ferro di cavallo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ferro di cavallo ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ferro di cavallo ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า ferro di cavallo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง เกือกม้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ferro di cavallo
เกือกม้าnoun Giocava a ferro di cavallo con mio padre, aiutava mia madre a piantare i pomodori. เธอเคยเล่นเกือกม้า กับพ่อผม ช่วยแม่ผมปลูกต้นมะเขือเทศ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Per entrare nell’Alhambra bisogna passare attraverso un enorme arco a ferro di cavallo, chiamato la Porta della Giustizia. ทาง เข้า พระ ราชวัง อะลัมบรา เป็น ซุ้ม ประตู โค้ง รูป เกือก ม้า ขนาด ใหญ่ เรียก ว่า ประตู แห่ง ความ ยุติธรรม. |
Giocava a ferro di cavallo con mio padre, aiutava mia madre a piantare i pomodori. เธอเคยเล่นเกือกม้า กับพ่อผม ช่วยแม่ผมปลูกต้นมะเขือเทศ |
Le riunioni cinesi sono disposte a ferro di cavallo. ถ้าคุณเคยไปในการประชุมของคนจึน คนจะนั่งเป็นรูปเกือกม้ายักษ์ |
• Un ferro di cavallo sopra l’ingresso porta fortuna • เกือก ม้า ที่ แขวน ไว้ เหนือ ประตู จะ นํา โชค มา ให้ |
Si trova spesso in zone sabbiose, dove se ne sta distesa a forma di ferro di cavallo. มัก พบ เห็น งู ชนิด นี้ นอน ขด ตัว ใน ลักษณะ รูป เกือก ม้า ใน บริเวณ ที่ เป็น ดิน ทราย. |
Io e i miei amici stavamo visitando il settore canadese delle cascate, detto Horseshoe (Ferro di cavallo) a motivo della sua forma. ผม กับ เพื่อน ๆ ไป เที่ยว น้ํา ตก ฮอร์สชู (เกือก ม้า) ที่ แคนาดา ซึ่ง ได้ ชื่อ อย่าง นั้น เนื่อง จาก รูป ร่าง ของ มัน. |
Di epoca successiva sono la cattedrale gotica, che risale al XVI secolo, e il municipio a ferro di cavallo con i suoi portici. งาน ก่อ สร้าง ใน ช่วง หลัง ๆ ก็ มี มหา วิหาร แบบ กอทิก ที่ มี อายุ ตั้ง แต่ ศตวรรษ ที่ 16 และ ศาลา กลาง ที่ สร้าง เป็น รูป เกือก ม้า พร้อม กับ มี ระเบียง ที่ เป็น ซุ้ม โค้ง อยู่ ล้อม รอบ. |
In epoca romana il porto aveva due moli che si protendevano a ferro di cavallo nel mare, creando un imbocco di 150-200 metri. ใน สมัย โรมัน อ่าว จอด เรือ แห่ง นี้ มี ท่า เทียบ เรือ สอง แห่ง ซึ่ง ยื่น ออก ไป ใน ทะเล เหมือน กับ เกือก ม้า และ มี ปาก ทาง กว้าง 150 ถึง 200 เมตร. |
Inoltre, alcuni cananei avevano eserciti ben equipaggiati, con tanto di cavalli e di carri con ruote munite di falci di ferro. — Giudici 4:13. นอก จาก นั้น ชาว คะนาอัน บาง พวก มี กองทัพ ที่ มี อาวุธ ยุทโธปกรณ์ พร้อม สรรพ ทั้ง ม้า และ รถ ม้า ซึ่ง ติด ใบ มีด เหล็ก ที่ ล้อ.—วินิจฉัย 4:13. |
Le locuste avevano corazze di ferro, a indicare che il loro cuore era protetto da un’incrollabile devozione alla giustizia; la cavalleria indossa corazze di colore rosso, blu e giallo, che riflettono il fuoco, il fumo e lo zolfo dei letali messaggi di giudizio che scaturiscono dalla bocca dei cavalli. พวก ตั๊กแตน มี เกราะ ป้องกัน อก ที่ ทํา ด้วย เหล็ก ซึ่ง หมาย ความ ว่า หัวใจ ของ พวก มัน ได้ รับ การ ปก ป้อง ไว้ ด้วย ความ เลื่อมใส ไม่ แปร เปลี่ยน ต่อ ความ ชอบธรรม ส่วน กอง ทหาร ม้า สวม เกราะ ป้องกัน อก สี แดง เพลิง, สี น้ําเงิน อม ม่วง, และ สี เหลือง กํามะถัน ซึ่ง แสดง ถึง ไฟ, ควัน, และ กํามะถัน แห่ง ข่าวสาร การ พิพากษา ถึง ตาย ที่ พ่น ออก จาก ปาก ของ ม้า เหล่า นั้น. |
“E i commercianti viaggiatori della terra piangono e fanno cordoglio su di lei, perché nessuno compra più il loro pieno carico, pieno carico d’oro e argento e pietra preziosa e perle e lino fine e porpora e seta e scarlatto, e ogni legno odoroso e ogni sorta di oggetto d’avorio e ogni sorta di oggetto di legno preziosissimo e di rame e di ferro e di marmo, e cinnamomo e spezia indiana e incenso e olio profumato e olibano e vino e olio d’oliva e fior di farina e grano e bovini e pecore e cavalli e carrozze e schiavi e anime umane. “พวก พ่อค้า เดิน ทาง แห่ง แผ่นดิน โลก ก็ ร้องไห้ โศก เศร้า เพราะ เมือง นี้ ด้วย เพราะ ไม่ มี ใคร จะ ซื้อ สินค้า ของ พวก เขา อีก แล้ว คือ ทองคํา เงิน อัญมณี ไข่มุก ผ้า ลินิน เนื้อ ดี ผ้า สี ม่วง ผ้า ไหม ผ้า สี แดง เข้ม ของ ทุก ชนิด ที่ ทํา จาก ไม้ หอม ของ ทุก ชนิด ที่ ทํา จาก งา ช้าง และ ของ ทุก ชนิด ที่ ทํา จาก ไม้ ล้ํา ค่า จาก ทองแดง จาก เหล็ก และ จาก หิน อ่อน อีก ทั้ง อบเชย เครื่องเทศ อินเดีย เครื่อง หอม น้ํามัน หอม กํายาน เหล้า องุ่น น้ํามัน มะกอก แป้ง อย่าง ดี ข้าว สาลี วัว แกะ ม้า รถ ทาส และ มนุษย์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ferro di cavallo ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ ferro di cavallo
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย