ภาษาอังกฤษ
dubbing ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dubbing ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dubbing ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า dubbing ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การพากย์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า dubbing
การพากย์noun (post-production process used in filmmaking and video production) I dub cartoons for Disney. ผมพากย์การ์ตูนดิสนีย์. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dubbed The Ghan, the train had just completed its inaugural 1,850-mile [2,979 km], two-day south-to-north crossing of the continent. —See the box “The Legend Behind the Name,” on page 25. รถไฟ ที่ เรียก กัน ว่า กัน เพิ่ง เสร็จ สิ้น การ เดิน ทาง เที่ยว ปฐม ฤกษ์ เป็น ระยะ ทาง 2,979 กิโลเมตร โดย แล่น ข้าม ทวีป จาก ทาง ใต้ ขึ้น ไป ทาง เหนือ เป็น เวลา 2 วัน.—ดู กรอบ “ตํานาน เบื้อง หลัง ชื่อ นี้” หน้า 25. |
Not without reason did one newspaper dub them ticking time bombs and radioactive death traps. ใช่ ว่า ไม่ มี เหตุ ผล ที่ หนังสือ พิมพ์ ฉบับ หนึ่ง ตั้ง สมญา นาม เครื่อง เหล่า นั้น ว่า ระเบิด เวลา และ กับดัก มฤตยู กัมมันตภาพรังสี. |
This one has been dubbed the "Wonder Woman" by the media. ท่านี้ถูกตั้งชื่อว่า "วันเดอร์วูแมน" โดยสื่อต่างๆ |
In the past the Malaysian villagers who live in the rain forests where the rafflesia grows have dubbed it the devil’s bowl and have chopped it up on sight. ใน อดีต ชาว บ้าน ใน มาเลเซีย ซึ่ง อยู่ ใน ป่า ดิบ ที่ ซึ่ง ดอก แรฟฟลีเซีย ขึ้น ได้ ตั้ง ฉายา ดอกไม้ นี้ ว่า ขัน พญา มาร และ ตัด ทิ้ง เมื่อ พบ เห็น. |
So you've got to take me through like a sixth-grader -- dub, dub, dub -- but without patronizing me. ดังนั้น คุณต้องสอนผมเหมือนผมเป็นแค่เด็กป.6 รัว รัว รัว รัว แต่อย่าทําให้ผมรู้สึกว่าโง่ |
On November 21, 1783, the balloon carried two passengers—dubbed aeronauts by the public—on a 25-minute ride over Paris. วัน ที่ 21 พฤศจิกายน 1783 บัลลูน นี้ มี ผู้ โดยสาร สอง คน—ซึ่ง ฝูง ชน ให้ ฉายา ว่า นัก บิน บัลลูน—ลอย อยู่ เหนือ ปารีส 25 นาที. |
“A fleet of floating catastrophes waiting to happen” —that, according to International Environmental Update, is what some critics have dubbed the world’s oil tankers. หาก มี การ กระจาย น้ํา ให้ เสมอ กัน ทั่ว พื้น ผิว โลก น้ํา ของ ดาว เคราะห์ นี้ จะ เกิด เป็น มหาสมุทร โลก ซึ่ง ลึก 2.5 กิโลเมตร ตาม รายงาน ของ วารสาร พีเพิล & เดอะ แพลนเน็ต. |
But as long as we remain unmarried any child I gave you would be dubbed " bastard. " แต่ตราบใดที่เรายังไม่ได้สมรส |
The press have dubbed him the Fizzle Bomber. นักข่าวตั้งฉายาให้เขาว่า ฟิซเซอร์ บอมเบอร์ |
Thus, Churchill, Manitoba, located between the two, has been dubbed the “polar bear capital of the world.” ด้วย เหตุ นี้ เมือง เชอร์ชิลล์ ใน รัฐ มานิโตบา ซึ่ง ตั้ง อยู่ ระหว่าง บริเวณ ดัง กล่าว จึง ได้ รับ สมญา นาม ว่า “เมือง หลวง หมี ขั้ว โลก แห่ง พิภพ.” |
They were so awestruck by the sight that they dubbed this former political and religious center the Venice of the South Seas. พวก เขา รู้สึก เกรง ขาม ใน ภาพ ที่ ได้ เห็น จน ถึง กับ ให้ สมญา นาม อดีต ศูนย์กลาง ทาง การ เมือง และ ศาสนา แห่ง นี้ ว่า เวนิซ แห่ง ทะเล ใต้. |
A Pentecostal pastor in Brazil recently touched off what the nation’s press has dubbed a holy war. นัก เทศน์ นิกาย เพนเตคอส ใน บราซิล เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ได้ ก่อ ให้ เกิด สิ่ง ที่ สื่อมวลชน ของ ประเทศ ให้ ฉายา ว่า สงคราม ศักดิ์สิทธิ์. |
Because of his intense interest in aviation, his schoolmates dubbed him the flier. เนื่อง จาก เขา สนใจ เรื่อง การ บิน อย่าง ยิ่ง เพื่อน นัก เรียน จึง ให้ ฉายา เขา ว่า นัก บิน. |
This elegant street, dubbed the Avenue of Art, is also studded with many of Madrid’s famous statues. ถนน ที่ สวย งาม นี้ ซึ่ง มี ชื่อ ว่า ถนน แห่ง ศิลปะ ยัง มี การ ประดับ ด้วย รูป ปั้น มาก มาย ที่ มี ชื่อเสียง ของ กรุง มาดริด. |
In this book, which became an instant success, he dubbed himself “wanderer in the Gospel’s cause.” ใน หนังสือ เล่ม นี้ ซึ่ง กลาย เป็น หนังสือ ที่ ประสบ ความ สําเร็จ ใน ทันที เขา เรียก ตัว เขา เอง ว่า “นัก เดิน ทาง เพื่อ กิตติคุณ.” |
The American Dental Association recently dubbed oral piercing a public health hazard. เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ทันตแพทยสมาคม แห่ง อเมริกา เรียก การ เจาะ ภาย ใน ช่อง ปาก ว่า เป็น อันตราย ต่อ สุขภาพ ของ ประชาชน. |
3 Sadly, after the death of the apostles, who acted as a restraint against apostasy, so-called Christians who had no love of truth began to adopt pagan customs, celebrations, and “holy” days, which they dubbed Christian. 3 น่า เศร้า ภาย หลัง การ เสีย ชีวิต ของ เหล่า อัครสาวก ซึ่ง ได้ ทํา หน้า ที่ ยับยั้ง การ ออก หาก ผู้ ที่ อ้าง ตัว เป็น คริสเตียน ซึ่ง ไม่ ได้ รัก ความ จริง ได้ เริ่ม รับ เอา ธรรมเนียม, การ ฉลอง เทศกาล, และ วัน ศักดิ์สิทธิ์ ต่าง ๆ แบบ นอก รีต ซึ่ง พวก เขา ตั้ง ชื่อ ให้ เป็น แบบ คริสเตียน. |
The brave animal was dubbed Scarlett because the burns showed the skin underneath was scarlet, or red. แม่ แมว เก่ง กล้า ตัว นี้ ได้ ฉายา ว่า สการ์เลตต์ (แดง) เพราะ สามารถ มอง เห็น แผล ที่ ถูก ไฟ ลวก ผิวหนัง เป็น สี แดง เข้ม. |
But whichever variety, the thrown-on, dressed-down, waiflike look of poverty, dubbed grunge, can cost a bundle. การ แต่ง ตัว แบบ ใด ก็ ตาม ไม่ ว่า จะ เป็น แบบ ลวก ๆ แบบ ปล่อยปละ แต่ง ให้ ดู ราว กับ เป็น คน จรจัด และ แบบ ที่ เรียก ว่า กรันจ์ อาจ ต้อง ใช้ จ่าย เงิน ก้อน โต. |
The Pacific Rim, dubbed the Ring of Fire, is peppered with hundreds of such volcanoes. เขต รอบ ๆ มหาสมุทร แปซิฟิก ซึ่ง ถูก เรียก ว่า วง แหวน แห่ง ไฟ มี ภูเขา ไฟ ลักษณะ นี้ มาก มาย หลาย ร้อย ลูก. |
If she is married to a man she doesn't like or if she is married to an old man, she has to accept, because she does not want to be dubbed as disobedient. ถ้าเธอต้องแต่งงานกับผู้ชายที่ไม่ได้ชอบพอ หรือต้องแต่งงานกับชายแก่ เธอก็ต้องยอมรับ เพราะเธอไม่ต้องการถูกตราหน้าว่า ไม่อยู่ในโอวาท |
In fact, fossils of one cat, dubbed the leopard of Monte Sacro, were found right in the heart of Rome. ที่ จริง มี การ ขุด พบ ฟอสซิล ของ เสือ ตัว หนึ่ง ตรง ใจ กลาง กรุง โรม ที เดียว ซึ่ง ได้ รับ การ ตั้ง ชื่อ ว่า เสือ ดาว มอนเต ซาโคร. |
A recently promoted concept dubbed positive psychology holds that optimism, cultivated by positive thinking and by focusing on one’s personal strengths, can lead to happiness. แนว คิด ที่ ได้ รับ การ ส่ง เสริม เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ซึ่ง เรียก ว่า จิตวิทยา เชิง สร้าง สรรค์ ถือ ว่า การ มอง ใน แง่ ดี ซึ่ง พัฒนา ขึ้น ได้ โดย การ คิด ใน แง่ บวก และ โดย เพ่งเล็ง อยู่ ที่ จุด ดี ใน ตัว ของ คน เรา สามารถ นํา ไป สู่ ความ สุข ได้. |
Thus, legumes have rightly been dubbed “green manure.” ด้วย เหตุ นี้ จึง นับ ว่า ถูก ต้อง จริง ๆ ที่ พืช ตระกูล ถั่ว ถูก เรียก ว่า “ปุ๋ย พืช สด.” |
“Dubbed the ‘Twentieth Century Killer,’ stress arises mainly from the psychological demands of contemporary life. “ความ เครียด ซึ่ง ถูก ขนาน นาม ว่า ‘เพชฌฆาต แห่ง ศตวรรษ ที่ ยี่ สิบ’ มัก เกิด ขึ้น จาก ข้อ เรียก ร้อง ของ ชีวิต สมัย ปัจจุบัน ใน เชิง จิตวิทยา เป็น ส่วน ใหญ่. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dubbing ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ dubbing
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว