contraceptive ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า contraceptive ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ contraceptive ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า contraceptive ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กลไกการคุมกําเนิด, อุปกรณ์คุมกําเนิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า contraceptive

กลไกการคุมกําเนิด

noun

อุปกรณ์คุมกําเนิด

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Thus church law condemned any form of contraception as a very serious sin, sometimes requiring many years of penance.

ด้วย เหตุ นี้ กฎ ของ คริสตจักร ตําหนิ การ คุม กําเนิด ไม่ ว่า จะ ด้วย วิธี ไหน ราว กับ ว่า เป็น บาป ร้ายแรง ซึ่ง บาง ครั้ง ต้อง ลง โทษ ตัว เอง เป็น เวลา หลาย ปี เพื่อ ชดเชย ความ ผิด.

If a married couple decides to practice birth control, their choice of contraceptives is a personal matter.

ถ้า คู่ สมรส ตัดสิน ใจ จะ คุม กําเนิด การ เลือก วิธี คุม กําเนิด ถือ เป็น เรื่อง ส่วน ตัว.

They might believe that a vasectomy and tubal ligation can be viewed as being in the same category as oral contraceptives, condoms, and diaphragms —methods that can be discontinued if a pregnancy is desired.

พวก เขา คง คิด ว่า การ ตัด ท่อ อสุจิ และ การ ผูก ท่อ รังไข่ นั้น ถือ ได้ ว่า อยู่ ใน ประเภท เดียว กับ การ กิน ยา คุม กําเนิด, ถุง ยาง อนามัย, และ แผ่น ยาง ครอบ ปาก มดลูก สําหรับ คุม กําเนิด ซึ่ง เป็น วิธี การ ต่างๆ ที่ สามารถ เลิก ใช้ ถ้า ปรารถนา จะ ตั้ง ครรภ์.

The contraceptive pill, introduced in the same decade, contributed to further uninhibited sexual experimentation.

ยา เม็ด คุม กําเนิด ซึ่ง นํา มา ใช้ ใน ทศวรรษ เดียว กัน นั้น เอื้ออํานวย ต่อ การ ทดลอง ยิ่ง ขึ้น ใน เรื่อง เพศ ที่ ปราศจาก การ เหนี่ยว รั้ง.

This slowdown is partly due to increased use of contraceptives and to greater education of girls.

ที่ การ เติบโต ช้า ลง นั้น ส่วน หนึ่ง เนื่อง มา จาก มี การ ใช้ การ คุม กําเนิด เพิ่ม ขึ้น และ เนื่อง จาก หญิง สาว ได้ รับ การ ศึกษา มาก ขึ้น.

That too is a personal decision, and if married couples do decide on this course, the choice of contraceptive is also a personal matter.

นี่ ก็ เช่น กัน เป็น เรื่อง ที่ ต้อง ตัดสินใจ เป็น ส่วน ตัว และ หาก คู่ สมรส ตัดสินใจ ใน แนว ทาง นี้ การ เลือก วิธี คุม กําเนิด ก็ เป็น เรื่อง ส่วน ตัว ด้วย.

That's what contraception is for.

และนั่นคือการคุมกําเนิด

Is it wrong for married people to use contraception?

ผิด ไหม หาก คน ที่ สมรส แล้ว จะ คุม กําเนิด?

Foiled by faulty contraception.

สกัดกั้นโดยการคุมกําเนิดผิดพลาด

With contraceptives scarce and economic conditions poor, an average woman in that region may undergo from six to nine abortions in her lifetime.

จาก การ ที่ เครื่อง มือ คุม กําเนิด หา ยาก และ ภาวะ เศรษฐกิจ ย่ําแย่ ผู้ หญิง โดย เฉลี่ย ใน ภูมิภาค นั้น อาจ ทํา แท้ง ประมาณ หก ถึง เก้า ครั้ง ใน ช่วง ชีวิต ของ ตน.

The roots of the crisis are said by some to rest with the pivotal decision banning artificial contraception, which was published in the 1968 papal encyclical Humanae Vitae.

บาง คน พูด ว่า ต้นตอ ของ วิกฤติ ครั้ง นี้ คือ การ ตัดสิน ครั้ง สําคัญ ที่ ห้าม การ คุม กําเนิด ซึ่ง ลง พิมพ์ ใน คํา สั่ง ฮูมาเน วิแต ของ สันตะปาปา เมื่อ ปี 1968.

This is reflected in UN statistics indicating that the voluntary use of contraceptives in developing countries has risen dramatically, from 10 percent of couples in the 1960’s to 51 percent today.

ทั้ง นี้ สะท้อน ให้ เห็น ใน สถิติ ของ สหประชาชาติ ที่ ระบุ ว่า การ สมัคร ใจ ใช้ อุปกรณ์ คุม กําเนิด ใน ประเทศ กําลัง พัฒนา เพิ่ม ขึ้น อย่าง เห็น ได้ ชัด จาก ร้อย ละ 10 ของ คู่ สมรส ใน ทศวรรษ ปี 1960 เป็น ร้อย ละ 51 ใน ปัจจุบัน.

For the Catholic Church, then, contraception is “morally unacceptable.”

เมื่อ เป็น เช่น นั้น คริสตจักร คาทอลิก จึง ถือ ว่า การ คุม กําเนิด เป็น “สิ่ง ที่ ยอม รับ ไม่ ได้ ใน แง่ ศีลธรรม.”

You use contraceptives, don't you?

เธอกินยาคุมอยู่ ใช่มั้ย?

And even though I'm Catholic, I believe in contraceptives just like most of the Catholic women in the United States who report using contraceptives, and I shouldn't let that controversy be the thing that holds us back.

และถึงฉันจะเป็นคาธอลิก ฉันก็เชื่อในยาคุมกําเนิด เหมือนกับผู้หญิงคาธอลิกส่วนใหญ่ในอเมริกา ที่รายงานว่าใช้ยาคุมกําเนิด ฉันไม่ควรปล่อยให้ประเด็นขัดแย้งนั้น เป็นสิ่งที่ขัดขวางเราไว้

which is an injection they were getting called Depo-Provera, which is a contraceptive.

นั่นคือยาที่พวกเขาเคยฉีด ชื่อดีโป-โพรวีรา (Depo-Provera) ซึ่งเป็นยาคุมกําเนิด

I spent the better part of Friday afternoon convincing the alumnae that your record was impeccable that you would no longer provide contraceptive devices and you'd make a public statement to that effect.

และจะไม่แจกห่วงคุมกําเนิดอีก และเธอยินดีจะประกาศต่อสาธารณะ

“Since the UN takes most of its decisions by consensus,” notes IPS, “dissenting voices such as those of the Vatican have derailed negotiations on issues relating to population, contraception, women’s rights and reproductive health care.”

ไอพีเอส ให้ ข้อ สังเกต ว่า “เนื่อง จาก สหประชาชาติ ตัดสิน โดย เสียง ส่วน ใหญ่ เสียง ที่ คัดค้าน อย่าง เสียง ของ วาติกัน จึง ขัด ขวาง การ เจรจา ใน ประเด็น ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว กับ ประชากร, การ คุม กําเนิด, สิทธิ สตรี และ การ ดู แล อนามัย เกี่ยว กับ การ สืบ พันธุ์.”

Is Contraception Morally Wrong?

การ คุม กําเนิด ผิด ศีลธรรม ไหม?

Meanwhile, many Catholics disobey church teachings on sexual morality, contraception, and divorce.

ขณะ เดียว กัน ชาว คาทอลิก หลาย คน ก็ ไม่ เชื่อ ฟัง คํา สอน ของ คริสตจักร เรื่อง ศีลธรรม ทาง เพศ, การ คุม กําเนิด, และ การ หย่าร้าง.

Since the Bible indicates that a person’s life begins at conception, Christians would avoid contraceptive methods that abort, or end the life of, the developing child. —Psalm 139:16; compare Exodus 21:22, 23; Jeremiah 1:5.

เนื่อง จาก คัมภีร์ ไบเบิล ระบุ ว่า ชีวิต ของ คน เรา เริ่ม ต้น ขณะ ปฏิสนธิ คริสเตียน จะ หลีก เลี่ยง วิธี คุม กําเนิด ซึ่ง ทํา ให้ แท้ง หรือ ยุติ ชีวิต ของ ทารก ที่ กําลัง เติบโต ใน ครรภ์.—บทเพลง สรรเสริญ 139:16; เทียบ เอ็กโซโด 21:22, 23; ยิระมะยา 1:5.

In one survey, teen mothers “often reported being shocked or surprised to find they were pregnant even if they had not been using contraception.”

ใน การ สํารวจ ครั้ง หนึ่ง มารดา วัยรุ่น “มัก กล่าว ว่า รู้สึก ตกตะลึง หรือ แปลก ใจ ที่ รู้ ว่า ตัว เอง ท้อง ทั้ง ๆ ที่ พวก เธอ ไม่ ได้ คุม กําเนิด.”

MG: Yeah, so I think that's a really important point, which is, we had backed away from contraceptives as a global community.

เมลินดา: ใช่ ฉันว่ามันเป็นประเด็นสําคัญจริงๆ เราใช้ยาคุมกําเนิดกันน้อยลง เป็นอย่างนี้ทั้งโลกเลย

▪ What should Christians bear in mind if they use contraceptives? —Exodus 21:22, 23.

▪ คริสเตียน ควร คํานึง ถึง สิ่ง ใด หาก เขา จะ คุม กําเนิด?—เอ็กโซโด 21:22, 23.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ contraceptive ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว