ภาษาอังกฤษ
bog down ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bog down ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bog down ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า bog down ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ติดหล่ม, ทําให้ติดหล่ม, พบกับความยุ่งยาก, เหนี่ยวรั้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bog down
ติดหล่มverb |
ทําให้ติดหล่มverb |
พบกับความยุ่งยากverb |
เหนี่ยวรั้งverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The flooding Kishon bogged down Sisera’s chariots น้ํา ที่ หลาก มา ใน ท้อง แม่น้ํา คีโชน ทํา ให้ รถ ศึก ของ ซีเซรา ติด โคลน |
Likely, a sudden downpour of rain caused the chariots to get bogged down because of the overflowing Kishon River. ดู เหมือน ว่า เกิด ฝน ตก กะทันหัน ซึ่ง ทํา ให้ รถ รบ ติด หล่ม โคลน เนื่อง จาก แม่น้ํา คีโชน ที่ ไหล หลาก มา. |
Bogged down in the morass of conflicting evolutionary theories, they fail to recognize the Creator and the intricacy and design of his creation. เนื่อง จาก จมปลัก อยู่ ใน ทฤษฎี วิวัฒนาการ ที่ มี แต่ ความ ขัด แย้ง พวก เขา จึง พลาด ไม่ ยอม รับ พระ ผู้ สร้าง และ ความ สลับ ซับซ้อน อีก ทั้ง รูป แบบ ใน งาน ทรง สร้าง ของ พระองค์. |
They may be blinded by avarice, numbed by apathy, paralyzed by indecision, bogged down by routine, or gripped by fear of losing prestige. ความ โลภ อาจ ปิด ตา พวก เขา, ความ ไม่ แยแส อาจ ทํา ให้ เขา ไม่ ยินดี ยิน ร้าย, เขา ไม่ สามารถ ทํา อะไร ได้ เนื่อง จาก ความ ลังเล, จมปลัก อยู่ กับ กิจวัตร ประจํา วัน, หรือ ถูก ครอบ งํา ด้วย ความ กลัว ว่า จะ เสีย เกียรติ. |
I became so bogged down with assignments, projects, and tests —all back-to-back— that I felt I couldn’t handle it and wanted out.” —Cindy. หนู รู้สึก ว่า ต้อง ทํา รายงาน, ส่ง โครง งาน, และ สอบ ไม่ มี หยุดหย่อน เลย จน คิด ว่า ทน ไม่ ไหว แล้ว และ อยาก จะ ไป ให้ พ้น.”—ซินดี |
These Okavango taxis, now equipped with reliable one-donkey-power drive, can transport goods and provisions over terrain where modern multihorsepower vehicles get bogged down in thick sand. แท็กซี่ แห่ง โอ คาวังโก เหล่า นี้ ตอน นี้ ถูก เปลี่ยน มา ใช้ ขับ เคลื่อน ด้วย ลา ตัว เดียว สามารถ ขน สินค้า และ อาหารตาม พื้น ที่ ซึ่ง หาก เป็น ยวดยาน สมัย ใหม่ ที่ มี แรง ม้า สูง ๆ อาจ จะ จม ทราย ที่ หนา ได้. |
If so, you will not become overly concerned with “the anxiety of this system of things” that could bog you down in discouragement and cause you to become “unfruitful” in Christian service. ถ้า เช่น นั้น คุณ จะ ไม่ เป็น ห่วง มาก เกิน ไป กับ “ความ กังวล ตาม ธรรมดา โลก” ซึ่ง อาจ ทํา ให้ คุณ จม อยู่ ใน ความ ท้อ แท้ และ เป็น เหตุ ให้ คุณ “ไม่ เกิด ผล” ใน งาน รับใช้ ฝ่าย คริสเตียน. |
He found himself bogged down with debts amounting to several hundred thousand dollars. เขา พบ ว่าหนี้สิน ท่วม ตัว เป็น จํานวน หลาย ล้าน บาท. |
Some seeds may get bogged down and grow in the mud along a riverbank. บาง เมล็ด อาจ จม ลง และ เติบโต ใน โคลน ตาม ริม ฝั่ง แม่น้ํา. |
The remainder of the Allied units bogged down, and the offensive failed. ส่วน ที่ เหลือ ของ พันธมิตร ถูก ตรึง อยู่ กับ ที่ และ การ โจมตี ครั้ง นั้น ประสบ ความ ล้มเหลว. |
It clearly presents the issues involved without getting bogged down by technical detail. หนังสือ นี้ เสนอ ประเด็น ที่ เกี่ยว ข้อง อย่าง ชัดเจน โดย ไม่ ติด อยู่ กับ ราย ละเอียด ทาง เทคนิค. |
We were bogged down. พวกเรามีแต่แย่ลง |
Don't get bogged down in the cosmetic stuff. อย่างตัดมันทิ้งเพียงเพราะของตกแต่งพวกนั้น |
No reason for you and me to get bogged down in ancient history, right? ไม่มีเหตุผล ที่ฉันกับนาย จะรื้อฟื้น เรื่องในอดีต ใช่ไหม? |
A university professor of physics wrote: “[It] clearly presents the issues involved without getting bogged down by technical detail. อาจารย์ ด้าน ฟิสิกส์ ของ มหาวิทยาลัย เขียน ว่า “[หนังสือ นี้] เสนอ ประเด็น ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว ข้อง ด้วย อย่าง ชัดเจน โดย ไม่ ได้ ยึด ติด กับ ราย ละเอียด ทาง วิชา การ. |
(Proverbs 19:11; Colossians 3:13) Avoid getting bogged down in “debates about words” and “violent disputes about trifles.” (สุภาษิต 19:11; โกโลซาย 3:13) หลีก เลี่ยง การ จมปลัก อยู่ กับ “การ โต้ เถียง กัน เรื่อง ถ้อย คํา” และ “การ โต้ เถียง กัน อย่าง รุนแรง ด้วย เรื่อง หยุมหยิม.” |
(Matthew 7:7-11) Vitalized by this “power beyond what is normal,” we will soar rather than get bogged down by our problems. (มัดธาย 7:7-11) เมื่อ ได้ รับ พลัง โดย “กําลัง ที่ เกิน กว่า กําลัง ปกติ” นี้ แล้ว เรา ก็ จะ บิน ขึ้น แทน ที่ จะ ถูก พิชิต ด้วย ปัญหา ของ เรา. |
I became so bogged down with assignments, projects, and tests —all back-to-back— that I felt I couldn’t handle it and wanted out.” —Cindy. ฉัน มี รายงาน กับ โครง งาน ท่วม หัว และ ต้อง สอบ ตลอด ไม่ รู้ จัก จบ สิ้น ฉัน รับ ไม่ ไหว และ ไม่ อยาก เรียน อีก แล้ว.”—ซินดี |
Furthermore, even though everyday vocabulary is used, if you get unnecessarily bogged down in details, your listeners may simply turn their minds to other matters. ยิ่ง กว่า นั้น ถึง แม้ มี การ ใช้ คํา ศัพท์ ที่ ใช้ กัน อยู่ ทุก วัน แต่ ถ้า คุณ อธิบาย ราย ละเอียด โดย ไม่ จําเป็น ผู้ ฟัง ก็ อาจ หัน ไป สนใจ สิ่ง อื่น. |
If you are to care for your remaining children—not to mention your job or domestic duties—you cannot allow yourself to get bogged down in grief. หาก คุณ จะ ดู แล เอา ใจ ใส่ ลูก ๆ ที่ ยัง เหลือ อยู่—เช่น เดียว กับ งาน หรือ หน้า ที่ ใน บ้าน ของ คุณ—คุณ ไม่ อาจ ปล่อย ตัว เอง ให้ จมปลัก อยู่ กับ ความ เศร้า โศก. |
Don’t get bogged down, for example, in an unending, word-for-word account of some trivial exchange you were involved in or a long-winded personal history of minor aches and pains. อย่า มัว แต่ ติด ลม ตัว อย่าง เช่น การ เล่า เรื่อง ไม่ สลัก สําคัญ อย่าง ละเอียด ลออ ทุก คํา ไม่ รู้ จัก จบ ที่ คุณ เข้า ไป มี ส่วน ด้วย หรือ เรื่อง ส่วน ตัว อัน ยืด ยาว ซึ่ง พูด ถึง การ เจ็บ ปวด เล็ก ๆ น้อย ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bog down ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ bog down
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว