ แจ้ง ว่า โนฮา ได้ สร้าง นาวา ลํา หนึ่ง. |
Make for yourself an ark out of wood of a resinous tree.” เจ้า จง สร้าง นาวา สําหรับ ตัว เจ้า ด้วย ไม้ จาก ต้น โกเฟอร์.” |
For one thing, recall that the Bible does not say exactly where the ark alighted as the floodwaters ebbed. อย่า ลืม ว่า คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ ระบุ ว่า เรือ โนอาห์ ค้าง อยู่ ที่ จุด ใด หลัง จาก น้ํา ลด ลง แล้ว. |
When everyone has gone across, Jehovah has Joshua tell 12 strong men: ‘Go into the river where the priests are standing with the ark of the covenant. เมื่อ ทุก คน ข้าม ไป แล้ว พระ ยะโฮวา ให้ ยะโฮซูอะ บอก แก่ ชาย ผู้ ที่ แข็งแรง 12 คน ว่า: ‘จง ไป ยัง แม่น้ํา ตรง ที่ ซึ่ง พวก ปุโรหิต ยืน หาม หีบ แห่ง คํา สัญญา ไมตรี อยู่. |
The curtain obstructed any view of the Ark itself, but the poles extending to each side might have shown through the gap. ม่าน บัง ตัว หีบ สัญญา ไมตรี แต่ อาจ เห็น ไม้ คาน หาม ที่ ยื่น ยาว ออก ไป แต่ ละ ด้าน จาก ช่อง ว่าง นั้น ได้. |
The priests who are carrying the ark of the covenant go right out into the middle of the dry river. พวก ปุโรหิต ผู้ หาม หีบ แห่ง คํา สัญญา ไมตรี ก็ ออก ไป อยู่ กลาง แม่น้ํา ที่ แห้ง แล้ว. |
There were forged tools of iron and copper, and Noah may have used these in constructing the ark. สมัย นั้น มี เครื่อง มือ ทํา จาก เหล็ก และ ทองแดง แล้ว และ โนอาห์ อาจ ได้ ใช้ เครื่อง มือ เหล่า นี้ ใน การ สร้าง เรือ. |
* Uzza was slain by the Lord when he disobediently attempted to steady the ark, 1 Chr. * อุสซาถูกพระเจ้าสังหารเมื่อเขาไม่เชื่อฟังและพยายามจับหีบไม่ให้ตก, ๑ พศด. |
You join the Navy'cause you had such a good goddamn time on Noah's ark? สาเหตุที่คุณเข้าร่วมกองทัพเรือ'ที่คุณมี ดังกล่าวเป็นเวลาที่ดีใน Goddamn เรือโนอาห์? |
As violence and ruination continue in the earth, Jehovah reveals to Noah that He is about to sanctify His name by means of a great flood, and He commands Noah to build an ark of preservation, giving him detailed building plans. ขณะ ที่ ความ รุนแรง และ การ ทํา ให้ แผ่นดิน โลก เสียหาย ดําเนิน ต่อ ไป พระ ยะโฮวา ทรง เปิด เผย แก่ โนฮา ว่า พระองค์ จะ ทํา ให้ พระ นาม ของ พระองค์ เป็น ที่ นับถือ อัน บริสุทธิ์ โดย ใช้ น้ํา ท่วม ใหญ่ และ พระองค์ ทรง บัญชา ให้ โนฮา สร้าง นาวา เพื่อ รักษา ชีวิต โดย บอก ราย ละเอียด แบบ แปลน ก่อ สร้าง แก่ ท่าน. |
Philistines return the Ark to Israel (1-21) ชาว ฟีลิสเตีย ส่ง หีบ คืน ให้ อิสราเอล (1-21) |
Ark of the Covenant หีบพันธสัญญา |
Working some 50 years, Noah “constructed an ark for the saving of his household.” โดย ทํา งาน ที่ ใช้ แรง กาย ถึง 50 ปี โนฮา “สร้าง นาวา เพื่อ ช่วย ครอบครัว ของ ตน ให้ รอด ชีวิต.” |
6:22) Seven days before the floodwaters fell —just enough time for Noah and his family to load the animals into the ark— Jehovah finally told Noah exactly when the Flood would begin. 6:22) ใน ที่ สุด พระ ยะโฮวา ก็ ทรง บอก โนอาห์ อย่าง ชัดเจน ว่า อีก เจ็ด วัน น้ํา จะ เริ่ม ท่วม. โนอาห์ กับ ครอบครัว มี เวลา เพียง พอ ที่ จะ รวบ รวม สัตว์ เข้า ใน เรือ. |
• After the Flood, where did the dove find the olive leaf that it brought to the ark? • หลัง น้ํา ท่วม โลก นก พิราบ ได้ ใบ มะกอก เทศ ซึ่ง นํา กลับ ไป ที่ นาวา จาก ที่ ไหน? |
(Genesis 6:1-4, 13) Furthermore, ark building would not be a project that could be carried out in secret. (เยเนซิศ 6:1-4, 13) นอก จาก นั้น การ สร้าง นาวา ไม่ ใช่ โครงการ ที่ จะ ทํา กัน อย่าง ลับ ๆ ได้. |
Then they had to build the ark, which was no quick task considering its size and the size of Noah’s family. ต่อ มา พวก เขา ต้อง สร้าง เรือ ซึ่ง ไม่ ใช่ งาน ที่ จะ ทํา ให้ เสร็จ ได้ โดย เร็ว เมื่อ คํานึง ถึง ขนาด เรือ และ ขนาด ครอบครัว ของ โนอาห์. |
(Hebrews 11:7) The ark would be unusual and quite visible. (เฮ็บราย 11:7, ล. ม.) นาวา นั้น คง ต้อง เป็น อะไร ที่ ผิด ปกติ ธรรมดา และ สังเกต เห็น ได้ ชัด ที เดียว. |
During the decades that Noah spent building that ark, he was also “a preacher of righteousness.” หลาย สิบ ปี ที่ โนอาห์ สร้าง เรือ ใหญ่ นั้น ท่าน ยัง เป็น “ผู้ ประกาศ ความ ชอบธรรม” ด้วย. |
For example, when Jehovah told Noah to build an ark, something Noah had never done before, He also told him how. ตัว อย่าง เช่น เมื่อ พระ ยะโฮวา ทรง บอก โนอาห์ ให้ สร้าง นาวา ซึ่ง เป็น สิ่ง ที่ ท่าน ไม่ เคย ทํา มา ก่อน พระองค์ ยัง บอก ให้ ท่าน รู้ วิธี ทําด้วย. |
They believe that parts of the ark are still intact on snowcapped Mount Ararat, hidden beneath snow and ice most of the year. พวก เขา เชื่อ ว่า ชิ้น ส่วน ของ เรือ นั้น ยัง อยู่ ใน สภาพ เดิม บน ยอด เขา อารารัต ที่ มี หิมะ ปก คลุม ฝัง อยู่ ใต้ หิมะ และ น้ํา แข็ง เกือบ ตลอด ปี. |
12 On Atonement Day, the high priest slaughtered a young bull, and in the Most Holy, he spattered some of its blood seven times before the cover of the Ark, thus representatively offering the blood before Jehovah. 12 ใน วัน ไถ่ โทษ มหา ปุโรหิต จะ ฆ่า โค หนุ่ม และ ใน ห้อง บริสุทธิ์ ที่ สุด เขา จะ พรม ส่วน หนึ่ง ของ เลือด โค นั้น เจ็ด ครั้ง ตรง หน้า พระ ที่ นั่ง กรุณา ของ หีบ สัญญา ซึ่ง การ ทํา อย่าง นั้น แทน การ ถวาย เลือด นั้น ต่อ พระ พักตร์ พระ ยะโฮวา. |
While the family is making one of its yearly visits to Shiloh, where the ark of Jehovah’s covenant is located, Hannah prays fervently to Jehovah for a son. ขณะ ที่ ครอบครัว นี้ ไป ที่ ซีโล ครั้ง หนึ่ง ใน การ เยือน เป็น ประจํา ทุก ปี ที่ ซึ่ง หีบ สัญญา ไมตรี ของ พระ ยะโฮวา ตั้ง อยู่ นาง ฮันนา อธิษฐาน ขอ บุตร ชาย ต่อ พระ ยะโฮวา ด้วย ความ ตั้งใจ แรง กล้า. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ark ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ ark
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว