dune ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า dune ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dune ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า dune ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เนินทราย, สันทราย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า dune

เนินทราย

noun (landform, hill of sand)

Consider the effort involved in maintaining the beaches and the dunes.

ขอ ให้ เรา มา ดู ว่า ต้อง ทํา อะไร บ้าง เพื่อ บํารุง รักษา หาด ทราย และ เนิน ทราย เหล่า นี้.

สันทราย

noun

The country’s entire coastline consists of sand dunes, rocky hills, and vast gravel plains.

แนว ชายฝั่ง ทั้ง สิ้น ของ ประเทศ นี้ ประกอบ ด้วย สัน ทราย, เนิน เขา หิน, และ ที่ ราบ ที่ เป็น กรวด ทราย.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Maintaining Beaches and Dunes

การ บํารุง รักษา หาด ทราย และ เนิน ทราย

Then we'll hide in the dunes and sneak away tonight.

เราจะซ่อนตัวตามเนินทราย จนกว่าจะมืดน่ะ

We then pull the piles up through the dune and we're able to create almost any conceivable shape inside of the sand with the sand acting as a mold as we go up.

จากนั้นเราดึงเข็มออกจากเนินทราย และเราสามารถสร้างพื้นที่ภายในเนินทรายนี้เป็นรูปร่างใดๆก็ได้ ด้วยทรายที่ทําหน้าที่เป็นเหมือนแม่พิมพ์ในขณะที่เราค่อยสร้างสูงขึ้นไป

The lakes, rivers, and streams complement the park’s three major habitats —dunes, moors, and pine forest.

ทะเลสาบ, แม่น้ํา, และ ลําธาร ประกอบ กัน เป็น ถิ่น อาศัย หลัก ๆ สาม อย่าง ใน อุทยาน คือ เนิน ทราย, หนอง น้ํา, และ ป่า สน.

But did you know that Poland also possesses an amazing landscape of rolling white dunes that are visible even from outer space?

แต่ คุณ รู้ ไหม ว่า โปแลนด์ ยัง มี เนิน ทราย สี ขาว ที่ มี ลักษณะ สูง ๆ ต่ํา ๆ อัน เป็น ทัศนียภาพ อัน น่า ทึ่ง ซึ่ง สามารถ เห็น ได้ แม้ แต่ จาก ชั้น อวกาศ?

Read about a national park with rolling white dunes that are visible even from outer space.

เชิญ อ่าน เรื่อง อุทยาน แห่ง ชาติ ซึ่ง มี เนิน ทราย สี ขาว ที่ มี ลักษณะ สูง ๆ ต่ํา ๆ ซึ่ง สามารถ เห็น ได้ แม้ แต่ จาก ชั้น อวกาศ.

The rest is composed of forests (25 percent), beaches and dunes (5 percent), swamps and moors (8 percent), and meadows and pastures (8 percent).

ส่วน ที่ เหลือ นอก นั้น เป็น ป่า ไม้ (25 เปอร์เซ็นต์), หาด ทราย และ เนิน ทราย (5 เปอร์เซ็นต์), บึง และ หนอง น้ํา ต่าง ๆ (8 เปอร์เซ็นต์), ทุ่ง หญ้า และ ทุ่ง เลี้ยง สัตว์ (8 เปอร์เซ็นต์).

When explorer Edward John Eyre trekked across the desolate Nullarbor Plain, local Aborigines taught Eyre how to collect water from sand dunes and eucalyptus trees.

เมื่อ นัก สํารวจ เอดเวิร์ด จอห์น แอร์ เดิน ทาง บุก ป่า ฝ่า ดง ข้าม ที่ ราบ นัลลาบอร์ อัน แห้ง แล้ง ชาว อะบอริจินี ใน ท้องถิ่น ได้ สอน ให้ เขา รู้ จัก วิธี หา น้ํา จาก เนิน ทราย และ ต้น ยูคาลิปตัส.

Since 1970, nearly three billion cubic feet [more than 85 million cubic meters] of sand has been moved to keep the country’s dunes in shape!

ตั้ง แต่ ปี 1970 จน ถึง ปัจจุบัน มี การ ขน ทราย ไป แล้ว มาก กว่า 85 ล้าน ลูก บาศก์ เมตร เพื่อ รักษา ไม่ ให้ หาด ทราย ของ ประเทศ นี้ ถูก เซาะกร่อน ไป!

Crossing the spacious sand dunes bordering the seashore, he carefully picked his way through a litter of discarded bottles, cans, plastic bags, chewing-gum and candy wrappers, newspapers, and magazines.

เมื่อ เดิน ผ่าน เนิน ทราย อัน กว้างขวาง ติด กับ ชาย ทะเล เขา ค่อย ๆ เดิน อย่าง ระมัดระวัง ผ่าน ขวด ที่ ถูก ทิ้ง เรี่ย ราด, กระป๋อง, ถุง พลาสติก, กระดาษ ห่อ หมากฝรั่ง และ ลูก กวาด, หนังสือ พิมพ์, และ วารสาร.

“Although the dunes take up only 1 percent of the surface area of the Netherlands,” according to the Dutch newspaper NRC Handelsblad, “three quarters of all bird species living in the country and two thirds of all higher plant species are found here.”

หนังสือ พิมพ์ ของ เนเธอร์แลนด์ ชื่อ เอ็น อาร์ ซี ฮันเดลสบลัด กล่าว ว่า “แม้ ว่า พื้น ที่ ของ เนเธอร์แลนด์ จะ มี เพียง 1 เปอร์เซ็นต์ เท่า นั้น ที่ เป็น เนิน ทราย แต่ สาม ใน สี่ ของ นก ที่ อาศัย อยู่ ใน ประเทศ นี้ และ สอง ใน สาม ของ พืช ชั้น สูง จะ พบ ได้ ที่ นี่.”

The Birth of the Dunes

กําเนิด ของ เนิน ทราย

Inside of the dunes we find shade.

ภายในเนินทรายนี้ มีร่มเงาปกคลุม

Certain varieties can even grow in sand dunes!

บาง พันธุ์ ขึ้น ได้ แม้ แต่ บน เนิน ทราย!

It provides a physical support structure for the trees, and it creates physical spaces, habitable spaces inside of the sand dunes.

สอง คือ มันจะเป็นโครงสร้างรองรับสําหรับต้นไม้ และสาม คือ เป็นพื้นที่ใช้งานจริงๆ เป็นพื้นที่ให้คนเข้าไปอยู่อาศัยภายในเนินทราย

Once the rocks reach the shore, the pounding waves of the Pacific slowly grind them into sand, which the wind forms into crescent-shaped dunes.

เมื่อ หิน มา ถึง ชาย หาด คลื่น ใน มหาสมุทร แปซิฟิก ก็ ค่อย ๆ กัด เซาะ จน กลาย เป็น ทราย ซึ่ง จะ ถูก ลม พัด ให้ กลาย เป็น เนิน ทราย รูป จันทร์ เสี้ยว.

And Daniel pops up from a dune, covered in blood. That's...

และแดเนียลก็โผล่มาที่หาด ตัวเต็มไปด้วยเลือด

One can take camel rides over the dunes and an elephant ride to famed Amber Fort.

ผู้ โดยสาร อาจ ขี่ อูฐ ข้าม เนิน ทราย และ ขี่ ช้าง ไป ยัง ป้อม อัมเบอร์ ที่ มี ชื่อเสียง.

Now, sand dunes cover only about one fifth of our deserts.

ปัจจุบัน จํานวนเนินทรายครอบคลุมพื้นที่เพียงหนึ่งในห้าของทะเลทรายทั้งหมด

Dunes in summer

เนิน ทราย ใน ฤดู ร้อน

Dune conservation, however, brings benefits to more than the human population.

แต่ การ บํารุง รักษา เนิน ทราย ไม่ ได้ มี ประโยชน์ ต่อ มนุษย์ เท่า นั้น.

Consider the effort involved in maintaining the beaches and the dunes.

ขอ ให้ เรา มา ดู ว่า ต้อง ทํา อะไร บ้าง เพื่อ บํารุง รักษา หาด ทราย และ เนิน ทราย เหล่า นี้.

The country’s entire coastline consists of sand dunes, rocky hills, and vast gravel plains.

แนว ชายฝั่ง ทั้ง สิ้น ของ ประเทศ นี้ ประกอบ ด้วย สัน ทราย, เนิน เขา หิน, และ ที่ ราบ ที่ เป็น กรวด ทราย.

It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains.

หนึ่ง คือ จะเพิ่มความหยาบที่ผิวหน้าของเนินทราย ที่ผิวสัมผัส ของเนินทราย เพื่อให้ธุลีทรายจับกัน

Small dunes in the surrounding landscape testified to the accumulation of loose sand deposited by northeasterly winds.

เนิน ทราย เล็ก ๆ ใน ภูมิทัศน์ โดย รอบ เป็น หลักฐาน ว่า มี การ พอก พูน ของ ทราย ซึ่ง ถูก ลม ตะวัน ออก เฉียง เหนือ หอบ มา.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dune ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว