ภาษาอังกฤษ
displease ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า displease ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ displease ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า displease ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โกรธ, ทําให้โกรธ, ทําให้ไม่พอใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า displease
โกรธverb |
ทําให้โกรธverb |
ทําให้ไม่พอใจverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
When you have to discipline a child, first reason with him, show him what he did wrong, and point out how displeasing his action was to Jehovah and to his parents. เมื่อ คุณ ต้อง ตี สอน ลูก ก่อน อื่น หา เหตุ ผล กับ เขา แสดง ให้ เห็น ว่า เขา ทํา ผิด อะไร และ ชี้ ว่า การ กระทํา นั้น พระ ยะโฮวา ไม่ พอ พระทัย เพียง ไร และ พ่อ แม่ ก็ เช่น กัน. |
6:7) Those who commit immorality displease Jehovah and hurt their spouse and themselves. 6:7) คน ที่ ทํา ผิด ประเวณี ทํา ให้ พระ ยะโฮวา ไม่ พอ พระทัย และ ทํา ให้ คู่ สมรส รวม ทั้ง ตัว เขา เอง เจ็บ ปวด ใจ. |
A former drug addict in South Africa explained: “As I took in knowledge of God, I also developed a fear of hurting or displeasing him. คน ที่ เคย ติด ยา เสพย์ติด คน หนึ่ง ใน แอฟริกา ใต้ อธิบาย ว่า “เมื่อ ผม ได้ รับ ความ รู้ เกี่ยว กับ พระเจ้า ผม ได้ เพาะ ความ กลัว การ ทํา ให้ พระองค์ เสีย พระทัย หรือ ไม่ พอ พระทัย ด้วย. |
When Diane began to study the Bible with Jehovah’s Witnesses, her husband, an air force officer, was very displeased. เมื่อ ไดแอน เริ่ม ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ พยาน พระ ยะโฮวา สามี ซึ่ง เป็น นาย ทหาร อากาศ ไม่ พอ ใจ. |
Those who truly love Jehovah and have a wholesome fear of displeasing him can successfully deal with such snares. คน ที่ รัก พระ ยะโฮวา อย่าง แท้ จริง และ มี ความ กลัว อย่าง ถูก ต้อง ว่า จะ หลง ทํา สิ่ง ที่ ทํา ให้ พระองค์ ไม่ พอ พระทัย จะ สามารถ จัด การ กับ บ่วง แร้ว เช่น นั้น ได้ อย่าง ไม่ มี ปัญหา. |
How should we act if some individual or situation offends or displeases us? เรา ควร ปฏิบัติ ตน อย่าง ไร หาก บาง คน หรือ สภาพการณ์ บาง อย่าง ก่อ ความ ขุ่นเคือง หรือ ทํา ให้ เรา ไม่ พอ ใจ? |
(Psalm 115:9-11) As those fearing Jehovah, we have a profound reverence for God and a wholesome dread of displeasing him. (บทเพลง สรรเสริญ 115:9-11) ใน ฐานะ เป็น ผู้ ที่ เกรง กลัว พระ ยะโฮวา พวก เรา ให้ ความ เคารพ อย่าง สุด ซึ้ง แด่ พระเจ้า และ กลัว พระองค์ อย่าง สม ควร ด้วย เกรง ว่า จะ ทํา ให้ พระองค์ ไม่ พอ พระทัย. |
This wholesome fear of displeasing him helps them to resist the spirit of Satan’s world. ความ กลัว ว่า จะ ทํา ให้ พระองค์ ไม่ พอ พระทัย ซึ่ง เป็น ความ กลัว ที่ เหมาะ สม นี้ ช่วย พวก เขา ให้ ต่อ ต้าน น้ําใจ ที่ มี อยู่ ใน โลก ของ ซาตาน. |
Jehovah is displeased with braggarts, as can be seen from the way he humbled King Nebuchadnezzar when he bragged. พระ ยะโฮวา ไม่ ชอบ พระทัย ใน คน อวด อ้าง ถือ ตัว ดัง เห็น ได้ จาก วิธี ที่ พระองค์ ทรง ทํา ให้ ราชา นะบูคัศเนซัร ต่ําต้อย เมื่อ เขา อวด ตัว. |
“To Jonah, though, it was highly displeasing, and he got to be hot with anger.” “แต่ เหตุ การณ์ นี้ ไม่ เป็น ที่ พอ ใจ แก่ โยนา อย่าง ยิ่ง, ท่าน โกรธ มาก.” |
Our confidence in him grows and, with it, our love for him and our earnest desire to avoid displeasing him. ความ มั่น ใจ ที่ เรา มี ใน พระองค์ เพิ่ม ขึ้น และ ด้วย ความ มั่น ใจ นั้น ความ รัก ที่ เรา มี ต่อ พระองค์ และ ความ ปรารถนา จะ หลีก เลี่ยง การ ทํา ให้ พระองค์ ไม่ พอ พระทัย ก็ เพิ่ม ขึ้น. |
5 Was Jehovah God displeased that the Israelites were living comfortably, savoring tasty meals, drinking fine wine, and listening to beautiful music? 5 พระ ยะโฮวา พระเจ้า ไม่ พอ พระทัย กับ การ ที่ ชาว อิสราเอล มี ชีวิต ที่ สุข สบาย, เพลิดเพลิน กับ อาหาร รส อร่อย, ดื่ม เหล้า องุ่น ชั้น ดี, และ ฟัง ดนตรี อัน ไพเราะ อย่าง นั้น ไหม? |
Thus, we need to perceive, or discern, what is displeasing in Jehovah’s eyes. ด้วย เหตุ นี้ เรา จําเป็น ต้อง เข้าใจ หรือ สังเกต เข้าใจ ว่า อะไร เป็น สิ่ง ที่ ไม่ พอ พระทัย ใน สาย พระ เนตร ของ พระ ยะโฮวา. |
He knows that it displeases God and can destroy a person’s relationship with him. เขา ทราบ ว่า ความ ประพฤติ เช่น นั้น ทํา ให้ พระเจ้า ไม่ พอ พระทัย และ อาจ ทําลาย สัมพันธภาพ ของ คน เรา กับ พระองค์ ได้. |
3:16, 17) Thus, we learn to love him and develop a wholesome fear of displeasing him. —Ps. 3:16, 17) เรา จึง เรียน ที่ จะ รัก พระ ยะโฮวา และ กลัว ว่า จะ ทํา ให้ พระองค์ ไม่ พอ ใจ—สด. |
Although the record says that Jehovah had ‘closed up Hannah’s womb,’ there is no evidence that God was displeased with this humble and faithful woman. แม้ คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า พระ ยะโฮวา ได้ ‘ปิด ครรภ์ ของ ฮันนา ไว้’ แต่ ไม่ มี หลักฐาน ที่ แสดง ว่า พระเจ้า ไม่ พอ พระทัย สตรี ผู้ ซื่อ สัตย์ และ ถ่อม ใจ คน นี้. |
Indeed, God would be displeased if a person knowingly represented himself as one called to be a heavenly king and priest when he did not really have such a calling. —Romans 9:16; Revelation 22:5. ที่ จริง พระเจ้า คง จะ ไม่ พอ พระทัย หาก คน เรา จงใจ แสดง ตัว ว่า เป็น คน ที่ ถูก เรียก เพื่อ เป็น กษัตริย์ และ ปุโรหิต ทาง ภาค สวรรค์ ใน เมื่อ เขา ไม่ ได้ รับ การ ทรง เรียก เช่น นั้น จริง ๆ.—โรม 9:16; วิวรณ์ 22:5. |
Music That Displeases God ดนตรี ที่ พระเจ้า ไม่ พอ พระทัย |
The Scriptures also teach us what pleases him and what displeases him, and they show how we can draw close to him. พระ คัมภีร์ ยัง สอน เรา ด้วย ว่า พระองค์ พอ พระทัย อะไร และ ไม่ พอ พระทัย อะไร และ บอก ให้ รู้ ว่า เรา จะ มี สาย สัมพันธ์ ใกล้ ชิด กับ พระองค์ ได้ อย่าง ไร. |
Keep listening with an open mind, even if what you are hearing displeases you แม้ ว่า คุณ อาจ ไม่ ชอบ สิ่ง ที่ ได้ ยิน แต่ ก็ ควร เปิด ใจ และ ตั้งใจ ฟัง เขา พูด ให้ จบ |
Or they fear that they will displease neighbors who believe that harm will come to the community if the rituals are not performed. หรือ เขา กลัว จะ สร้าง ความ ไม่ พอ ใจ ให้ เพื่อน บ้าน ซึ่ง เชื่อ กัน ว่า ถ้า ไม่ มี การ ประกอบ พิธีกรรม จะ มี ภัย อันตราย บังเกิด แก่ ชุมชน. |
God’s Law stated that he would be displeased if his people failed to serve him “with rejoicing and joy of heart.” พระ บัญญัติ ของ พระเจ้า กล่าว ว่า พระองค์ จะ ไม่ พอ พระทัย ถ้า ประชาชน ของ พระองค์ ไม่ ได้ รับใช้ พระองค์ “ด้วย ใจ โสมนัส ยินดี.” |
(Psalm 83:18, Almeida) In the course of her Bible studies, she asked: “What must I do to avoid displeasing Jehovah?” (บทเพลง สรรเสริญ 83:18) ใน ระหว่าง การ ศึกษา พระ คัมภีร์ เธอ ถาม ว่า “ดิฉัน ต้อง ทํา อะไร บ้าง เพื่อ หลีก เลี่ยง การ ทํา ให้ พระ ยะโฮวา ไม่ พอ พระทัย?” |
Rather, we will fear to do anything that would displease Jehovah, the Supreme Judge and Sovereign Lord, who holds our very lives in his hand. —Isaiah 12:2; 33:22. แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น เรา จะ กลัว ทํา สิ่ง ใด ๆ อัน เป็น การ ขัด พระทัย พระ ยะโฮวา ผู้ พิพากษา สูง สุด และ เป็น พระ บรม มหิศร ผู้ ทรง กํา ชีวิต ของ พวก เรา ทุก คน.—ยะซายา 12:2; 33:22. |
It also involves healthful fear of displeasing God because he is the Supreme Judge and the Almighty, who has both the power and the authority to punish those who disobey. ทั้ง ยัง เกี่ยว ข้อง กับ ความ เกรง กลัว ที่ เหมาะ สม ที่ จะ ทํา ให้ พระเจ้า ไม่ พอ พระทัย เพราะ พระองค์ ทรง เป็น ผู้ พิพากษา องค์ สูง สุด และ ผู้ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ ผู้ ทรง ไว้ ซึ่ง อํานาจ และ สิทธิ ที่ จะ ลง โทษ คน เหล่า นั้น ที่ ไม่ เชื่อ ฟัง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ displease ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ displease
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว