ภาษาอังกฤษ
engender ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า engender ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ engender ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า engender ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ก่อให้เกิด, เกิดขึ้น, ให้กําเนิด, ทําให้เกิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า engender
ก่อให้เกิดverb |
เกิดขึ้นverb I suppose feeling a certain interest in a person necessarily engenders a conviction that she's beautiful. ผมคิดว่าการที่รู้สึกสนใจใครสักคน ย่อมก่อให้เกิดความเชื่อมั่นว่าเธอนั้นงดงาม |
ให้กําเนิดverb |
ทําให้เกิดverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
But by being quick to forgive and by working for the well-being of others, we engender conditions that result in true prosperity. ถ้า เรา พร้อม จะ ให้ อภัย และ ทํา ดี ต่อ ผู้ อื่น เรา ก็ จะ ส่ง เสริม ให้ มี สันติ สุข และ ได้ รับ การ อวย พร จาก พระ ยะโฮวา. |
How can we introduce scriptures in a way that engenders respect for the Bible? เรา จะ พูด อะไร ก่อน จะ เริ่ม อ่าน ข้อ คัมภีร์ เพื่อ ช่วย ให้ ผู้ คน นับถือ คัมภีร์ ไบเบิล? |
People around the earth have been profoundly affected by the hope engendered by the words in such Bible passages as Psalm 37:10, 11, 34; John 3:16; and Revelation 21:4, 5. ผู้ คน ตลอด ทั่ว โลก ได้ รับ ผล กระทบ อย่าง ลึกซึ้ง โดย ความ หวัง จาก ถ้อย คํา ใน ข่าวสาร ของ คัมภีร์ ไบเบิล เช่น ที่ บทเพลง สรรเสริญ 37:10, 11, 34; โยฮัน 3:16; และ วิวรณ์ 21:4, 5. |
It destroys relationships, they claim, demeans women, abuses children, and engenders a perverted and harmful view of sex. พวก เขา อ้าง ว่า สิ่ง นี้ ทําลาย ความ สัมพันธ์, เป็น การ ทํา ให้ ผู้ หญิง เสื่อม เสีย เกียรติ, ทํา ร้าย เด็ก ๆ, และ ทํา ให้ เกิด ความ คิด ทาง เพศ แบบ วิปริต และ เป็น อันตราย. |
And the great thing is, this motorcycle has been styled this way specifically to engender a sense that it's green technology and it's good for you and it's light and it's all part of the future. ที่น่าทึ่งก็คือ รถมอเตอร์ไซค์คันนี้ถูกออกแบบขึ้นโดยอาศัยหลักการดังกล่าว เพื่อเบี่ยงเบนหรือปรับการรับรู้โดยเฉพาะ โดยปรับให้รู้สึกว่ามันเป็นเทคโนโลยีที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและดีสําหรับคุณ ให้ความรู้สึกเบาและเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งในอนาคต |
This belief often engenders as much fear of the dead as it does concern for their welfare. บ่อย ครั้ง ความ เชื่อ เช่น นี้ มัก จะ ก่อ ให้ เกิด ความ กลัว คน ตาย พอ ๆ กับ ความ ห่วงใย สวัสดิภาพ ของ เขา. |
But the carefree spirit of foolish jesting and frivolous laughter that such entertainment engenders is not to be confused with genuine joy. แต่ น้ําใจ แบบ ปล่อย ตาม สบาย ชอบ การ พูด ตลก คึก คะนอง และ เสียง หัวเราะ อัน ไร้ แก่น สาร ที่ การ บันเทิง เช่น นั้น ทํา ให้ เกิด ขึ้น เป็น คน ละ อย่าง กัน เลย กับ ความ ยินดี แท้. |
More often than not, however, what it does is engender strife, intolerance, and hatred. แต่ ส่วน ใหญ่ แล้ว ศาสนา มัก จะ ทํา ให้ เกิด การ ต่อ สู้ กัน, อคติ, และ ความ เกลียด ชัง. |
Even if there is little or no possibility that such gestures could communicate the disease, this restraint will show that the victim is considerate of others, thus engendering similar consideration in return. แม้ จะ เป็น ไป ได้ น้อย หรือ ไม่ มี ทาง เป็น ไป ได้ ที่ อากัปกิริยา เหล่า นี้ จะ ทํา ให้ ติด โรค แต่ การ ระงับ กิริยา ดัง กล่าว แสดง ให้ เห็น ว่า ผู้ ติด เอดส์ มี ความ เห็น อก เห็น ใจ คน อื่น ซึ่ง โดย วิธี นี้ เขา จะ ได้ รับ ความ เห็น อก เห็น ใจ ใน ทํานอง เดียว กัน เป็น การ ตอบ แทน. |
The abuse and corruption engendered by such a system caused the people to rank tax collectors among sinners and harlots, and probably deservedly so in most cases. เนื่อง จาก ระบบ ดัง กล่าว ก่อ ให้ เกิด การ กระทํา โดย มิ ชอบ และ ฉ้อ ราษฎร์ บัง หลวง จึง ทํา ให้ ผู้ คน นับ เอา คน เก็บ ภาษี เข้า อยู่ ใน จําพวก คน บาป และ แพศยา และ คง จะ นับ ว่า เหมาะ สม ใน กรณี ส่วน ใหญ่. |
(1 Timothy 5:8) Honest, hard work rightly engenders feelings of satisfaction, dignity, and security. —Ecclesiastes 3:12, 13. (1 ติโมเธียว 5:8) ถูก แล้ว ความ ซื่อ สัตย์ สุจริต ความ ขยัน หมั่น เพียร ก่อ ให้ เกิด ความ อิ่ม ใจ พอ ใจ, ความ ภูมิ ใจ, และ รู้สึก ปลอด ภัย.—ท่าน ผู้ ประกาศ 3:12, 13. |
Unlike that Babylonian legend, the Bible’s Deluge account engenders confidence in its accuracy. ไม่ เหมือน ตํานาน ของ บาบูโลน บันทึก เรื่อง มหา อุทกภัย ใน คัมภีร์ ไบเบิล ทํา ให้ มั่น ใจ ใน ความ ถูก ต้อง แม่นยํา ของ เรื่อง ราว. |
So while playing on a team may have some limited advantages, it may also engender an overly competitive spirit, fantasies of great wealth, and an egotistical desire for glory. ดัง นั้น ขณะ ที่ การ เข้า ทีม อาจ มี ประโยชน์ บ้าง มัน ก็ อาจ เพาะ น้ําใจ แข่งขัน มาก เกิน ไป ความ เพ้อ ฝัน ถึง ความ มั่งคั่ง ยิ่ง ใหญ่ และ ความ ปรารถนา สําหรับ การ ยกย่อง ตน เอง ด้วย เช่น กัน. |
Remember, fellow-feeling engenders friendship! จํา ไว้ ว่า ความ ร่วม รู้สึก ส่ง เสริม ให้ มี มิตรภาพ ที่ ดี! |
(Acts 20:35) While occasional giving can produce moments of happiness, a generous disposition can engender a state of happiness. (กิจการ 20:35) ใน ขณะ ที่ การ ให้ แบบ เป็น ครั้ง คราว อาจ ทํา ให้ มี ความ สุข เพียง ช่วง สั้น ๆ แต่ น้ําใจ ที่ เอื้อ อารี อาจ ทํา ให้ คน นั้น กลาย เป็น คน ที่ มี ความ สุข อยู่ เสมอ. |
These things engender trust. มันจะก่อให้เกิดความเชื่อใจ |
“The level of commitment and social integration engendered by experiences, expectations, and involvement . . . may generally create higher levels of adherence to principles of faith.” “ระดับ ของ ความ เลื่อมใส และ ความ เป็น อัน หนึ่ง อัน เดียว กัน ทาง สังคม ที่ เกิด ขึ้น จาก ประสบการณ์, ความ หวัง, และ การ มี ส่วน ใน กิจกรรม ทาง ศาสนา . . . โดย ทั่ว ไป แล้ว คง ก่อ ให้ เกิด การ ยึด มั่น ใน ระดับ สูง กว่า ต่อ หลักการ แห่ง ความ เชื่อ.” |
Third, remembering can engender in us the God-pleasing qualities of modesty and gratitude. ประการ ที่ สาม การ จด จํา รําลึก จะ ก่อ คุณลักษณะ ความ เจียม ตัว และ ความ รู้สึก ขอบคุณ ขึ้น ใน ตัว เรา อัน เป็น คุณลักษณะ ที่ ชอบ พระทัย พระเจ้า. |
(Job 14:1) Rather, Jehovah’s spirit has engendered in truly anointed ones a hope and desire uncommon to humans in general. (โยบ 14:1) แทน ที่ จะ เป็น อย่าง นั้น พระ วิญญาณ ของ พระ ยะโฮวา ได้ ทํา ให้ ชน ผู้ ถูก เจิม แท้ มี ความ หวัง และ ความ ปรารถนา ซึ่ง ผิดแผก ไป จาก มนุษย์ โดย ทั่ว ไป. |
Just think of the contagious effect of hearty laughter, or of the warmth engendered by a sincere word of affection or praise. คิด ดู สิ ถึง ผล กระทบ ที่ เสมือน โรค ติด ต่อ จาก เสียง หัวเราะ อย่าง สนุกสนาน หรือ ความ รู้สึก อบอุ่น ที่ เกิด จาก คํา พูด ด้วย น้ํา ใส ใจ จริง ที่ แสดง ความ รักใคร่ หรือ การ ยกย่อง. |
Commenting on the inflation in the United States at that time, Galbraith adds: “Whatever the importance of money, none could doubt the importance of the fears it engendered.” กัลไบร์ท ให้ ความ เห็น เรื่อง เงิน เฟ้อ ของ สหรัฐ ใน ยุค นั้น โดย เสริม ว่า “ถึง เงิน จะ สําคัญ แค่ ไหน ก็ ตาม ไม่ มี ใคร อาจ สงสัย พิษสง ของ ความ กลัว อัน เกิด จาก เงิน.” |
What has God’s spirit engendered in anointed Christians? พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า ได้ ก่อ ให้ เกิด อะไร ขึ้น ใน ตัว คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม? |
(Revelation 12:17) And while we have not all suffered direct persecution, all true Christians have to struggle against Satan the Devil and the spirit that he engenders among mankind. (วิวรณ์ 12:17, ล. ม.) และ ถึง แม้ ไม่ ใช่ พวก เรา ทุก คน ประสบ กับ การ ข่มเหง โดย ตรง แต่ คริสเตียน แท้ ทุก คน ก็ ต้อง พยายาม ต่อ สู้ กับ ซาตาน พญา มาร และ ต้านทาน วิญญาณ หรือ น้ําใจ ที่ มัน ก่อ ให้ เกิด ขึ้น ใน หมู่ มนุษย์. |
5 Showing hospitality to our brothers and sisters is another way to engender a loving spirit in the congregation. 5 การ แสดง น้ําใจ รับรอง แขก ต่อ พี่ น้อง ของ เรา เป็น อีก วิธี หนึ่ง ที่ ส่ง เสริม ให้ มี น้ําใจ ที่ เปี่ยม ด้วย ความ รัก ใน ประชาคม. |
Referring to the violence engendered by cruelty, Noemí Díaz Marroquín, who teaches at the National Autonomous University of Mexico, says: “Violence is learned, it’s cultural . . . ใน การ กล่าว ถึง ความ รุนแรง ซึ่ง เกิด จาก ความ โหด เหี้ยม โนเอมี ดิอัซ มาร์โรกีน อาจารย์ ประจํา มหาวิทยาลัย อิสระ แห่ง ชาติ ของ เม็กซิโก กล่าว ว่า “ความ รุนแรง เกิด ขึ้น จาก การ เรียน รู้ มัน เป็น ส่วน หนึ่ง ของ วัฒนธรรม ของ เรา. . . . |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ engender ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ engender
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว