ภาษาอังกฤษ
fattening ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fattening ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fattening ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า fattening ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การขุน, เลี่ยน, การให้อาหารสัตว์ระยะสุดท้าย, ระยะสุดท้าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า fattening
การขุนadjective That pig fattened up feeds this family for a whole winter. หมูตัวนั้นเราขุนไว้ให้กินทั้งครอบครัว ตลอดหน้าหนาวนะ |
เลี่ยนadjective |
การให้อาหารสัตว์ระยะสุดท้ายadjective |
ระยะสุดท้ายadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
And the calf and the lion* and the fattened animal will all be together;*+ ลูก วัว กับ สิงโต และ พวก สัตว์ ตัว อ้วน พี จะ อยู่ รวม กัน*+ |
Grab a box of something fattening and a couple of diet sodas, and let's hit the road. หยิบที่บํารุงสุขภาพ และโซดาไดเอท .. ไปกันเถอะ |
Oiled frogs, fattened on possum maggots. กบทาน้ํามัน ขุนเมื่อหนอนพอสซัม. |
Getting involved in such activities usually means feeding and fattening the mob. การ เข้า ไป พัวพัน ใน กิจกรรม เช่น ว่า นี้ โดย ปกติ แล้ว เป็น การ หล่อ เลี้ยง พวก มิจฉา ชีพ ให้ อิ่ม หนํา สําราญ. |
You have fattened your hearts on the day of slaughter.” ท่าน ทั้ง หลาย ได้ บํารุง หัวใจ ของ ท่าน ให้ อ้วน พี ใน วัน สังหาร.” |
And bring the fattened young bull, slaughter it and let us eat and enjoy ourselves, because this my son was dead and came to life again; he was lost and was found.” จง เอา ลูก วัว อ้วน พี มา ฆ่า เลี้ยง กัน เพื่อ ความ รื่นเริง ยินดี เถิด เพราะ ว่า ลูก ของ เรา คน นี้ ตาย แล้ว แต่ กลับ เป็น อีก หาย ไป แล้ว แต่ ได้ พบ กัน อีก.” |
Xavier Pi-Sunyer of New York explains: “[The fattening of America is] putting more people at risk of diabetes, high blood pressure, stroke, heart disease, even some forms of cancer.” อิกเซเวียร์ พีซันเยอร์ ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน ต่อม ไร้ ท่อ ใน นิวยอร์ก อธิบาย ว่า “[การ ขุน ให้ อ้วน ใน อเมริกา] กําลัง ทํา ให้ ผู้ คน มาก ขึ้น เสี่ยง ต่อ โรค เบาหวาน, ความ ดัน โลหิต สูง, โรค เส้น เลือด สมอง, โรค หัวใจ, แม้ กระทั่ง มะเร็ง บาง ชนิด.” |
Eating the rams of the flock and the fattened calves;*+ จับ ลูก แกะ กับ ลูก วัว อ้วน ๆ จาก ฝูง มา กิน+ |
We are both waiting confidently for the happy day when all who fear Jehovah will see the sunshine of his favor “shine forth, with healing in its wings; and [we] will actually go forth and paw the ground like fattened calves.” —Malachi 4:2. เรา ทั้ง สอง กําลัง คอย ท่า ด้วย ความ เชื่อ มั่น ถึง วัน ที่ มี ความ สุข เมื่อ ทุก คน ที่ เกรง กลัว พระ ยะโฮวา จะ ได้ เห็น แสง อาทิตย์ แห่ง ความ โปรดปราน “ซึ่ง มี ปีก เยียว ยา รักษา ได้, ขึ้น ส่อง ให้ [เรา], และ [เรา] จะ ออก ไป โลด เต้น ดุจ ลูก วัว ซึ่ง ออก มา จาก โรง.”—มาลาคี 4:2. |
That pig fattened up feeds this family for a whole winter. หมูตัวนั้นเราขุนไว้ให้กินทั้งครอบครัว ตลอดหน้าหนาวนะ |
(Revelation 22:1, 2) Excited and delighted, they behave “like fattened calves.” (วิวรณ์ 22:1, 2) ด้วย ความ ตื่นเต้น ยินดี พวก เขา แสดง ท่า ทาง “เหมือน ลูก วัว อ้วน พี.” |
(Matthew 4:23; Revelation 22:1, 2) Figuratively, as Malachi said, the healed ones will “go forth and paw the ground like fattened calves” just released from the stall. (มัดธาย 4:23; วิวรณ์ 22:1, 2, ล. ม.) ใน เชิง เปรียบ เทียบ แล้ว ดัง มาลาคี ได้ กล่าว ผู้ ที่ ได้ รับ การ รักษา จะ “ออก ไป และ โขก พื้น ดิน เหมือน ลูก วัว อ้วน พี” ที่ เพิ่ง ถูก ปล่อย ออก จาก คอก. |
21 Even her hired soldiers in her midst are like fattened calves, 21 แม้ แต่ ทหาร ที่ พวก เขา จ้าง มา ก็ เป็น เหมือน ลูก วัว ที่ อุ้ย อ้าย |
However, the soul, or the desire, of the diligent ones is satisfied —fattened. อย่าง ไร ก็ ดี จิตวิญญาณ หรือ ความ ปรารถนา ของ คน ขยัน ย่อม ได้ สม ใจ กล่าว คือ อ้วน ท้วน. |
All you ever think about is fattening your own coffers. ทั้งหมดที่คุณคิดคือมันเป็นขุนเงินกองทุนของคุณ |
We need to fatten you up. เราต้องขุนแกให้อ้วน |
Your debt fattens the profit of the student loan industry. หนี้ของคุณเพิ่มพูนผลกําไร ในภาคธุรกิจสินเชื่อเพื่อการศึกษา |
So I'm obviously going to need fatten him up. ดังนั้น ฉันเลยพยายามจะทําให้เขาอ้วนขึ้นเรื่อยๆ |
5 After foretelling what the day of Jehovah will do to Satan’s world, Malachi 4:2 records Jehovah as saying: “To you who are in fear of my name the sun of righteousness will certainly shine forth, with healing in its wings; and you will actually go forth and paw the ground like fattened calves.” 5 หลัง จาก บอก ล่วง หน้า ว่า วัน ของ พระ ยะโฮวา จะ ทํา อะไร แก่ โลก ของ ซาตาน มาลาคี 4:2 ได้ บันทึก คํา ตรัส ของ พระ ยะโฮวา ไว้ ว่า “ฝ่าย เจ้า ทั้ง หลาย ผู้ เกรง กลัว พระ นาม ของ พระองค์ ก็ จะ มี พระ สุริยัน ของ ความ ชอบธรรม, ซึ่ง มี ปีก เยียว ยา รักษา ได้, ขึ้น ส่อง ให้ เจ้า, และ เจ้า จะ ออก ไป โลด เต้น ดุจ ลูก วัว ซึ่ง ออก มา จาก โรง.” |
+ Why do you keep honoring your sons more than me by fattening yourselves from the best portions of every offering of my people Israel? + ทําไม เจ้า ให้ เกียรติ ลูก ชาย ของ เจ้า มาก กว่า เรา และ เอา ส่วน ที่ ดี ที่ สุด ของ เครื่อง บูชา ที่ ชาว อิสราเอล ถวาย ไป กิน กัน จน อ้วน? |
He said to him, ‘Your brother has come, and your father slaughtered the fattened young bull, because he got him back in good health.’ บ่าว นั้น จึง ตอบ ว่า ‘น้อง ของ ท่าน กลับ มา แล้ว และ บิดา ได้ ให้ ฆ่า ลูก วัว อ้วน พี เพราะ ได้ ลูก กลับ มา โดย สวัสดิภาพ.’ |
that buffalo have a superb digestive system that enables them to fatten on pastures that leave cattle emaciated. ว่า ควาย มี ระบบ ย่อย อาหาร ยอด เยี่ยม ทํา ให้ มัน สามารถ เติบโต อ้วน ท้วน ได้ ใน ทุ่ง หญ้า ซึ่ง ถ้า เป็น วัว แล้ว คง จะ ผ่าย ผอม. |
Now, let's fatten you up, drumstick. ขุนแกให้อ้วนก่อน เจ้าไม้ตีกลอง |
And bring the fattened young bull, slaughter it and let us eat and enjoy ourselves, because this my son was dead and came to life again; he was lost and was found.”—Luke 15:21-24. จง เอา ลูก วัว อ้วน พี มา ฆ่า เลี้ยง กัน เพื่อ ความ รื่น เริง ยินดี เถิด เพราะ ว่า ลูก ของ เรา คน นี้ ตาย แล้ว แต่ กลับ เป็น อีก, หาย ไป แล้ว แต่ ได้ พบ กัน อีก.”—ลูกา 15:18-24. |
And afterwards, we go get ice cream that fattens. เสร็จแล้วเราค่อยไปกอนไอติมกัน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fattening ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ fattening
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว