convention ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า convention ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ convention ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า convention ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อนุสัญญา, การประชุม, สัญญา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า convention

อนุสัญญา

noun (treaty)

Georgia adopted the convention on May 20, 1999, and thus committed itself to uphold its articles.

จอร์เจียได้ลงนามเห็นชอบในอนุสัญญาดังกล่าวเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 1999 และจึงมีพันธะที่จะปฏิบัติตามข้อบังคับในอนุสัญญา.

การประชุม

noun

Why is it beneficial to plan to arrive at the convention site early?

เหตุ ใด จึง เป็น ประโยชน์ ที่ จะ วาง แผน เพื่อ มา ถึง สถาน ที่ ประชุม แต่ เนิ่น ๆ?

สัญญา

noun

This has to be against the Geneva Convention.

ที่นี้มันน่ามีสิทธิสัญญาของเจนิวาจัง

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

So we were thrilled to learn that the theme of this year’s district convention would be “God’s Prophetic Word.”

ดัง นั้น เรา จึง รู้สึก ตื่นเต้น ที่ รู้ ว่า อรรถบท ของ การ ประชุม ภาค ปี นี้ คือ “พระ คํา เชิง พยากรณ์ ของ พระเจ้า.”

From there we ran the gamut of treatment options —more doctors, more tests, conventional and alternative health practices, and specialized therapists.

จาก จุด นั้น เรา พยายาม หา วิธี รักษา หลาย ๆ ทาง คือ หา แพทย์ หลาย คน, ทํา การ ทดสอบ มาก ขึ้น, ใช้ ทั้ง การ แพทย์ แผน ปัจจุบัน และ การ แพทย์ ทาง เลือก รวม ทั้ง ไป พบ ผู้ เชี่ยวชาญ เฉพาะ ทาง.

12 Are you getting baptized at the district convention?

9 คุณ จะ รับ บัพติสมา ใน การ ประชุม ภาค คราว นี้ ไหม?

Any serious problems noted should be reported to the Administration Office at the convention.

ปัญหา ร้ายแรง ใด ๆ ที่ สังเกต เห็น ควร รายงาน ต่อ ฝ่าย บริหาร งาน ณ การ ประชุม ภาค.

In the summer of 1900, he met Russell at a convention of the Bible Students, as Jehovah’s Witnesses were then called.

ใน ฤดู ร้อน ปี 1900 ท่าน พบ กับ รัสเซลล์ ที่ การ ประชุม ภาค ของ กลุ่ม นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ชื่อ ที่ เรียก พยาน พระ ยะโฮวา ใน เวลา นั้น.

24 How glad we are that the 1998 “God’s Way of Life” Convention will be starting soon!

23 เรา รู้สึก ยินดี จริง ๆ ที่ การ ประชุม ภาค 1998 “วิถี ชีวิต ตาม แนว ทาง ของ พระเจ้า” จะ เริ่ม ขึ้น ใน อีก ไม่ ช้า!

2 This past summer at our district convention, we experienced in a unique way the power of divine teaching.

2 ณ การ ประชุม ภาค ของ เรา ปลาย เดือน นี้ เรา จะ ได้ ประสบ พลัง ของ การ สอน จาก พระเจ้า ใน วิธี ที่ โดด เด่น.

If the elders observe that some have a tendency to dress this way during leisure activity, it would be appropriate to offer kind but firm counsel before the convention that such attire is not appropriate, especially as delegates attending a Christian convention.

หาก ผู้ ปกครอง สังเกต เห็น ว่า บาง คน มี แนวโน้ม จะ แต่ง กาย แบบ นี้ ใน ช่วง กิจกรรม ยาม ว่าง คง เหมาะ สม ที่ จะ ให้ คํา แนะ นํา ที่ กรุณา แต่ ก็ หนักแน่น ก่อน ถึง การ ประชุม ภาค ซึ่ง การ แต่ง กาย เช่น นั้น ไม่ เหมาะ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน ฐานะ ตัว แทน เข้า ร่วม การ ประชุม ภาค ของ คริสเตียน.

If you come to the convention very tired, concentration will be difficult. (b) Give yourself plenty of time to park your car and get seated before the program starts.

ถ้า คุณ มา ยัง การ ประชุม ภาค ด้วย ความ อ่อน เพลีย มาก ก็ ยาก จะ เอา ใจ จดจ่อ ได้. (ข) มา ถึง ก่อน เวลา นาน หน่อย เพื่อ จะ จอด รถ และ หา ที่ นั่ง ก่อน ระเบียบ วาระ เริ่ม ต้น.

Give some highlights of the “Godly Devotion” District Conventions in Poland.

จง ชี้ จุด เด่น บาง ประการ ของ การ ประชุม ภาค “ความ เลื่อมใส ใน พระเจ้า” ใน ประเทศ โปแลนด์?

5 Before the convention some parents have found it helpful to review with their children the kind of behavior that is expected of them.

5 ก่อน การ ประชุม ภาค บิดา มารดา บาง คน รู้สึก ว่า เป็น ประโยชน์ ที่ จะ ทบทวน กับ บุตร เรื่อง ความ ประพฤติ ที่ คาด หมาย จาก เขา.

▪ Noon Meal: Please bring a lunch rather than leave the convention site to obtain a meal during the noon break.

▪ อาหาร มื้อ กลางวัน: โปรด นํา อาหาร กลางวัน มา ด้วย เพื่อ จะ ไม่ ต้อง ออก ไป ข้าง นอก ใน ช่วง พัก กลางวัน.

The main purpose of our congregating regularly, both in local congregations and at large conventions, is to praise Jehovah.

จุด ประสงค์ หลัก ของ การ ประชุม กัน เป็น ประจํา ทั้ง ใน ประชาคม ท้องถิ่น และ ใน การ ประชุม ใหญ่ ก็ คือ เพื่อ สรรเสริญ พระ ยะโฮวา.

special conventions proved this.

พิสูจน์ ว่า เป็น เช่น นี้.

Four months later, my father, Edmund, attended a convention of the Bible Students (as Jehovah’s Witnesses were then called) at Cedar Point, near Sandusky, about a hundred miles [160 km] from our home.

สี่ เดือน ต่อ มา เอดมันด์ พ่อ ของ ผม เข้า ร่วม การ ประชุม ใหญ่ ของ นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล (ชื่อ เรียก พยาน พระ ยะโฮวา ใน สมัย นั้น) ที่ เมือง ซีดาร์พอยต์ ใกล้ กับ เมือง แซนดัสกี ซึ่ง อยู่ ห่าง จาก บ้าน ของ เรา ประมาณ 160 กิโลเมตร.

Both my younger brother, Tuomo, and I dedicated ourselves to Jehovah and symbolized this by water baptism at that convention, on May 28, 1939.

ณ การ ประชุม ใหญ่ นั้น เอง ทูโม น้อง ชาย กับ ผม ได้ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา และ รับ บัพติสมา ด้วย การ จุ่ม ตัว ใน น้ํา เมื่อ วัน ที่ 28 พฤษภาคม 1939.

Aware that their work was far from over, they got busy immediately, organizing a convention for September 1919.

โดย ที่ ตระหนัก ว่า งาน ของ พวก เขา ยัง มี อีก มาก พวก เขา รีบ ทํา งาน เต็ม ที่ ทันที เตรียม จัด การ ประชุม สําหรับ เดือน กันยายน ปี 1919.

But that change did not keep me, years later, from playing my clarinet in convention orchestras in many lands as I traveled to international conventions of Jehovah’s Witnesses.

การ เปลี่ยน แปลง ใน ครั้ง นั้น ไม่ ได้ กีด กั้น ดิฉัน จาก การ เป่า แคลริเนท หลาย ปี ต่อ มา ใน วง ออร์เคสตรา ของ การ ประชุม ภาค ใน หลาย ประเทศ เมื่อ ดิฉัน เดิน ทาง ร่วม การ ประชุม นานา ชาติ ของ พยาน พระ ยะโฮวา.

On the fifth day of the convention, the Japanese delegates, mostly missionaries, were to wear kimonos.

พอ ถึง วัน ที่ ห้า ของ การ ประชุม ใหญ่ บรรดา ตัว แทน ชาว ญี่ปุ่น ที่ เข้า ร่วม การ ประชุม ซึ่ง ส่วน ใหญ่ เป็น มิชชันนารี จะ นุ่ง กิโมโน.

By regularly taking in the spiritual food provided “at the proper time” —through Christian publications, meetings, assemblies, and conventions— we can be sure that we maintain “oneness” with fellow Christians in faith and knowledge. —Matthew 24:45.

โดย รับ เอา อาหาร ฝ่าย วิญญาณ เป็น ประจํา ซึ่ง จัด ให้ “ตาม เวลา ที่ สม ควร” ไม่ ว่า จะ เป็น สรรพหนังสือ คริสเตียน, การ ประชุม ประชาคม, การ ประชุม หมวด, การ ประชุม ภาค เรา สามารถ มั่น ใจ ได้ ว่า เรา บรรลุ ถึง “ความ เป็น น้ํา หนึ่ง ใจ เดียว กัน” กับ เพื่อน คริสเตียน ใน ด้าน ความ เชื่อ และ ความ รู้.—มัดธาย 24:45, ล. ม.

Why is it beneficial to plan to arrive at the convention site early?

When sign-language sessions were organized at our annual convention, I was among those asked to interpret.

เมื่อ เริ่ม มี การ แปล ภาษา มือ ใน การ ประชุม ภาค ที่ จัด ขึ้น ทุก ปี ฉัน ก็ เป็น คน หนึ่ง ที่ ได้ รับ มอบหมาย ให้ แปล ส่วน ต่าง ๆ ของ การ ประชุม.

The “Lovers of Freedom” District Convention will help us to appreciate the purpose of our freedom, enable us to hold on to our precious freedom, and show us how to make the best use of it.

จุด ประสงค์ ของ การ ประชุม ภาค “ชน ผู้ รัก เสรีภาพ” ก็ คือ เพื่อ ช่วย เรา ให้ หยั่ง รู้ เข้าใจ ถึง ความ หมาย แห่ง เสรีภาพ ของ เรา เพื่อ ทํา ให้ เรา สามารถ จะ ยึด อยู่ กับ เสรีภาพ อัน ล้ํา ค่า ของ เรา และ เพื่อ แสดง ให้ เรา เห็น วิธี การ ใช้ เสรีภาพ นั้น ให้ เป็น ประโยชน์ ที่ สุด.

The peak attendance for the convention was 46,214.

ยอด ผู้ เข้า ร่วม การ ประชุม คือ 46,214.

The convention this year not only will identify what the “pure language” is but will also help us to appreciate why learning it and speaking it fluently are so vital and how our ability to use it strengthens the unity of the worldwide brotherhood.

การ ประชุม ภาค ปี นี้ ไม่ เพียง แต่ จะ ระบุ ว่า “ภาษา บริสุทธิ์” คือ อะไร เท่า นั้น แต่ ยัง จะ ช่วย เรา ให้ เข้าใจ ด้วย ว่า เพราะ เหตุ ใด การ เรียน รู้ และ การ พูด ภาษา บริสุทธิ์ นี้ อย่าง คล่องแคล่ว จึง เป็น สิ่ง สําคัญ ยิ่ง และ เข้าใจ ถึง วิธี ที่ เรา จะ สามารถ ใช้ ภาษา นี้ เสริม ความ เข้มแข็ง แก่ เอกภาพ ของ พี่ น้อง ทั่ว โลก.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ convention ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว