fickle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า fickle ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fickle ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า fickle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เหลาะแหละ, แปรปรวน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า fickle

เหลาะแหละ

adjective

แปรปรวน

adjective

The weather's fickle here.

ที่นี่อากาศแปรปรวน

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

AFTER mentioning the virtues of John the Baptizer, Jesus turns attention to the proud, fickle people who are around him.

หลัง จาก กล่าว ถึง คุณ ความ ดี ของ โยฮัน ผู้ ให้ บัพติสมา แล้ว พระ เยซู ทรง เพ่งเล็ง คน หยิ่ง คน ใจ โลเล ที่ อยู่ รอบ ๆ พระองค์.

▪ How are the proud, fickle people of Jesus’ generation like children?

▪ คน หยิ่ง คน ใจ โลเล ใน สมัย พระ เยซู เป็น เหมือน เด็ก อย่าง ไร?

Why is he so fickle?!

ทําไมเขา้ถึงเปลี่ยนไปเปลี่ยนมางี้ล่ะ

Yeah, well, she's fickle, that one.

ก็ใช่ ยังไงล่ะ เธอเป็นพวกแปรปรวนอยู่แล้ว

The weather's fickle here.

ที่นี่อากาศแปรปรวน

But in all seriousness, unless we do something to drastically improve student engagement with mathematics, we'll not only have a huge skills shortage crisis but a fickle population, easily manipulated by whoever can get the most air time.

เอาจริง ๆ นะครับ ถ้าเราไม่ทําอะไรสักอย่าง เพื่อปรับปรุงปฏิสัมพันธ์ระหว่างนักเรียน กับคณิตศาสตร์ให้มากขึ้นกว่านี้ เราจะไม่ได้มีแค่วิกฤติการขาดแคลนทักษะ แต่ประชากรที่เหลาะแหละ ถูกชักจูงได้ง่าย โดยผู้ที่มีชั่วโมงออกอากาศมากกว่า

It's a fickle thing.

มันเอาแต่ใจ

JULlET O fortune, fortune! all men call thee fickle:

จูเลียต O โชค, โชคลาภ! มนุษย์ทุกคนเรียกเจ้าไม่แน่นอน:

I don't ask you to understand a fickle minded artist.

ผมไม่ได้ถามถึงความเข้าใจในอารมณ์ของศิลปิน

Was Peter tempted to slink off like those fickle disciples who left Jesus that day?

แต่ เปโตร คิด จะ ทิ้ง พระ เยซู เหมือน พวก สาวก ที่ โลเล ไหม?

What can present-day proclaimers of the good news learn from the events involving Barnabas, Paul, and the fickle inhabitants of Lystra?

ผู้ ประกาศ ข่าว ดี ใน สมัย ปัจจุบัน จะ เรียน อะไร ได้ จาก เหตุ การณ์ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ บาร์นาบัส, เปาโล, และ ชาว เมือง ลิสตรา ที่ เปลี่ยน ใจ ง่าย?

This alpine climate is fickle.

อากาศมันกําลังจะเปลี่ยน

If you are a parent, surely you want something better than the fickle and foolish “wisdom of the world” to guide your children.

ถ้า คุณ เป็น พ่อ เป็น แม่ แน่นอน ว่า คุณ คง ต้องการ สิ่ง ที่ ดี กว่า “ปัญญา ของ โลก” ที่ เชื่อถือ ไม่ ได้ และ โง่ เขลา ใน การ นํา ทาง ลูก คุณ.

THE music industry is fast-paced, fickle, and ultracompetitive.

ภาค ธุรกิจ เพลง มี การ แข่งขัน กัน สูง และ เปลี่ยน แปลง อย่าง รวด เร็ว.

WITH this observation, the Irish historian William Lecky sums up the fickle nature of people.

โดย ข้อ สังเกต นี้ วิลเลียม เลกกีย์ นัก ประวัติศาสตร์ ชาว ไอร์แลนด์ สรุป เกี่ยว กับ ธรรมชาติ ที่ ไม่ แน่นอน ของ มนุษย์.

As to himself, he focused on his own record of integrity to God rather than on the approval of fickle people.

ท่าน ไม่ ได้ สนใจ ว่า จะ ต้อง เอา อก เอา ใจ ประชาชน ที่ จิตใจ โลเล แต่ มุ่ง ที่ จะ รักษา ความ ซื่อ สัตย์ ภักดี ต่อ พระเจ้า เสมอ.

True love is not fickle. —Compare Song of Solomon 8:6.

ความ รัก ที่ แท้ จริง ไม่ เปลี่ยน ไป เปลี่ยน มา ง่าย ๆ.—เปรียบ เทียบ เพลง ไพเราะ ของ กษัตริย์ ซะโลโม 8:6.

Deborah was the fickle sort, easily distracted by other young men.

เดโบรา เป็น ประเภท ใจ โลเล คน หนุ่ม อื่น ๆ ทํา ให้ เธอ ไขว้เขว ได้ ง่าย.

How did Jehovah feel each time his fickle people rebelled?

เมื่อ ประชาชน ที่ โลเล กบฏ ต่อ พระ ยะโฮวา แต่ ละ ครั้ง พระองค์ ทรง รู้สึก อย่าง ไร?

By viewing them as an opportunity to demonstrate that our love for Jehovah and our submission to his sovereignty are not fickle.

โดย มอง ว่า ปัญหา เหล่า นี้ ทํา ให้ เรา มี โอกาส ที่ จะ แสดง ให้ เห็น ว่า ความ รัก ของ เรา ต่อ พระ ยะโฮวา และ การ ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ สูง สุด ของ พระองค์ นั้น มั่นคง.

(John 8:29, 30) At the same time, Jesus realized that any approval he won from the often-fickle public would be temporary.

(โยฮัน 8:29, 30) ใน ขณะ เดียว กัน พระ เยซู ทราบ ดี ว่า ฝูง ชน คง จะ นิยม ชม ชอบ ใน ตัว พระองค์ เพียง แค่ ชั่ว คราว เพราะ ความ คิด ของ ผู้ คน เปลี่ยน ได้ ง่าย มาก.

These ancients caught the betting fever, sometimes “risking a life of slavery on the fickle bounce of a rubber ball.”

ชน โบราณ เหล่า นี้ คลั่ง การ พนัน จน บาง ครั้ง “เสี่ยง ชีวิต เป็น ทาส กับ การ กระเด้ง ที่ ไม่ แน่นอน ของ ลูก บอล ยาง.”

This enables them to make responsible decisions in life and to see that their happiness and sense of security are not bound up with their job or in the often fickle job market.

นี่ ทํา ให้ เขา สามารถ ตัดสิน ใจ อย่าง ที่ มี ความ รับผิดชอบ ใน ชีวิต และ เห็น ว่า ความ สุข และ ความ สํานึก ใน เรื่อง ความ มั่นคง ของ เขา นั้น มิ ได้ ถูก กําหนด โดย งาน ที่ เขา ทํา หรือ ภาวะ ตลาด งาน ที่ มัก เปลี่ยน อยู่ เสมอ.

So fickle is the heart.

สําคัญที่สุดคือคุณโลเล

(Proverbs 2:1-9) The Bible’s advice contrasts dramatically with the often fickle advice of “experts” on coping with problems of life.

(สุภาษิต 2:1-9) คํา แนะ นํา ของ คัมภีร์ ไบเบิล แตกต่าง อย่าง สิ้นเชิง จาก คํา แนะ นํา ที่ มัก จะ เปลี่ยน ไป เปลี่ยน มา ของ “พวก ผู้ เชี่ยวชาญ” ว่า ด้วย วิธี จัด การ กับ ปัญหา ชีวิต.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fickle ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว