ภาษาอังกฤษ
bowed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bowed ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bowed ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า bowed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โค้ง, ขาโก่ง, งอ, โน้มลงมา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bowed
โค้งadjective I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod. ฉันโค้งให้เจ้านายตอนทักทาย แล้วเขาก็พยักหน้าตอบ |
ขาโก่งadjective |
งอverb |
โน้มลงมาadjective HAVE you ever noticed the way a flower seems bowed down after weathering a storm? คุณ เคย สังเกต เห็น วิธี ที่ ดอกไม้ ดู เหมือน อ่อน โน้ม ลง หลัง จาก ต้าน ลม พายุ ไหม? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Just take a bow. แค่โค้งก็พอครับ สุดยอดจริงๆครับ |
Can I give them a bow in their lives, dipping bravely into each wave, the unperturbed and steady beat of the engine, the vast horizon that guarantees nothing? ดิฉันจะมอบไม้พายให้พวกเขา ให้พายต่อสู้กับคลื่นลม มีเสียงคลื่นยนต์ดังต่อเนื่อง และขอบฟ้าที่ไม่มีที่สิ้นสุด แต่ไม่สามารถการันตีอะไรกับพวกเขาได้ |
The Greek word pro·sky·neʹo, rendered “worship” at Hebrews 1:6, is used at Psalm 97:7 in the Septuagint for a Hebrew term, sha·chahʹ, meaning “to bow down.” คํา ภาษา กรีก โพรซคีเนʹโอ ซึ่ง ถูก นํา มา แปล ว่า “กราบ ไหว้” ที่ เฮ็บราย 1:6 คัมภีร์ ฉบับ แปล เซ็พตัวจินต์ ใช้ คํา เดียว กัน นี้ ที่ บทเพลง สรรเสริญ 97:7 เพื่อ แปล คํา ฮีบรู (ชาฮาหʹ) หมาย ถึง “โน้ม ตัว ลง.” |
9 Your bow is uncovered and ready. 9 พระองค์ เอา คัน ธนู ออก มา เตรียม ไว้ แล้ว |
Their bow comes from the same root as ours เกาทัณฑ์ของพวกมันมาจากพื้นฐานเดียวกับเรา |
That's a shot across my bow, right? จะพูดกระทบผมใช่มั้ยนั่น? |
(Romans 12:15) Proverbs 12:25 says: “Anxious care in the heart of a man is what will cause it to bow down, but the good word is what makes it rejoice.” (โรม 12:15) สุภาษิต 12:25 กล่าว ไว้ ดัง นี้: “ความ หนัก ใจ ทํา ให้ คน ท้อ ใจ ลง; แต่ คํา ปรานี ทํา ให้ คน เบิกบาน ใจ.” |
32:1, 4) Then they held what they called “a festival to Jehovah” and bowed down and sacrificed to their man-made image. 32:1, 4) แล้ว พวก เขา ก็ ฉลอง สิ่ง ที่ พวก เขา เรียก ว่า “วัน เทศกาล เลี้ยง ถวาย พระ ยะโฮวา” และ กราบ ไหว้ และ ถวาย เครื่อง บูชา แก่ รูป ปั้น ที่ มนุษย์ สร้าง ขึ้น นั้น. |
So we built a portable keyboard that we could push through the water, and we labeled four objects they like to play with, the scarf, rope, sargassum, and also had a bow ride, which is a fun activity for a dolphin. เราจึงสร้างคีย์บอร์ดพกพา ที่เราลากไปมาในน้ําได้ เราติดของสี่อย่างที่โลมาชอบเล่นไว้ ผ้าพันคอ เชือก สาหร่ายทุ่น และมีการโต้คลื่น ซึ่งเป็นกิจกรรมที่โลมาชอบ (เสียงผิวปาก) |
Otherwise, bow down and apologise to me ไม่อย่างนั้น ก็คุเข่าคํานับ แล้วขอขมาข้า |
So this is only one string to your energy bow. คริส: เอาล่ะครับ นั่นก็เป็นเส้นสายหนึ่ง ในคันธนูพลังงานของคุณ |
We also need to put aside anxieties that could make our heart “bow down,” robbing us of energy that we could use in serving God. นอก จาก นั้น เรา ไม่ ควร ปล่อย ให้ ความ กังวล มาก เกิน ไป มา ทํา ให้ “ท้อ ใจ” และ แย่ง พละกําลัง ที่ เรา อาจ ใช้ ใน งาน รับใช้ พระเจ้า. |
Instead of your bowing to defeat in life, Jesus was urging that you strive for nothing less than victory! แทน ที่ จะ ก้ม หัว ให้ กับ ความ พ่าย แพ้ ใน ชีวิต พระ เยซู ทรง เร่งเร้า ให้ คุณ พยายาม สุด ความ สามารถ เพื่อ ได้ ชัย ชนะ! |
Slight bowing in the wall of the fourth ventricle. สไลท์ที่ฉายบนผนังรูปที่ 4 แนวตั้ง |
Yéyé said something to Dad in Chinese, pressed his hands together, and bowed in front of the statue of Buddha three times. เยเย่พูดบางอย่างกับคุณพ่อเป็นภาษาจีน พนมมือ และก้มกราบพระพุทธรูปสามครั้ง |
Ruth bows down to the earth and says: ‘How is it I have found favor in your eyes, when I am a foreigner?’ รูธ กราบ ซบ หน้า ลง ที่ ดิน และ พูด ว่า ‘ทํา อย่าง ไร ข้าพเจ้า จึง เป็น ที่ ชอบ ต่อ ตา ของ ท่าน ใน เมื่อ ข้าพเจ้า เป็น แขก เมือง?’ |
Am I as well as your mother and your brothers really going to come and bow down to the earth to you?” ลูก คิด ว่า พ่อ กับ แม่ และ พี่ ชาย ทั้ง หมด ของ ลูก จะ ต้อง ก้ม กราบ ลูก เลย หรือ?” |
The Golden Bow Army will catch the prince. โบว์ กองทัพสีทองจะจับเจ้าชาย |
But at times it is good to bow your head. แต่ ว่า บาง ครั้ง ก็ สมควร จะ ก้ม ศีรษะ. |
9 “You are Jehovah alone,” the prayer continues, “you yourself have made the heavens, even the heaven of the heavens, and all their army, the earth and all that is upon it, the seas and all that is in them; and you are preserving all of them alive; and the army of the heavens are bowing down to you.” 9 พวก เขา อธิษฐาน ต่อ ไป อีก ว่า “พระองค์ เจ้าข้า, พระองค์ เป็น พระเจ้า องค์ เดียว; ที่ ได้ ทรง สร้าง ท้องฟ้า และ ชั้น ฟ้า ทั้ง ปวง, กับ บรรดา ดวง ดาว และ แผ่นดิน โลก, และ สิ่ง สารพัตร อยู่ ใน ที่ เหล่า นั้น, และ ทะเล ทั้ง ปวง กับ สิ่ง สารพัตร ซึ่ง อยู่ ใน ทะเล นั้น, พระองค์ ได้ ทรง ทะนุ บํารุง ไว้ ทั้ง สิ้น; ทูตสวรรค์ ทั้ง ปวง ก็ ย่อม ไหว้ นมัสการ พระองค์.” |
Pictures carved in stone depict ancient Egyptian kings hunting the ostrich with bows and arrows. มี ภาพ สลัก บน หิน แสดง ถึง กษัตริย์ องค์ ต่าง ๆ ของ อียิปต์ โบราณ ที่ กําลัง ล่า นก กระจอกเทศ ด้วย ธนู. |
Yayul cheolla said we have to leave before the Golden Bow Army arrives. Yayul cheolla บอกว่าเราต้องออก ก่อนกองทัพโบว์โกลเด้นมาถึง |
Rough-sawn timber planks, provided they are dry and not warped or bowed, can be fashioned into furniture that is both sturdy and beautiful. ไม้ กระดาน ที่ เลื่อย อย่าง หยาบ ๆ ถ้า แห้ง และ ไม่ บิด หรือ โค้ง งอ ก็ สามารถ ใช้ ทํา เป็น เครื่อง เรือน ที่ แข็งแรง และ สวย งาม ได้. |
Those findings agree with the Bible, which says: “Anxious care in the heart of a man is what will cause it to bow down, but the good word is what makes it rejoice.” รายงาน นี้ สอดคล้อง กับ ข้อ คัมภีร์ ที่ ว่า “ความ กระวนกระวาย ใน ใจ คน ถ่วง เขา ลง แต่ ถ้อย คํา ที่ ดี ทํา ให้ เขา ยินดี.” |
What I want is the Epirus Bow. แต่ที่ข้าต้องการก็คือ ธนู เอพิรุส |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bowed ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ bowed
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว