ภาษาอังกฤษ
catholicism ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า catholicism ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ catholicism ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า catholicism ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คาทอลิก, คริสต์ศาสนานิกายโรมันคาทอลิก, คาทอลิก, คริสต์ศาสนานิกายโรมันคาทอลิก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า catholicism
คาทอลิกnoun |
คริสต์ศาสนานิกายโรมันคาทอลิกnoun |
คาทอลิกnoun |
คริสต์ศาสนานิกายโรมันคาทอลิกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
This strategy of “buying” converts resulted in about 10,000 conversions to Catholicism within three years. กลยุทธ์ ใน “การ ซื้อ” คน ให้ เปลี่ยน ความ เชื่อ เช่น นี้ ยัง ผล ให้ มี ผู้ เปลี่ยน มา นับถือ คาทอลิก ประมาณ 10,000 คน ภาย ใน สาม ปี. |
A deeply religious man, Magellan there converts many local inhabitants and their rulers to Catholicism. ณ ดินแดน แห่ง นี้ แมกเจลแลน ผู้ เคร่ง ศาสนา อย่าง จริงจัง ได้ ทํา ให้ ผู้ คน ใน ท้องถิ่น จํานวน มาก และ หัวหน้า เผ่า หลาย คน เปลี่ยน ศาสนา เป็น คาทอลิก. |
I embraced Catholicism and was baptized at ten. ดิฉัน รับ เชื่อ ศาสนา คาทอลิก และ รับ บัพติสมา เมื่อ อายุ ได้ สิบ ขวบ. |
With adroit precision, French historian Henri Marrou wrote: “By the end of the reign of Theodosius, Christianity, or to be more precise, orthodox Catholicism, became the official religion of the entire Roman world.” อังรี มาร์รู นัก ประวัติศาสตร์ ชาว ฝรั่งเศส ได้ เขียน ไว้ ด้วย ความ ถูก ต้อง อย่าง สละสลวย ว่า “ระหว่าง ตอน ปลาย รัชสมัย ของ ทีโอโดซิอุส ศาสนา คริสเตียน หรือ ถ้า จะ พูด เจาะจง มาก กว่า นิกาย โรมัน คาทอลิก ดั้งเดิม ได้ กลาย เป็น ศาสนา ทาง การ ของ โลก โรมัน ทั้ง สิ้น.” |
That incident likely cemented John’s mistrust of Catholicism. ดู เหมือน ว่า เหตุ การณ์ นี้ ทํา ให้ จอห์น ไม่ ศรัทธา ใน ศาสนา คาทอลิก อีก ต่อ ไป. |
Medieval Catholicism also exacted a price when it caused immeasurable suffering in bloodthirsty Crusades and cruel Inquisitions. นิกาย คาทอลิก เช่น กัน ได้ บีบ บังคับ เอา ค่า ตอบ แทน เมื่อ นิกาย นั้น ก่อ ให้ เกิด ความ ทุกข์ ทรมาน สุด คณานับ ด้วย สงคราม ครูเสด ที่ กระหาย เลือด และ ศาล ศาสนา อัน ทารุณ. |
For example, in a recent essay in Time magazine, a woman described as a young, progressive Catholic wrote: “Whatever our issues with the tenets of Catholicism the religion, we still cling to what unites us in Catholicism the faith: our devotion to the celebration of the Eucharist.” ตัว อย่าง เช่น ใน วารสาร ไทม์ เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ผู้ หญิง คน หนึ่ง ซึ่ง ใน บทความ บอก ว่า เป็น คาทอลิก หัว ก้าว หน้า และ อายุ น้อย ได้ เขียน ว่า “ไม่ ว่า เรา จะ มี ความ เห็น ขัด แย้ง อย่าง ไร กับ คํา สอน ของ ศาสนจักร คาทอลิก เรา ก็ ยัง ยึด มั่น กับ สิ่ง ที่ ผูก พัน เรา ให้ เป็น หนึ่ง เดียว ใน ความ เชื่อ ของ คาทอลิก คือ ความ เลื่อมใส ใน การ ฉลอง พิธี ศีล มหา สนิท.” |
In the modern-day application of Ezekiel chapter 23, Protestantism can be likened to Oholibah and Roman Catholicism, to her older sister Oholah. ใน ความ สําเร็จ สมัย ปัจจุบัน ของ ยะเอศเคล บท 23 ลัทธิ โปรเตสแตนต์ เทียบ ได้ กับ อาฮะลีอาบ และ ลัทธิ โรมัน คาทอลิก เทียบ ได้ กับ พี่ สาว ของ เธอ อาฮะลา. |
From that time on, Catholicism became the State religion of Spain, and other religions were no longer permitted. ตั้ง แต่ นั้น มา ศาสนา คาทอลิก จึง กลาย เป็น ศาสนา ประจํา ชาติ และ ไม่ อนุญาต ให้ มี ศาสนา อื่น ใด ใน สเปน อีก ต่อ ไป. |
His Nepali-Hindu parents had converted to Catholicism. บิดา มารดา ของ เขา ซึ่ง เป็น ชาว เนปาล ที่ นับถือ ศาสนา ฮินดู ได้ เปลี่ยน ไป นับถือ ศาสนา นิกาย คาทอลิก. |
Catholicism teaches that if a person dies without repenting of some “mortal sin,” he has excluded himself from God’s favor. คริสตจักร คาทอลิก สอน ว่า ถ้า ใคร คน หนึ่ง ตาย โดย ไม่ สํานึก ผิด และ กลับ ใจ จาก “บาป ที่ มี โทษ ถึง ตาย” ผู้ นั้น ไม่ ได้ อยู่ ใน จําพวก ที่ จะ รับ ความ โปรดปราน จาก พระเจ้า. |
In reality, the edict favored Catholicism, which was proclaimed the dominant religion and was to be restored throughout the kingdom. แท้ จริง แล้ว พระ ราชกฤษฎีกา นี้ เข้า ข้าง ฝ่าย คาทอลิก ซึ่ง มี การ ประกาศ ว่า เป็น ศาสนา ประจํา ชาติ และ จะ ได้ รับ การ ฟื้นฟู ทั่ว ราชอาณาจักร. |
Initially, the Waldenses withdrew from Roman Catholicism, the State religion in Central Europe. ใน ตอน แรก พวก วัลเดนส์ ได้ ถอน ตัว จาก นิกาย โรมัน คาทอลิก ซึ่ง เป็น ศาสนา ประจํา ชาติ ใน ยุโรป กลาง. |
German historian Klaus Scholder explains that “by tradition German Catholicism had especially close ties with Rome.” เคล้าส์ โชลเดอร์ นัก ประวัติศาสตร์ ชาว เยอรมัน อธิบาย ว่า “โดย จารีต ประเพณี ลัทธิ คาทอลิก ใน เยอรมัน ได้ ผูก พัน แน่นแฟ้น กับ โรม เป็น พิเศษ.” |
Adherents of various religions —such as Buddhism, Catholicism, Hinduism, and Islam— have been taught to use beads to recite and count their prayers. ผู้ คน ใน ศาสนา ต่าง ๆ เช่น พุทธ คาทอลิก ฮินดู และ อิสลาม สอน ให้ ใช้ ลูก ประคํา ตอน อธิษฐาน เพื่อ ท่อง และ นับ ว่า สวด มนต์ หรือ อธิษฐาน ไป กี่ รอบ แล้ว |
The Christian religion “in its three classic forms of Roman Catholicism, Eastern Orthodoxy, and Protestantism acknowledges one God in three Persons: God the Father, God the Son, and God the Holy Spirit. ศาสนา คริสต์ “นิกาย ใหญ่ ๆ สาม นิกาย ทั้ง โรมัน คาทอลิก ออโทดอกซ์ ตะวัน ออก และ โปรเตสแตนต์ เชื่อ ว่า พระเจ้า ประกอบ ด้วย สาม บุคคล คือ พระเจ้า พระ บิดา พระเจ้า พระ บุตร และ พระเจ้า พระ วิญญาณ บริสุทธิ์. |
Their festivals mixed Buddhism, Catholicism, and folk religion. การ ฉลอง ของ พวก เขา ผสมผสาน ศาสนา พุทธ คาทอลิก และ ธรรมเนียม ของ ชินโต. |
In the wake of the Reformation, individual cities and states declared their allegiance to Catholicism, Lutheranism, or Calvinism, making Europe a hotbed of religious disunity เนื่อง จาก กระแส การ ปฏิรูป ศาสนา เมือง และ รัฐ ต่าง ๆ จึง ประกาศ ตัว ว่า จะ อยู่ ฝ่าย ใด บ้าง ก็ อยู่ ฝ่าย คาทอลิก บ้าง ก็ นิกาย ลูเทอรัน หรือ ลัทธิ คาลวิน จึง ทํา ให้ เกิด ความ วุ่นวาย และ ความ แตก แยก ทาง ศาสนา ไป ทั่ว ทุก หน แห่ง ใน ยุโรป |
Some Protestants, however, felt that mere separation from the Church of Rome was not enough —all vestiges of Roman Catholicism had to be removed. อย่าง ไร ก็ ตาม ชาว โปรเตสแตนต์ บาง คน รู้สึก ว่า เพียง แค่ แยก ตัว จาก คริสตจักร แห่ง โรม เท่า นั้น ยัง ไม่ พอ ร่องรอย ทุก อย่าง ที่ เกี่ยว ข้อง กับ คริสตจักร โรมัน คาทอลิก จะ ต้อง ถูก กําจัด ให้ หมด. |
Neither the introduction of Catholicism by the Spanish conquest nor the Caste War brought the Maya true freedom. ไม่ ว่า ศาสนา คาทอลิก ที่ ผู้ พิชิต ชาว สเปน นํา เข้า มา หรือ การ ทํา สงคราม ชน ชั้น ก็ ไม่ ได้ ทํา ให้ ชาว มายา มี เสรีภาพ อย่าง แท้ จริง. |
WHEN I was born in 1927, the Canadian province of Quebec was a stronghold of Catholicism. ตอน ที่ ผม เกิด เมื่อ ปี 1927 มณฑล ควิเบก ใน แคนาดา เป็น ถิ่น ยึด ครอง ของ ชาว คาทอลิก. |
In the wake of the Reformation, individual cities and states declared their allegiance to Catholicism, Lutheranism, or Calvinism, making Europe a hotbed of religious disunity. เนื่อง จาก กระแส การ ปฏิรูป ศาสนา เมือง และ รัฐ ต่าง ๆ จึง ประกาศ ตัว ว่า จะ อยู่ ฝ่าย ใด บ้าง ก็ อยู่ ฝ่าย คาทอลิก บ้าง ก็ นิกาย ลูเทอรัน หรือ ลัทธิ คาลวิน จึง ทํา ให้ เกิด ความ วุ่นวาย และ ความ แตก แยก ทาง ศาสนา ไป ทั่ว ทุก หน แห่ง ใน ยุโรป. |
By changing the religion of his realm from Catholicism to Lutheranism, he severed ties with the Vatican, undermined the authority of the Catholic bishops, and got his hands on the coffers of the church. โดย เปลี่ยน ศาสนา ประจํา ชาติ จาก คาทอลิก เป็น ลูเทอรัน พระองค์ ได้ ตัด ความ สัมพันธ์ กับ วาติกัน, ลด สิทธิ อํานาจ ของ พวก บิชอป คาทอลิก, และ ยึด ทรัพย์ สิน ของ คริสตจักร คาทอลิก. |
Among the different forms of Catholicism, Mary is often honored ahead of God and Christ. ท่ามกลาง รูป แบบ ต่าง ๆ ใน ลัทธิ คาทอลิก บ่อย ครั้ง มาเรีย ได้ รับ เกียรติ ยิ่ง กว่า พระเจ้า และ พระ คริสต์. |
12 Catholicism With an African Flavor 12 ทัศนะ ของ คัมภีร์ ไบเบิล |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ catholicism ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ catholicism
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว