chief ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า chief ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chief ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า chief ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง หัวหน้า, หลัก, ประธาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า chief

หัวหน้า

noun

They could have been a mark of rank or importance for a tribal chief or a village.

อาจ เป็น เครื่อง แสดง ฐานะ ตําแหน่ง หรือ ไม่ ก็ อาจ เป็น สิ่ง สําคัญ สําหรับ หัวหน้า เผ่า หรือ หมู่ บ้าน.

หลัก

adjectivenoun

Man’s mismanagement of land has been named as the chief cause.

มีการระบุว่าสาเหตุหลักคือการที่มนุษย์จัดการกับที่ดินผิดพลาด.

ประธาน

adjectivenoun

As a chief, though, he still presided at weekly village meetings.

แต่ ใน ฐานะ หัวหน้า หมู่ บ้าน เขา ยัง คง เป็น ประธาน การ ประชุม หมู่ บ้าน ประจํา สัปดาห์.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

They could have been a mark of rank or importance for a tribal chief or a village.

Says the account: “Then the king said to Ashpenaz his chief court official to bring some of the sons of Israel and of the royal offspring and of the nobles, children in whom there was no defect at all, but good in appearance and having insight into all wisdom and being acquainted with knowledge, and having discernment of what is known, in whom also there was ability to stand in the palace of the king.”—Daniel 1:3, 4.

ม.] ที่ ไม่ พิการ เลย แต่ มี รูป งาม และ มี สติ ปัญญา เฉลียวฉลาด, สม จะ เรียน รู้ และ เข้าใจ ใน วิชา ต่าง ๆ ได้, เช่น อย่าง คน ที่ สามารถ รับ ราชการ ใน วัง หลวง ได้.”—ดานิเอล 1:3, 4.

The Savior “Is the Chief, Immovable Cornerstone of Our Faith and His Church”

พระผู้ช่วยให้รอด “ทรงเป็นศิลามุมเอกที่มั่นคงของศรัทธาเราและศาสนจักรของพระองค์”

Several prominent party members have been murdered, chief inspector.

สมาชิกที่มีชื่อเสียงของพรรคหลายคน ถูกฆาตกรรม, ท่านสารวัตร.

Zacchaeus, formerly a chief tax collector, abandoned his greedy way of life.

ซักคาย อดีต หัวหน้า คน เก็บ ภาษี ได้ ละ ทิ้ง วิถี ชีวิต แบบ โลภโมโทสัน ของ เขา.

Elijah was zealous for pure worship and served Jehovah despite becoming the target of great hatred and opposition from the worshipers of Baal, the chief god of the Canaanite pantheon.—1 Kings 18:17-40.

เอลียา มี ใจ แรง กล้า ต่อ การ นมัสการ บริสุทธิ์ และ ได้ รับใช้ พระ ยะโฮวา ทั้ง ๆ ที่ เป็น เป้า ของ ความ เกลียด ชัง และ การ ต่อ ต้าน อย่าง รุนแรง จาก ผู้ นมัสการ บาละ พระ ที่ เป็น ประมุข ใน บรรดา เทพเจ้า ของ ชาว คะนาอัน.—1 กษัตริย์ 18:17-40.

“Jehovah sold them into the hand of Jabin the king of Canaan, who reigned in Hazor; and the chief of his army was Sisera . . .

“พระ ยะโฮวา จึง ทรง มอบ เขา ไว้ ใน หัตถ์ กษัตริย์ ยาบีน เจ้า แผ่นดิน คะนาอัน, ซึ่ง ครอบครอง อยู่ ณ กรุง อาโซร, แม่ทัพ ของ ท่าน ชื่อ ซีซะรา . . .

In speaking about what enabled Jesus to endure, Paul also pointed out the course for us when he wrote: “Let us run with endurance the race that is set before us, as we look intently at the Chief Agent and Perfecter of our faith, Jesus.”

เมื่อ กล่าว ถึง สิ่ง ที่ ทํา ให้ พระ เยซู สามารถ เพียร อด ทน ได้ เปาโล ยัง ได้ ชี้ ให้ เห็น แนว ทาง สําหรับ เรา เมื่อ ท่าน เขียน ดัง นี้: “การ วิ่ง แข่ง ซึ่ง กําหนด ไว้ สําหรับ พวก เรา นั้น ให้ เรา วิ่ง ด้วย ความ อด ทน ขณะ ที่ เรา มอง เขม้น ไป ที่ พระ เยซู ผู้ นํา องค์ เอก และ ผู้ ปรับ ปรุง ความ เชื่อ ของ เรา ให้ สมบูรณ์ ขึ้น.”

The Chief Marshal lost Gomori Fortress!

แม่ทัพใหญ่เสียป้อมโกโมริแล้ว

When the chief priests, scribes, and principal ones of the people hear what Jesus has done, they again seek a way to have him killed.

เมื่อ พวก ปุโรหิต ใหญ่ พวก อาลักษณ์ และ พวก ผู้ เฒ่า ของ พลเมือง ได้ ยิน เรื่อง ที่ พระ เยซู ได้ กระทํา นั้น พวก เขา หา ช่อง อีก ที่ จะ ประหาร พระองค์.

Yeah, chief, got the winning lottery ticket right here.

หัวหน้า วันนี้ชั้นถูกล็อตเตอรี่นะ

As we “put off every weight” and “run with endurance the race that is set before us,” let us “look intently at the Chief Agent and Perfecter of our faith, Jesus.”

ขณะ ที่ เรา “ปลด ของ หนัก ทุก อย่าง” และ “วิ่ง ด้วย ความ เพียร อด ทน ใน การ วิ่ง แข่ง ซึ่ง อยู่ ต่อ หน้า เรา” ขอ ให้ เรา “มอง เขม้น ไป ที่ พระ เยซู ผู้ นํา องค์ เอก และ ผู้ ปรับ ปรุง ความ เชื่อ ของ เรา ให้ สมบูรณ์ ขึ้น.”

Watch it right there, chief, all right?

เลิกดูได้แล้วหัวหน้า

When the Japanese government was asked recently about not having apologized for the attack, the chief cabinet secretary answered: “Strategically and generally speaking, I have the feeling that the Pearl Harbor attack was anything but commendable.

เมื่อ รัฐบาล ญี่ปุ่น ถูก ถาม เรื่อง ที่ ไม่ ได้ ขอ อภัย ต่อ การ โจมตี ใน ครั้ง นั้น เลขาธิการ ใหญ่ ของ คณะ รัฐมนตรี ก็ ได้ บอก ว่า “ใน ทาง ยุทธศาสตร์ และ พูด โดย ทั่ว ไป ผม รู้สึก ว่า การ โจมตี เพิร์ลฮาร์เบอร์ เป็น เรื่อง ไม่ น่า ยกย่อง เลย.

Upon receiving notice of the event, the editor in chief suggested that an article be written on the subject.

เมื่อ ได้ รับ การ แจ้ง เรื่อง นี้ บรรณาธิการ ใหญ่ เสนอ แนะ ให้ เขียน บทความ เกี่ยว กับ เรื่อง นั้น.

The morning of that frightening experience, Dad had delivered copies of a letter to the sheriff, the mayor, and the chief of police in Selma that described our constitutional right to carry on our ministry under the protection of the law.

เช้า วัน ที่ มี ประสบการณ์ น่า ตระหนก นั้น คุณ พ่อ ได้ ยื่น จดหมาย ต่อ นาย อําเภอ นายก เทศมนตรี และ ผู้ กํากับ การ ตํารวจ ใน เมือง เซลมา ซึ่ง ได้ อธิบาย สิทธิ ตาม รัฐธรรมนูญ ที่ จะ ดําเนิน งาน เผยแพร่ ของ เรา ภาย ใต้ การ คุ้มครอง ของ กฎหมาย.

(Genesis 2:20-24) Yet, if we realize that the normal pursuits of life have become our chief concern, why not make this a matter of prayer?

(เยเนซิศ 2:20-24) ถึง กระนั้น หาก เรา ตระหนัก ว่า การ ดําเนิน ชีวิต ตาม ธรรมดา ได้ กลาย เป็น เรื่อง หลัก ที่ เรา สนใจ เหตุ ใด จึง ไม่ ลอง อธิษฐาน เกี่ยว ด้วย เรื่อง นี้ ดู ล่ะ?

The Chief indicated to me earlier this very day a possible explanation for your neglect -- it concerned the collection of cash entrusted to you a short while ago -- but in truth I almost gave him my word of honour that this explanation could not be correct.

หัวหน้าที่ระบุไว้ให้ฉันก่อนหน้านี้วันนี้มากเป็นคําอธิบายที่เป็นไปได้สําหรับคุณ ละเลย -- มันเกี่ยวข้องการเก็บรวบรวมเงินสดรับมอบหมายให้ดูแลคุณในขณะที่ระยะสั้นที่ผ่านมา แต่ในความจริงผมเกือบจะให้เขาคําของฉัน

The official name of the chief agreement is the Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe.

ชื่อ ทาง การ ของ ข้อ ตก ลง ที่ สําคัญ คือ การ ประชุม อภิปราย ใน เรื่อง ความ มั่นคง และ ความ ร่วม มือ กัน ใน ยุโรป.

Chief Lane has somehow come to learn about my indiscretions.

อธิบดีเลนรู้ถึงเรื่อง ความสะเพร่าของฉันแล้ว

The chief of police apologized, then picked up the Bibles and placed them on the table.

ผู้ บังคับ การ ตํารวจ ขอ โทษ แล้ว หยิบ คัมภีร์ ไบเบิล ขึ้น มา ไว้ บน โต๊ะ.

Constantine held the pagan title pontifex maximus, or chief priest, and thought himself overlord of all religions in his realm.

คอนสแตนติน ดํารง ตําแหน่ง พอนติเฟกซ์ แม็กซิมุซ หรือ ตําแหน่ง พระ ชั้น สูง สุด ของ ศาสนา นอก รีต เขา คิด ว่า ตัว เอง เป็น ประมุข ของ ทุก ศาสนา ใน จักรวรรดิ ของ เขา

(John 17:3) Note that Jesus is called “the Lamb,” indicating his own sheeplike qualities, he being the chief example of submissiveness to God.

(โยฮัน 17:3) โปรด สังเกต ว่า พระ เยซู ถูก เรียก ว่า “พระ เมษโปดก” ซึ่ง แสดง ถึง คุณสมบัติ ประการ ต่าง ๆ ของ พระองค์ เอง ที่ เป็น เสมือน แกะ พระองค์ ทรง เป็น แบบ อย่าง อัน ดี เยี่ยม ด้าน การ ยินยอม เชื่อ ฟัง พระเจ้า.

Don't worry, Chief.

ไม่ต้องกังวล หัวหน้า

It's originally in the office of the controlling district Bureau chief's room, understand?

เป็นเรื่องธรรมดาที่คุณต้องเข้าห้องผู้การ เข้าใจมัย?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chief ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว