ภาษาอังกฤษ
consensus ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า consensus ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ consensus ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า consensus ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง มติมหาชน, เอกฉันท์, การเห็นพ้องต้องกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า consensus
มติมหาชนnoun |
เอกฉันท์noun It may not be possible to come up with a consensus point of view, มันอาจเป็นไปไม่ได้ที่จะได้มาซึ่งมุมมอง ที่มีเห็นด้วยกันเป็นเอกฉันท์ |
การเห็นพ้องต้องกันnoun And it won't surprise any of you that, of course, as scientists, we don't have a consensus. และแน่นอน มันคงจะไม่ทําให้คุณแปลกใจหรอกว่า นักวิทยาศาสตร์ไม่ได้มีความเห็นพ้องต้องกันเลย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
And you know the number of those that disagreed with the scientific consensus that we're causing global warming and that it's a serious problem? จํานวนของบทความที่ไม่เห็นด้วยกับ การเห็นพ้องกันทางวิทยาศาสตร์ ว่าเราเป็นต้นเหตุของภาวะเรือนกระจก และมันเป็นปัญหาที่จริงจังมากมีอยู่เท่าใด |
And in time, my views went from controversial to more or less consensus today. เมื่อเวลาผ่านไป แนวคิดเรื่องสิ่งแวดล้อมก็เริ่มเปลี่ยนจากเรื่องที่น่าโต้แย้ง กลายเป็นเรื่องที่คนส่วนใหญ่เห็นพ้องด้วย |
So what would happen if we took a lesson from the principle of consensus and simply included that information on the cards and said that 75 percent of our guests reuse their towels at some time during their stay, so please do so as well. แล้วเขียนว่า 75% ของลูกค้าที่เข้าพักกับเรา ในบางวันใช้ผ้าเช็ดตัวซ้ําโดยไม่ขอเปลี่ยน |
Let us—all of us—have the courage to defy the consensus, the courage to stand for principle. ขอให้เรา—ทุกคน—มีความกล้าหาญที่จะอยู่ตรงข้ามกับเสียงนิยมของคนส่วนใหญ่ ความกล้าหาญที่จะยืนหยัดเพื่อหลักธรรม |
As the number of people involved in the political process increases, however, so also does the difficulty in achieving a political consensus. แต่ ขณะ ที่ จํานวน ประชาชน ซึ่ง เกี่ยว พัน ใน กระบวนการ ทาง การ เมือง มาก ขึ้น นั้น ก็ มี ความ ยุ่งยาก มาก ขึ้น ด้วย ใน การ บรรลุ ความ สอดคล้อง ลง รอย กัน ทาง การ เมือง. |
While she had lived many years with her husband, they had only the traditional consensual marriage. ถึง แม้ เธอ ได้ อยู่ กับ สามี เป็น เวลา หลาย ปี ก็ ตาม เขา ทั้ง สอง แต่งงาน กัน โดย ความ เห็น ชอบ ของ ทั้ง สอง ฝ่าย ตาม ประเพณี เท่า นั้น. |
According to researchers at the University of New Hampshire seven percent of all child pornography possession arrests are teens, sexting consensually with other teens. อ้างอิงจากนักวิจัยที่ มหาวิทยาลัยนิวแฮมเชียร์ 7% ของการจับกุม เจ้าของสื่อลามกเด็กนั้นเป็นวัยรุ่น ที่ส่งแชทเรื่องเซ็กซ์ร่วมกับวัยรุ่นคนอื่นๆ |
While the concept of spirituality is debated in academic circles, most people do not need a scientific consensus to believe that humans have a spiritual need. ขณะ ที่ มี การ ถกเถียง กัน ใน แวดวง นัก วิชาการ เกี่ยว กับ แนว คิด ที่ ว่า มนุษย์ มี ความ ต้องการ ที่ จะ ติด ต่อ กับ อํานาจ ที่ สูง กว่า หรือ ไม่ ผู้ คน ส่วน ใหญ่ ไม่ จําเป็น ต้อง คอย ให้ ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน วิทยาศาสตร์ ทุก คน เห็น พ้อง กัน ก่อน เพื่อ จะ เชื่อ ว่า มนุษย์ มี ความ ต้องการ เช่น ว่า นั้น จริง. |
And then, we're going to aggregate that data in the next unit and come to some consensus about what the circumference of the earth is. แล้ว, เราจะรวมข้อมูลเข้าด้วยกันในหน่วยการเรียนนะ และมาตกลงร่วมกัน ว่าเส้นรอบวงของโลกเป็นเท่าไหร่ |
Consensus says it was a wolf attack, but we'll have to analyze the fur to make sure. แต่ว่า เราต้องตรวจขนก่อน ถึงจะแน่ใจ |
They also see no need for a public consensus on the true values that have traditionally been recognized as essential for our guidance. นอก จาก นั้น พวก เขา ยัง ไม่ เห็น ความ จําเป็น สําหรับ ความ สมาน ฉันท์ มหาชน ใน เรื่อง ค่า นิยม อัน แท้ จริง ซึ่ง ได้ มี การ ยอม รับ สืบ ทอด กัน มา ฐานะ เป็น สิ่ง สําคัญ ยิ่ง ใน การ นํา ทาง พวก เรา. |
Now, the consensus is that the amount of water we need to imbibe depends largely on our weight and environment. ตอนนี้ ความเห็นส่วนใหญ่ คือ ปริมาณน้ําที่เราต้องดื่ม ขึ้นอยู่กับน้ําหนักของเราและสิ่งแวดล้อม |
Based on thousands of user votes, then we are able to see where consensus emerges. จากการโหวตของผู้ใช้เป็นพันๆ คน เราจึงได้รู้ความเห็นของคนส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้น |
“Despite the consensus among experts,” observed Science magazine, “lay people do not seem to be getting the message from the popular press that media violence contributes to a more violent society.” วารสาร ไซเยนซ์ กล่าว ว่า “แม้ ผู้ เชี่ยวชาญ จะ เห็น พ้อง กัน แต่ คน ทั่ว ไป ยัง ดู เหมือน ไม่ เข้าใจ สิ่ง ที่ สํานัก ข่าว ต่าง ๆ พยายาม จะ บอก ที่ ว่า ความ รุนแรง ใน สื่อ มี ส่วน ทํา ให้ เกิด สังคม ที่ รุนแรง มาก ขึ้น.” |
* Forging new international consensus on the norms of responsible leadership and encouraging exchange of knowledge that draws on the experience of middle-income countries. * การสร้างจุดยืนร่วมกันของนานาประเทศเกี่ยวกับวิถีปฏิบัติของการเป็นผู้นําที่มีความรับผิดชอบและส่งเสริมการแลกเปลี่ยนความรู้ที่ได้มาจากประสบการณ์ของประเทศที่มีรายได้ปานกลาง |
The euphoria faded, we failed to build consensus, and the political struggle led to intense polarization. ความสงบสุขได้หายไป เราไม่สามารถทําประชามติกันได้ และความติดขัดทางการเมือง นําไปสู่การแบ่งขั้วอํานาจ |
The consensus of medical opinion today is that prevention of a heart attack requires constant vigilance in one’s diet and life-style and regular medical checkups. ปัจจุบัน ผู้ เชี่ยวชาญ ทาง การ แพทย์ ส่วน ใหญ่ เห็น พ้อง กัน ว่า เพื่อ ป้องกัน ภาวะ หัวใจ วาย ต้อง คอย ระวัง เสมอ ใน เรื่อง อาหาร การ กิน และ รูป แบบ ชีวิต ของ คน เรา รวม ทั้ง การ ตรวจ สุขภาพ เป็น ประจํา. |
Negotiations ran into such serious problems that even a much less ambitious consensus seemed out of reach. การ เจรจา ประสบ ปัญหา อย่าง หนัก จน แม้ แต่ เป้าหมาย ซึ่ง ต่ํา กว่า ที่ เคย คิด กัน ไว้ มาก ก็ ยัง ไม่ ผ่าน การ เห็น ชอบ. |
A consensus? ขอฉันทามติงั้นรึ |
When people were looking at 10 percent of their neighborhoods dying in the space of seven days, there was a widespread consensus that this couldn't go on, that people weren't meant to live in cities of 2. 5 million people. และท้ายที่สุดเรื่องนี้ทําให้เกิดแนวคิด เกี่ยวกับการทําให้มหานครขนาดใหญ่นั้น มีความยั่งยืน |
There is no consensus among researchers as to how the fossils of the various creatures should be classified. บรรดา นัก วิจัย ไม่ เห็น พ้อง กัน ใน เรื่อง ที่ ว่า ควร จัด หมวด หมู่ ฟอสซิล ของ สิ่ง มี ชีวิต ต่าง ๆ เหล่า นั้น อย่าง ไร. |
Based on the current consensus, casual contact does not transmit AIDS. จาก ความ เห็น โดย ทั่ว ไป ใน ปัจจุบัน การ ติด ต่อ สัมผัส แบบ ปกติ ธรรมดา ไม่ ทํา ให้ ติด โรค เอดส์. |
It was shown to some health-care workers before its publication; however, the consensus among other medical personnel who have seen the drawing since then is that it was drawn incorrectly. มี การ ให้ ผู้ ทํา งาน ด้าน การ รักษา พยาบาล บาง คน ดู ภาพ นี้ ก่อน จัด พิมพ์; อย่าง ไร ก็ ตาม บุคลากร ทาง การ แพทย์ คน อื่น ๆ ที่ ได้ เห็น ภาพ นี้ นับ ตั้ง แต่ นั้น มา ลง ความ เห็น อย่าง เป็น เอกฉันท์ ว่า ภาพ นี้ วาด ผิด. |
Some states have also tried passing sexting misdemeanor laws but these laws repeat the same problem because they still make consensual sexting illegal. บางรัฐพยายามจะผ่านร่างกฏหมายลหุโทษ ในความผิดเกี่ยวกับการแชทเรื่องเซ็กซ์ แต่กฏหมายเหล่านี้ก็ทําให้เกิดปัญหาเดิมๆ เพราะพวกเขาแสดงให้เห็นร่วมกันว่า การแชทเรื่องเซ็กซ์นั้นผิดกฏหมาย |
“Since the UN takes most of its decisions by consensus,” notes IPS, “dissenting voices such as those of the Vatican have derailed negotiations on issues relating to population, contraception, women’s rights and reproductive health care.” ไอพีเอส ให้ ข้อ สังเกต ว่า “เนื่อง จาก สหประชาชาติ ตัดสิน โดย เสียง ส่วน ใหญ่ เสียง ที่ คัดค้าน อย่าง เสียง ของ วาติกัน จึง ขัด ขวาง การ เจรจา ใน ประเด็น ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว กับ ประชากร, การ คุม กําเนิด, สิทธิ สตรี และ การ ดู แล อนามัย เกี่ยว กับ การ สืบ พันธุ์.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ consensus ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ consensus
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว