chronological ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า chronological ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chronological ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า chronological ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตามลําดับเวลา, ตามลําดับเหตุการณ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า chronological

ตามลําดับเวลา

adjective

Mark presents the account mostly in chronological order.

ส่วนใหญ่แล้ว มาระโกเขียนเรื่องราวต่าง ๆ ตามลําดับเวลา.

ตามลําดับเหตุการณ์

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

* This book presents a complete chronological account of Christ’s life and teachings, based on the four Gospels.

* หนังสือ นี้ เสนอ เรื่อง ราว ชีวิต และ การ สั่ง สอน ของ พระ เยซู ตาม ลําดับ เวลา โดย อาศัย เนื้อหา จาก พระ ธรรม กิตติคุณ ทั้ง สี่.

How do historical records support Bible chronology as to the age of the human race?

บันทึก ต่าง ๆ ทาง ประวัติศาสตร์ สนับสนุน ลําดับ เวลา ใน พระ คัมภีร์ เกี่ยว ด้วย อายุ ของ เผ่า พันธุ์ มนุษย์ อย่าง ไร?

The information in the book is presented, not in chronological order, but by subject.

ข่าวสาร ใน พระ ธรรม นี้ ไม่ ได้ เรียบเรียง ตาม ลําดับ เวลา แต่ ตาม หัวเรื่อง.

And what about the other classical historians who, for the most part, based their chronology on the writings of Berossus?

แล้ว จะ ว่า อย่าง ไร กับ นัก ประวัติศาสตร์ ยุค กรีก และ โรมัน คน อื่น ๆ ที่ อาศัย ข้อ เขียน ของ เบอรอสซุส เป็น หลัก ใน การ ลําดับ เหตุ การณ์ ต่าง ๆ?

The Gospels in Chronological Order

เหตุ การณ์ ใน หนังสือ ข่าว ดี ที่ เรียง ตาม ลําดับ เวลา

For them, events, not chronology, would indicate that the Jewish system must shortly end.

สําหรับ พวก เขา แล้ว สิ่ง ที่ บ่ง ชี้ ว่า ระบบ ยิว จะ ต้อง ถึง ซึ่ง อวสาน ใน ชั่ว เวลา อัน สั้น นั้น คือ เหตุ การณ์ ไม่ ใช่ ลําดับ เวลา.

Another example of failing to warn the wicked one has to do with Bible chronology and the fulfillment of Bible prophecy.

อีก ตัว อย่าง หนึ่ง ของ ความ ล้มเหลว ใน การ ตักเตือน คน ชั่ว นั้น เกี่ยว ข้อง กับ การ ลําดับ วัน เวลา และ การ สําเร็จ ของ คํา พยากรณ์ ใน คัมภีร์ ไบเบิล.

6 The material is arranged not chronologically but according to subject matter.

6 เนื้อ เรื่อง ไม่ ได้ เรียบเรียง ตาม ลําดับ เวลา แต่ ตาม หัวเรื่อง.

For information on Jerusalem’s fall in 607 B.C.E., see the article “Chronology” in Insight on the Scriptures, published by Jehovah’s Witnesses.

เมื่อ เอา 606 ปี กับ 1,914 ปี บวก กัน ก็ จะ ได้ 2,520 ปี. สําหรับ ข้อมูล เรื่อง กรุง เยรูซาเลม ถูก พิชิต ใน ปี 607 ก่อน ส. ศ.

The 116 stories in this beautifully illustrated, large-print publication appear in the order in which the many Bible characters lived, thus also giving the reader insight into the Bible’s chronology.

หนังสือ เล่ม นี้ มี เรื่อง ราว ใน คัมภีร์ ไบเบิล 116 เรื่อง และ มี ภาพ ประกอบ สวย งาม อีก ทั้ง มี ตัว อักษร ที่ อ่าน ง่าย ซึ่ง มี การ เรียง เรื่อง ราว ตาม ลําดับ เวลา หนังสือ เล่ม นี้ ช่วย ให้ ผู้ อ่าน เข้าใจ ลําดับ เหตุ การณ์ ที่ เกิด ขึ้น ของ คัมภีร์ ไบเบิล.

The Enciclopedia Hispánica likewise notes: “The date of December 25 for the celebration of Christmas is not the result of a strict chronological anniversary but, rather, of the Christianization of the festivals of the winter solstice that were celebrated in Rome.”

เอนซีโกลเพดยา อิ ส ปา นี กา ให้ ความ เห็น คล้าย กัน ว่า “การ กําหนด วัน ที่ 25 ธันวาคม สําหรับ การ ฉลอง คริสต์มาส ไม่ ได้ อาศัย การ คํานวณ ที่ ถูก ต้อง เกี่ยว กับ วัน ประสูติ ของ พระ เยซู แต่ กลับ เป็น การ ทํา ให้ เทศกาล เหมา ยัน (จุด ที่ ดวง อาทิตย์ อยู่ ไกล โลก มาก ที่ สุด ใน ฤดู หนาว) ซึ่ง มี การ ฉลอง ใน โรม กลาย มา เป็น แบบ คริสเตียน.”

In December 1879, some 35 years earlier, the Watch Tower magazine had said, based on Bible chronology, that 1914 would be a pivotal year in human history.

ใน เดือน ธันวาคม 1879 ราว ๆ 35 ปี ก่อน หน้า นั้น วารสาร หอสังเกตการณ์ โดย อาศัย ลําดับ เวลา ของ พระ คัมภีร์ ได้ แจ้ง ว่า ปี 1914 จะ เป็น ปี สําคัญ ใน ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์.

Matthew was concerned more with a logical presentation of Jesus’ public discourses and sermons than with a strict chronological sequence.

มัดธาย ใส่ ใจ กับ การ เสนอ คํา บรรยาย สาธารณะ และ คํา เทศนา ของ พระ เยซู ตาม เหตุ ผล มาก กว่า ตาม การ ลําดับ เวลา อย่าง เคร่งครัด.

The events from Jesus’ triumphal entry into Jerusalem to his resurrection are described in chronological order.

มี การ พรรณนา เหตุ การณ์ นับ ตั้ง แต่ ที่ พระ เยซู เสด็จ เข้า มา ใน กรุง เยรูซาเลม อย่าง ผู้ มี ชัย ไป จน ถึง การ ฟื้น คืน พระ ชนม์ ของ พระองค์ ตาม ลําดับ เวลา.

Much progress has been made in the understanding of Bible chronology.

มี ความ ก้าว หน้า มาก ใน การ เข้าใจ ลําดับ เวลา ใน คัมภีร์ ไบเบิล.

□ Read chronologically, either in the order in which the books were written or the order in which events occurred.

□ อ่าน เรื่อง ราว ตาม ลําดับ เวลา ที่ หนังสือ ต่าง ๆ ได้ รับ การ เขียน หรือ ตาม ลําดับ เหตุ การณ์ ที่ เกิด ขึ้น.

The original designer of the memorial, Michael Arad, had this image in his mind of all the names appearing undifferentiated, almost random, really a poetic reflection on top of the nature of a terrorism event itself, but it was a huge challenge for the families, for the foundation, certainly for the first responders, and there was a negotiation that went forth and a solution was found to actually create not an order in terms of chronology, or in terms of alphabetical, but through what's called meaningful adjacency.

นักออกแบบเดิมของอนุสรณ์สถาน ไมเคิล อารัด ก็มีความคิดขึ้นในหัวว่าชื่อทั้งหมดจะปรากฎ โดยไม่มีความแตกต่าง แทบจะเป็นการเรียงสุ่ม เป็นการสะท้อนราวบทกวีถึงธรรมชาติของ ตัวเหตุการณ์ก่อการร้ายเอง แต่มันเป็นความท้าทายอย่างใหญ่หลวงสําหรับครอบครัว สําหรับมูลนิธิ แน่นอนสําหรับผู้ตอบสนองกลุ่มแรก และได้มีการเจรจาต่อรองกัน ทางออกที่ได้คือ สร้างการเรียงลําดับซึ่งไม่ใช่การเรียงลําดับตามเวลา หรือตามลําดับตัวอักษร แต่เป็นตามสิ่งที่เรียกว่า ความใกล้เคียงอันมีความหมาย

11 As to details such as chronological and geographic statements in the Bible, Professor R.

11 เกี่ยว กับ ราย ละเอียด ต่าง ๆ เช่น คํา ชี้ แจง เรื่อง ลําดับ เวลา และ ภูมิศาสตร์ ใน คัมภีร์ ไบเบิล นั้น ศาสตราจารย์ อาร์.

Chronological Order of Contents

ลําดับเหตุการณ์ในเล่ม

For a detailed study of the Bible’s chronology, see the book Insight on the Scriptures, Volume 1, pages 447-467, published by Jehovah’s Witnesses.

สําหรับ ราย ละเอียด เกี่ยว กับ การ ลําดับ เวลา ใน คัมภีร์ ไบเบิล โปรด ดู หนังสือ การ หยั่ง เห็น เข้าใจ พระ คัมภีร์ (ภาษา อังกฤษ) เล่ม 1 หน้า 447-467 จัด พิมพ์ โดย พยาน พระ ยะโฮวา.

In Hebrews chapter 11, the apostle Paul’s listing of men and women of exemplary faith follows a chronological pattern.

ใน พระ ธรรม เฮ็บราย บท 11 อัครสาวก เปาโล เขียน ราย ชื่อ ชาย หญิง ที่ เป็น แบบ อย่าง แห่ง ความ เชื่อ ตาม ลําดับ สมัย.

The first of these, chapters 1 to 6, gives in chronological order the experiences of Daniel and his companions in government service from 617 B.C.E. to 538 B.C.E.

ตอน แรก คือ บท 1 ถึง 6 บอก ถึง ประสบการณ์ ของ ดานิเอล กับ เพื่อน ใน งาน ราชการ เรียง ตาม ลําดับ เวลา นับ จาก ปี 617 ก. ส. ศ. ถึง ปี 538 ก. ส. ศ.

If 588 B.C.E. marked the 37th year of Nebuchadnezzar II, then his 18th year would be 607 B.C.E. —the very year indicated by the Bible’s chronology for the destruction of Jerusalem!

ศ. เป็น ปี ที่ 37 แห่ง การ ครอง ราชย์ ของ นะบูคัดเนซัร ที่ 2 ดัง นั้น ปี ที่ 18 ของ เขา ก็ จะ ต้อง เป็น ปี 607 ก่อน ส. ศ. และ ปี นี้ แหละ ที่ คัมภีร์ ไบเบิล ชี้ ว่า กรุง เยรูซาเลม ถูก ทําลาย!

WHAT DOES THE CHRONOLOGICAL ACCOUNT TEACH US?

เรื่อง ราว ตาม ลําดับ เวลา สอน อะไร แก่ เรา?

Bible chronology indicates that this battle, cleansing the heavens of Satan and his demons, would result in great woe for the earth because of the Devil’s anger at knowing that his time left for ruling the earth was short.

คัมภีร์ ไบเบิล บ่ง ชี้ ว่า สงคราม ที่ กวาด ล้าง ซาตาน และ เหล่า ปิศาจ บริวาร ของ มัน ออก จาก สวรรค์ นั้น จะ ทํา ให้ แผ่นดิน โลก เกิด มหา วิบัติ เนื่อง จาก พญา มาร โกรธ แค้น ที่ รู้ ว่า เวลา ที่ มัน จะ ปกครอง แผ่นดิน โลก มี เหลือ น้อย เต็ม ที.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chronological ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว