ภาษาอังกฤษ
conspire ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า conspire ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ conspire ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า conspire ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง วางแผน, ฮั้ว, สมคบคิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า conspire
วางแผนverb Forces greater than us conspire to make it happen. พลังนั้นยิ่งใหญ่เกินกว่าพวกเราวางแผนขึ้นมาเพื่อให้มันเกิดขึ้น |
ฮั้วverb |
สมคบคิดverb If you conspire with every person that approaches you, you're not even really conspiring with anyone. ถ้าคุณสมคบคิดหมดกับทุกคน ก็เท่ากับว่าคุณไม่ได้สมคบคิดอะไรกับใครเลย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Clovis is conspiring with the Separatists? โคลวิสสมคบคิดกับพวกแบ่งแยกอย่างนั้นรึ? |
After calling attention to several attempts that were made to overthrow the government, he reminded his antagonists that those conspirators arose from the ranks of the pagans, not the Christians. หลัง จาก เรียก ร้อง ให้ สนใจ ความ พยายาม หลาย ครั้ง ที่ มี การ ดําเนิน การ เพื่อ โค่น ล้ม รัฐบาล โรม เขา เตือน พวก ต่อ ต้าน ศาสนา ให้ รู้ ว่า พวก ที่ คบ คิด ทํา การ นั้น แท้ จริง แล้ว มา จาก พวก นอก ศาสนา ไม่ ใช่ คริสเตียน. |
Instead of being happy that the man’s hand is restored, the Pharisees go out and immediately conspire with the party followers of Herod to kill Jesus. แทน ที่ เขา จะ ยินดี ที่ มือ ของ ชาย คน นั้น หาย ลีบ พวก ฟาริซาย ได้ ออก ไป ทันที เพื่อ คบ คิด กับ พรรค พวก ของ เฮโรด หา ช่อง จะ ฆ่า พระ เยซู. |
We believe Senator Clovis is conspiring with the Separatists. เราเชื่อว่าวุฒิสมาชิกโคลวิส สมคบคิดกับฝ่ายแบ่งแยก |
Afterward, all 12 of us were declared guilty of conspiring against the State. หลัง จาก นั้น เรา ทั้ง หมด 12 คน ถูก ประกาศ ว่า มี ความ ผิด ฐาน คิด กบฏ ต่อ รัฐ. |
Amalickiah conspires to be king—Moroni raises the title of liberty—He rallies the people to defend their religion—True believers are called Christians—A remnant of Joseph will be preserved—Amalickiah and the dissenters flee to the land of Nephi—Those who will not support the cause of freedom are put to death. อแมลิไคยาห์ออกอุบายเพื่อเป็นกษัตริย์—โมโรไนยกธงแห่งเสรีภาพ—ท่านรณรงค์ให้ผู้คนปกป้องศาสนาของตน—ผู้ที่เชื่อโดยแท้จริงเรียกว่าชาวคริสต์—พวกที่เหลืออยู่ของโยเซฟจะได้รับการปกปักรักษาไว้—อแมลิไคยาห์และพวกผู้แตกแยกหลบหนีไปแผ่นดินแห่งนีไฟ—บรรดาผู้ที่ไม่สนับสนุนอุดมการณ์แห่งอิสรภาพถูกประหาร. |
If you conspire with every person that approaches you, you're not even really conspiring with anyone. ถ้าคุณสมคบคิดหมดกับทุกคน ก็เท่ากับว่าคุณไม่ได้สมคบคิดอะไรกับใครเลย |
4 The psalmist names ten nations that were conspiring to destroy God’s people. 4 ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ บท นี้ กล่าว ถึง ชื่อ ของ สิบ ชาติ ที่ คบ คิด กัน เพื่อ จะ ทําลาย ประชาชน ของ พระเจ้า. |
They conspired to use this meeting to turn people against us. พวก เขา วาง แผน จะ ใช้ การ ชุมนุม ครั้ง นี้ เพื่อ ให้ ผู้ คน หัน มา ต่อ ต้าน เรา. |
Your uncle will admit he conspired with Count Dooku to kidnap your son and frame the Jedi for the crime. ลุงของท่านยอมรับว่าเขา ร่วมมือกับเคาท์ดูกูลักพาตัวลูกท่าน และโยนความผิดให้กับเจได |
Amon’s wicked reign ended after two years when his servants conspired against him and put him to death. การ ปกครอง อัน ชั่ว ร้าย ของ อาโมน ถึง จุด จบ ภาย หลัง ครอง ราชย์ เพียง สอง ปี เท่า นั้น โดย ที่ ข้าราชการ รวมหัว กัน ก่อ กบฏ และ สังหาร ท่าน. |
Before long, the conspirators returned, and in their shameless spirit, they demanded Daniel’s blood.—Daniel 6:14, 15. ไม่ นาน พวก ผู้ วาง แผน ร้าย ก็ กลับ มา และ เรียก ร้อง ให้ ประหาร ชีวิต ดานิเอล อย่าง ไม่ ละอายใจ.—ดานิเอล 6:14, 15. |
What was the objective of the nations in conspiring against Israel? ชาติ ต่าง ๆ ที่ สม คบ กัน คิด ร้าย ต่อ ชาติ อิสราเอล มี ความ มุ่ง หมาย อะไร? |
You two look like co-conspirators. คุณทั้งคู่ ดูเหมือนพวกสมคบคิด |
Are there any conspirators here? มีสมรู้ร่วมคิดใด ๆ ที่นี่? |
You do want to conspire, don't you? พวกนายอยากจะวางแผนด้วยกันใช่ไหม |
Someone is trying to trap me and has conspired with all these people. บางคนต้องการให้ฉันติดกับดักและ สมรู้ร่วมคิดกับคนพวกนี้ |
(Amos 4:1) Powerful merchants, judges, and priests conspired to rob the poor. (อาโมศ 4:1) พวก พ่อค้า, ผู้ พิพากษา, และ ปุโรหิต ที่ ทรง อิทธิพล คบ คิด กัน เบียด บัง เอา ทรัพย์ สิน ของ คน จน. |
Korah’s fellow conspirators, Dathan and Abiram, were Reubenites. ดาธาน กับ อะบีราม ผู้ คบ คิด การ กบฏ ร่วม กับ โครา เป็น คน ใน ตระกูล รูเบน. |
If he dislikes one monarch, he conspires to crown the next one. พอไม่ชอบราชวงศ์ไหนขึ้นมา ก็วางแผนหาคนใหม่มาแทน |
Forces greater than us conspire to make it happen. พลังนั้นยิ่งใหญ่เกินกว่าพวกเราวางแผนขึ้นมาเพื่อให้มันเกิดขึ้น |
David therefore has Zadok the priest anoint Solomon as king, even while the conspirators are celebrating Adonijah’s succession. ฉะนั้น ดาวิด จึง ให้ ปุโรหิต ซาโดค เจิม ซะโลโม เป็น กษัตริย์ แม้ ใน ขณะ นั้น พวก ที่ วาง แผน ชั่ว กําลัง ฉลอง การ ที่ อะโดนียา ขึ้น สืบ บัลลังก์. |
Amaziah falsely claimed that Amos conspired against Jeroboam II by prophesying that the king would die by the sword and that Israel would go into exile. อา มา ซี ยา ได้ กล่าวหา อาโมศ คิด กบฏ ต่อ ยาราบะอาม ที่ สอง โดย ได้ พยากรณ์ ว่า กษัตริย์ จะ ตาย ด้วย กระบี่ และ ว่า ชาติ ยิศราเอล จะ ต้อง ถูก เนรเทศ. |
Daniel may have thought that he was alone, but the conspirators were watching him. ดานิเอล อาจ จะ คิด ว่า ท่าน อยู่ ตาม ลําพัง แต่ พวก ผู้ วาง แผน ร้าย กําลัง แอบ ดู ท่าน อยู่. |
(Romans 1:21-23) Grecian deities supposedly conspired against one another. (โรม 1:21-23) พระ ทั้ง หลาย ของ ชาว กรีก ได้ รับ การ สันนิษฐาน ว่า ต่าง ก็ วาง อุบาย ห้ําหั่น กัน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ conspire ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ conspire
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว