ballot ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า ballot ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ballot ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า ballot ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เสียง, โหวต, การลงคะแนนเสียง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า ballot

เสียง

noun

The voters do what they will with their ballots.

ผู้ ลง คะแนน เสียง ทํา สิ่ง ที่ เขา ตั้งใจ จะ ทํา กับ บัตร ลง คะแนน.

โหวต

verb

การลงคะแนนเสียง

noun

Now here's what I do to fill out the ballot.

และนี่ก็คือสิ่งที่ดิฉันทํา ในการกรอกบัตรลงคะแนนเสียง

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

In fact, they have cast a black ballot for 82 percent of the words attributed to Jesus in the Gospels.

ที่ จริง พวก เขา ได้ หย่อน บัตร ลง คะแนน สี ดํา ให้ กับ 82 เปอร์เซ็นต์ ของ ถ้อย คํา ที่ ถือ ว่า เป็น คํา ตรัส ของ พระ เยซู ใน กิตติคุณ นั้น.

I'm too late to get on the ballot, but I can still run as a write-in candidate.

ถึงจะสายไปสําหรับการลงคะแนน แต่ว่าผมยัง

When you come back out, you get to drop your vote into the ballot box where it mixes with all the other votes, so that no one knows how you voted.

เมื่อลงคะแนนเสร็จ คุณก็หย่อนบัตร ลงในหีบบัตร ซึ่งบัตรลงคะแนน จะรวมปะปนใบกับบัตรใบอื่น จะได้ไม่มีใครรู้ว่าคุณลงคะแนนให้ใคร

And on each ballot form there is this encrypted value in the form of this 2D barcode on the right.

และในแต่ละบัตร จะมีการเข้ารหัส ในรูปแบบบาร์โค้ดสองมิติ ทางด้านขวา

It is not our responsibility to instruct them what to do with the ballot.”

เรา ไม่ มี หน้า ที่ รับผิดชอบ จะ ไป สั่ง พวก เขา ว่า ให้ ทํา อะไร กับ บัตร เลือก ตั้ง.”

A pink ballot means that a statement resembles something Jesus might have said.

บัตร ลง คะแนน สี ชมพู หมายความ ว่า ถ้อย คํา นั้น คล้าย กับ เรื่อง ที่ พระ เยซู อาจ จะ ได้ตรัส.

And the secret is the ballot form.

ความลับคือ บัตรลงคะแนน

It's absolutely valid to have a discussion about the optimal tax rates, and the optimal size of the state, but the correct place to do that is at the ballot box.

ที่จะถกเถียงกันเรื่องอัตราภาษี ที่เหมาะสมที่สุด ขนาดของรัฐที่เหมาะสมที่สุด

Inkatha's late entry into the election meant its candidates had to be added to ballot papers.

กลุ่มอินคาธ่าเข้ามาเลือกตั้งช้ากว่ากลุ่มอื่น ทําให้ต้องเพิ่มผู้สมัคร เข้าไปในกระดาษเลือกตั้งอีก

Millions more ballot papers had to be produced and in six regions, a fourth day allowed for voting.

กระดาษเลือกตั้งเป็นล้านแผ่นถูกสั่งผลิตเพิ่ม และในหกเขต ต้องดําเนินการเลือกตั้งเป็นวันที่สี่

He has attempted to do that by the use of the ballot, by the expenditure of money, by legislation, or by raw force.

มนุษย์ พยายาม จะ ทํา เช่น นั้น โดย ใช้ บัตร ลง คะแนน เสียง, โดย การ ใช้ จ่าย เงิน, โดย การ ตรา กฎหมาย, หรือ โดย ใช้ กําลัง รุนแรง.

Whenever there is an election, it seems like something always goes wrong, someone tries to cheat, or something goes accidentally awry -- a ballot box goes missing here, chads are left hanging over here.

เมื่อใดที่มีการเลือกตั้ง ดูเหมือนทุกครั้งไป จะมีบางสิ่งผิดพลาด บางคนพยายามโกง หรือบางอย่างดูจะผิดพลาด แบบไม่ได้ตั้งใจ หีบบัตรลงคะแนนหาย บัตรลงคะแนนถูกทิ้ง

A red ballot indicates the opinion that the statement was indeed made by Jesus.

บัตร ลง คะแนน สี แดง บ่ง ถึง ความ เห็น ที่ ว่า ถ้อย คํา นั้น พระ เยซู ได้ ตรัส จริง ๆ.

A gray ballot shows that the ideas may be close to those of Jesus, but the statement did not originate with him.

บัตร ลง คะแนน สี เทา แสดง ว่า แนว คิด นั้น อาจ ใกล้ เคียง กับ แนว คิด ของ พระ เยซู ทว่า ถ้อย คํา นั้น มิ ได้ มา จาก พระองค์.

Well, what I want us to think about for a moment is what happens after that, after you drop your vote into the ballot box.

แต่เดี๋ยวก่อน ผมอยากให้คุณหยุดคิดสักเดี๋ยว คิดว่าอะไร จะเกิดหลังจากนั้น หลังจากที่คุณหย่อนบัตรลงคะแนนลงหีบบัตร

I could use some help counting the election ballots.

ฉันอาจให้พวกคุณช่วยนับคะแนนเลือกตั้งได้

And if you look closely at these ballot forms, you'll notice that the candidate list is in a different order on each one.

ถ้าคุณดูบัตรลงคะแนนนี้ใกล้ๆ คุณจะพบว่า รายนามผู้สมัครเลือกตั้ง ถูกเรียงลําดับต่างกันในแต่ละใบ

In addition to the sedition law, article 61 of the 2016 Referendum Act criminalizes “anyone who disseminates text, pictures or sounds that are inconsistent with the truth or in a violent, aggressive, rude, inciting or threatening manner aimed at preventing a voter from casting a ballot or vote in any direction or to not vote.”

ศ.2559 กําหนดว่า “ผู้ใดดําเนินการเผยแพร่ข้อความ ภาพ เสียง ในสื่อหนังสือพิมพ์ วิทยุ

Nobody's going home until we see those ballots.

ห้ามใครกลับบ้านจนกว่าเราจะได้เห็นใบคะแนน

The ballot boxes go to counting places.

หีบบัตรเลือกตั้งเดินทางไปยังสถานที่ตรวจนับคะแนน

Prime Minister Gen. Prayut Chan-ocha casts his ballot during the constitutional referendum vote in Bangkok, Thailand on August 7, 2016.

นายกรัฐมนตรีประยุทธ์ จันทร์โอชาหย่อนบัตรในระหว่างการออกเสียงประชามติร่างรัฐธรรมนูญที่กรุงเทพฯ ประเทศไทย เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2559

But to get to that stage, where democracy builds the fabric of society and the political choices within that fabric, but are certainly not theocratic and military dictatorship -- i.e. you're voting in a democracy, in an existing democracy, and that democracy is not merely one of the choices at the ballot box.

แต่ให้ไปถึงระดับ ที่ประชาธิปไตยเป็นตัวสร้างรากฐานของสังคม และสร้างตัวเลือกทางการเมือง ภายใต้รากฐานตรงนั้น และไม่ได้เป็นรัฐศาสนา หรือรัฐเผด็จการทหาร กล่าวคือ เป็นสังคมที่เราลงคะแนนเสียง ภายใต้ระบอบประชาธิปไตย ระบอบประชาธิปไตยที่มีอยู่จริง และไม่ได้เป็นแค่หนึ่งในตัวเลือกในคูหาเลือกตั้ง

So for example, you come to the polling station, and a poll station worker asks for your ID before giving you a ballot form and asking you to go into a voting booth to fill out your vote.

เช่น เวลาคุณไปถึงคูหาเลือกตั้ง เจ้าหน้าที่ประจําหน่วยเลือกตั้ง จะเรียกดูบัตรประชาชนของคุณ ก่อนที่จะให้บัตรลงคะแนน หลังจากนั้นก็จะให้คุณเข้าคูหาเลือกตั้ง เพื่อกาบัตรลงคะแนน

See the ballots?

ใบคะแนนเหรอ?

And this time even a greater number, 83 percent of the people, voted with blank ballots.

และครั้งนี้ คนจํานวนมากกว่าเดิมเสียอีก 83% ของคนทั้งหมด เลือกช่องไม่ประสงค์จะลงคะแนน

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ballot ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว