ภาษาอังกฤษ
faithfully ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า faithfully ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ faithfully ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า faithfully ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างเชื่อถือได้, ซื่อ, อย่างน่าเชื่อถือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า faithfully
อย่างเชื่อถือได้adverb |
ซื่อadverb (Revelation 7:1-3) Realizing this, Christ’s anointed brothers are determined to keep on faithfully ‘doing business.’ (วิวรณ์ 7:1-3) โดยตระหนักถึงข้อนี้ พี่น้องผู้ถูกเจิมของพระคริสต์จึงตั้งใจแน่วแน่ว่าจะ “ทําการค้าขาย” ต่อไปด้วยความสัตย์ซื่อ. |
อย่างน่าเชื่อถือadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“If our Portuguese brothers can live there and serve Jehovah faithfully, why can’t we?” João said. ชาเวา พูด ว่า “ถ้า พี่ น้อง ชาว โปรตุเกส อยู่ ที่ นั่น ได้ และ ยัง คง รับใช้ พระ ยะโฮวา อย่าง ซื่อ สัตย์ ทําไม เรา จะ อยู่ ไม่ ได้?” |
They included Dick and Coralie Waldron, an Australian married couple who are still serving here faithfully. ใน จํานวน นั้น มี ดิก กับ คาราลี วอลดรัน สามี ภรรยา ชาว ออสเตรเลีย รวม อยู่ ด้วย ซึ่ง ยัง คง รับใช้ อยู่ ที่ นี่ ด้วย ความ ซื่อ สัตย์. |
They experience Jehovah’s ability to bless richly those who faithfully endure. —Jas. พวก เขา ประสบ ว่า พระ ยะโฮวา สามารถ อวย พร อย่าง อุดม แก่ ผู้ ที่ อด ทน ด้วย ความ ซื่อ สัตย์.—ยโก. |
We have to build up this kingdom by union and faithfully following those men set to lead us, or else we will be scattered; the blessings of God will be taken from us if we take any other course.17 เราต้องเสริมสร้างอาณาจักรนี้ด้วยความสามัคคีและทําตามคนเหล่านี้ที่ถูกกํา หนดให้นําเราด้วยความชื่อสัตย์ หาไม่แล้วเราจะกระจัดกระจาย พรของพระผู้ เป็นเจ้าจะถูกนําไปจากเราหากเราใช้เสันทางอื่น17 |
(1 Peter 2:17) Faithfully attend Christian meetings, for there you will receive the encouragement you need in order to endure. (1 เปโตร 2:17) จง เข้า ร่วม การ ประชุม คริสเตียน เป็น ประจํา เพราะ จาก ที่ นั่น คุณ จะ ได้ รับ การ หนุน ใจ ที่ จําเป็น เพื่อ คุณ จะ อด ทน ได้. |
The most important events thus far in the history of mankind unfolded as the Messiah faithfully carried out here on earth the will of his Father. เหตุ การณ์ สําคัญ ที่ สุด เท่า ที่ มี มา ใน ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์ ถูก คลี่คลาย ใน ขณะ ที่ พระ มาซีฮา ทรง ปฏิบัติ ตาม พระทัย ประสงค์ แห่ง พระ บิดา ของ พระองค์ บน แผ่นดิน โลก นี้ อย่าง ซื่อ สัตย์. |
Faithfully carrying out any theocratic assignment we may receive leads to joy and satisfaction. การ ที่ เรา ทํา งาน มอบหมาย ใด ๆ อย่าง ซื่อ สัตย์ ให้ พระเจ้า และ องค์การ ของ พระองค์ ย่อม ทํา ให้ เรา มี ความ ยินดี และ ความ พอ ใจ. |
With the help of his parents, Eric is now serving God faithfully. ด้วย ความ ช่วยเหลือ จาก บิดา มารดา ของ เขา ทุก วัน นี้ เอริก กําลัง รับใช้ พระ ยะโฮวา อย่าง ซื่อ สัตย์. |
To this day she and the majority of her children and grandchildren are faithfully serving Jehovah God. จน กระทั่ง เดี๋ยว นี้ ทั้ง เธอ ลูก หลาน ของ เธอ ส่วน ใหญ่ ต่าง ก็ รับใช้ พระ ยะโฮวา เจ้า อย่าง ซื่อ สัตย์. |
5 Faithfully follow the command of Jesus to “keep awake.” 5 จง เชื่อ ฟัง พระ บัญชา ของ พระ เยซู อย่าง ซื่อ สัตย์ ที่ ให้ “ตื่น ตัว เสมอ.” |
Recall that at 1 Samuel 2:18, we read that Samuel was faithfully “ministering before Jehovah, as a boy.” เรา คง จํา ได้ ว่า ที่ 1 ซามูเอล 2:18 กล่าว ว่า ซามูเอล ‘เมื่อ ยัง เป็น เด็ก อยู่ ได้ ปฏิบัติ เฉพาะ พระ พักตร์ พระ ยะโฮวา’ อย่าง ซื่อ สัตย์. |
20 Many now alive have served Jehovah faithfully for decades. 20 หลาย คน ที่ มี ชีวิต อยู่ ใน เวลา นี้ ได้ รับใช้ พระ ยะโฮวา อย่าง ซื่อ สัตย์ มา หลาย สิบ ปี. |
Joshua faithfully relays the orders to the people. ยะโฮซูอะ ถ่ายทอด คํา สั่ง แก่ ไพร่พล ด้วย ความ ซื่อ สัตย์. |
Do I faithfully support the work being done by loving overseers, including those of the anointed remnant and the prospective members of the chieftain class? ฉัน สนับสนุน อย่าง ซื่อ สัตย์ ต่อ งาน ของ เหล่า ผู้ ดู แล ที่ เต็ม เปี่ยม ด้วย ความ รัก ไหม ซึ่ง หมาย ถึง ทั้ง ผู้ ดู แล ที่ เป็น ชน ที่ เหลือ แห่ง ผู้ ถูก เจิม และ ผู้ ดู แล ที่ คาด ว่า จะ เป็น สมาชิก ของ ชน จําพวก หัวหน้า? |
For the most part, the ancient Hebrew text has been faithfully transmitted from earliest times. ส่วน ใหญ่ ข้อ ความ ภาษา ฮีบรู โบราณ ถูก ถ่ายทอด ต่อ มา อย่าง ซื่อ สัตย์ จาก ยุค แรก ๆ. |
(Proverbs 10:22) We will also receive life eternal because we have served Jehovah faithfully. (สุภาษิต 10:22) เรา ยัง จะ ได้ รับ ชีวิต ถาวร อีก ด้วย เพราะ เรา ได้ รับใช้ พระ ยะโฮวา อย่าง ซื่อ สัตย์. |
Moreover, they have served faithfully on earth, facing practically every problem experienced by humans. ยิ่ง กว่า นั้น พวก เขา ยัง เคย รับใช้ อย่าง ซื่อ สัตย์ บน แผ่นดิน โลก โดย เผชิญ ปัญหา เกือบ ทุก รูป แบบ ที่ มนุษย์ เคย ประสบ มา แล้ว. |
This article reminds us of the excellent examples that Jephthah and Hannah set for us as we faithfully strive to fulfill our vows to God. ใน บทความ นี้ เรา จะ เรียน ตัว อย่าง ที่ ดี ของ เยฟธาห์ กับ ฮันนาห์ ซึ่ง เป็น คน ที่ ทํา ตาม คํา ปฏิญาณ ตัว อย่าง ของ พวก เขา จะ ช่วย เรา ให้ ทํา ทุก อย่าง ที่ ทํา ได้ เพื่อ ทํา ตาม ที่ เรา ปฏิญาณ ไว้ |
A Christian’s faithfully caring for responsibilities can soften family opposition การ ที่ คริสเตียน เอา ใจ ใส่ หน้า ที่ รับผิดชอบ ของ ตน อย่าง ซื่อ สัตย์ อาจ ช่วย ลด การ ต่อ ต้าน จาก ครอบครัว |
John along with his wife and children are also faithfully serving Jehovah. ส่วน จอห์น พร้อม ทั้ง ภรรยา และ ลูก ต่าง ก็ รับใช้ พระ ยะโฮวา อย่าง ซื่อ สัตย์ เช่น กัน. |
My mother also accepted a Bible study and became a baptized Witness, continuing to serve God faithfully until she died in 1991. แม่ ของ ผม ก็ ตอบรับ การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล และ เข้า มา เป็น พยาน ฯ ที่ รับ บัพติสมา รับใช้ พระเจ้า อย่าง ซื่อ สัตย์ ตราบ ถึง วัน ที่ แม่ เสีย ชีวิต ใน ปี 1991. |
Such qualities as love, courage, and joy moved Jeremiah to carry out his 67-year-long ministry faithfully. คุณลักษณะ ต่าง ๆ เช่น ความ รัก, ความ กล้า หาญ, และ ความ ยินดี กระตุ้น ยิระมะยาห์ ให้ ทํา งาน รับใช้ อย่าง ซื่อ สัตย์ นาน ถึง 67 ปี. |
(Leviticus 19:32) This is especially the case with those who have served Jehovah faithfully for many years because “gray-headedness is a crown of beauty when it is found in the way of righteousness.” (เลวีติโก 19:32) โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน กรณี ของ คน ที่ ได้ รับใช้ พระ ยะโฮวา อย่าง ซื่อ สัตย์ มา เนิ่นนาน ปี เพราะ “ผม หงอก บน ศีรษะ เป็น เหมือน มงกุฎ แห่ง สง่า ราศี ถ้า ใจ อยู่ ใน ที่ ชอบธรรม.” |
In the meantime, we are more determined than ever to serve Jehovah faithfully. ระหว่าง นั้น เรา ตั้งใจ แน่วแน่ ยิ่ง กว่า แต่ ก่อน ที่ จะ รับใช้ พระ ยะโฮวา อย่าง ซื่อ สัตย์. |
Together with their daughter and son, Isabel and Fabian, they faithfully shared in the activities of the congregation. ทั้ง สอง กับ ลูก สาว และ ลูก ชาย คือ อิซาเบล กับ ฟาเบียน ทํา งาน รับใช้ อย่าง ซื่อ สัตย์ ใน ประชาคม ที่ เมือง นี้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ faithfully ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ faithfully
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว