ภาษาอังกฤษ
flagrant ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า flagrant ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ flagrant ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า flagrant ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่เห็นได้ชัด, เห็นได้ชัด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า flagrant
ที่เห็นได้ชัดadjective Clearly, it was because of their flagrant transgressions of his Law. เห็นได้ชัดว่าที่ทรงห้ามอย่างนั้นเพราะพวกเขาล่วงละเมิดพระบัญญัติของพระองค์อย่างโจ่งแจ้ง. |
เห็นได้ชัดadjective Clearly, it was because of their flagrant transgressions of his Law. เห็น ได้ ชัด ว่า ที่ ทรง ห้าม อย่าง นั้น เพราะ พวก เขา ล่วง ละเมิด พระ บัญญัติ ของ พระองค์ อย่าง โจ่งแจ้ง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
He is a God of justice, who does not weakly ignore flagrant disobedience. พระองค์ เป็น พระเจ้า แห่ง ความ ยุติธรรม ซึ่ง มิ ได้ มอง ข้าม การ จงใจ ไม่ เชื่อ ฟัง. |
In the congregation setting, a practice of flagrant, malicious lying —clearly intended to hurt others— may warrant judicial action on the part of the elders. ใน ประชาคม หาก มี การ โกหก โดย มี เจตนา ร้าย อย่าง โจ่งแจ้ง ซึ่ง มุ่ง หมาย จะ ทํา ให้ คน อื่น ได้ รับ ความ เสียหาย อย่าง เห็น ได้ ชัด ผู้ ปกครอง ก็ อาจ มี เหตุ อัน ควร ที่ จะ ตั้ง คณะ กรรมการ ตัดสิน ความ. |
A professor of law says: “The whole procedure was permeated with such gross illegality and such flagrant irregularities that the result can be considered nothing short of judicial murder.” ศาสตราจารย์ ด้าน กฎหมาย คน หนึ่ง กล่าว ว่า “กระบวนการ ทั้ง หมด เต็ม ไป ด้วย การ กระทํา ที่ ผิด กฎหมาย อย่าง ร้ายแรง และ มี ความ ไม่ ชอบ มา พากล อย่าง เห็น ได้ ชัด หลาย ประการ จน อาจ ถือ ได้ ว่า ผล การ ตัดสิน นั้น ไม่ ต่าง อะไร กับ การ ใช้ กฎหมาย เพื่อ ฆ่า คน.” |
Instead, he exacted punishment on the flagrant wrongdoers but extended mercy toward his wayward nation as a whole. แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น พระองค์ ลง โทษ ผู้ กระทํา ผิด อย่าง โจ่งแจ้ง แต่ ทรง แผ่ ความ เมตตา ไป ยัง ชาติ ที่ ดื้อ รั้น นี้ เป็น ส่วน รวม. |
Clearly, it was because of their flagrant transgressions of his Law. เห็น ได้ ชัด ว่า ที่ ทรง ห้าม อย่าง นั้น เพราะ พวก เขา ล่วง ละเมิด พระ บัญญัติ ของ พระองค์ อย่าง โจ่งแจ้ง. |
Are you in flagrante with the King of Hades? นายสุ่มหัว กับราชันย์แห่งนรกหรือเปล่า |
What a flagrant flouting of the apostle Paul’s warning against “the philosophy and empty deception according to the tradition of men”! —Colossians 2:8. นับ เป็น การ เหยียด หยาม อย่าง โจ่งแจ้ง ต่อ คํา เตือน ของ อัครสาวก เปาโล ที่ ให้ ระวัง “ปรัชญา และ คํา ล่อ ลวง เหลวไหล ตาม ประเพณี ของ มนุษย์”!—โกโลซาย 2:8, ล. ม. |
Many religious leaders have set a bad example for their flocks by their adulterous friendship with this world and in some cases by their flagrant immoral conduct. ผู้ นํา ศาสนา หลาย คน เป็น ตัว อย่าง ที่ ไม่ ดี สําหรับ ฝูง แกะ ของ พวก เขา โดย การ เป็น มิตร กับ โลก นี้ ซึ่ง เปรียบ ได้ กับ การ เล่นชู้ และ ใน บาง กรณี โดย การ ประพฤติ ผิด ศีลธรรม อย่าง โจ่งแจ้ง ของ พวก เขา. |
* Baal worship was accompanied by flagrant sexual immorality. * สิ่ง ที่ ควบ คู่ ไป กับ การ นมัสการ บาละ คือ การ ประพฤติ ผิด ศีลธรรม อย่าง โจ่งแจ้ง. |
Idol worship fostered a climate of flagrant promiscuity. ส่วน ใหญ่ แล้ว การ นมัสการ รูป เคารพ ส่ง เสริม ให้ มี การ ใช้ ชีวิต อย่าง สําส่อน ไร้ ยางอาย. |
The state attorney’s office reviewed the argument presented by the Witnesses and declared that there was no possible defense against their appeal in the light of the flagrant religious prejudice involved. สํานักงาน อัยการ ของ รัฐ ได้ ทบทวน เหตุ ผล ที่ พยาน ฯ เสนอ และ แถลง ว่า ไม่ มี ทาง เป็น ไป ได้ ที่ จะ ปฏิเสธ การ อุทธรณ์ ของ พวก เขา เมื่อ คํานึง ถึง อคติ ทาง ศาสนา อย่าง โจ่งแจ้ง ที่ พัวพัน อยู่ ด้วย. |
When Israel became so flagrant in violating Jehovah’s principles that his name became an object of derision among the nations, Jehovah determined to punish his people by allowing them to be taken captive to Babylon. เมื่อ ชาติ อิสราเอล ละเมิด หลักการ ของ พระ ยะโฮวา อย่าง โจ่งแจ้ง จน ทํา ให้ พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา ตก เป็น เป้า ของ การ เยาะเย้ย ท่ามกลาง นานา ชาติ พระ ยะโฮวา จึง ตัดสิน พระทัย ลง โทษ ประชาชน ของ พระองค์ โดย ปล่อย ให้ พวก เขา ถูก จับ ไป เป็น เชลย ใน บาบิโลน. |
(Deuteronomy 32:5) Ultimately, God judged and punished the nation as a whole for their flagrant disobedience. (พระ บัญญัติ 32:5) ใน ที่ สุด พระเจ้า ทรง ตัดสิน ลง โทษ ชาติ นี้ โดย รวม เพราะ การ จงใจ ไม่ เชื่อ ฟัง ของ พวก เขา. |
Jehovah forgave the man who was expelled from the congregation in Corinth for flagrant immorality but who later repented. พระ ยะโฮวา ทรง ให้ อภัย ชาย คน นั้น ที่ ถูก ขับ ออก จาก ประชาคม ใน เมือง โครินท์ เนื่อง จาก การ ทํา ผิด ประเวณี ที่ เลว ร้าย อย่าง ยิ่ง แต่ ใน ภาย หลัง ได้ กลับ ใจ. |
For every prominent and flagrant example of large-scale environmental pollution, there are thousands of small-scale examples. สําหรับ ตัว อย่าง ที่ โด่งดัง และ ฉาวโฉ่ ทุก เรื่อง เกี่ยว กับ มลภาวะ ทาง สิ่ง แวด ล้อม ใน ระดับ ใหญ่ โต นั้น ก็ มี ตัว อย่าง ใน ระดับ เล็ก ๆ หลาย พัน เรื่อง. |
The New Statesman & Society magazine puts cold water on some of the flair for rhetoric: “The dazzled reader may well have overlooked the sketchiness of the actual hard physical evidence—or, indeed, the total absence of a basis for the scientifically egregious [flagrant] claim that promiscuity ‘is encoded in the male genes and imprinted on the male brain’s circuitboard.’” วารสาร นิว สเตตส์แมน แอนด์ โซไซตี ดูแคลน วาทศิลป์ อัน แยบคาย บาง ประการ ดัง นี้: “ผู้ อ่าน ที่ ถูก พราง ตา คง มอง ข้าม ไป ว่า หลักฐาน ทาง กายภาพ อัน ชัด แจ้ง จริง แท้ นั้น ขาด เนื้อหา สาระ—หรือ ที่ จริง แล้ว ขาด พื้น ฐาน อย่าง สิ้นเชิง สําหรับ คํา อ้าง หน้า ด้าน ๆ ทาง วิทยาศาสตร์ ที่ ว่า ความ สําส่อน ‘ถูก เข้า รหัส ไว้ ใน ยีน เพศ ชาย และ ฝัง ประทับ อยู่ บน แผง วงจร สมอง ผู้ ชาย.’” |
His attacks may be open and flagrant, or they may be subtle and deceptive. การ โจมตี ของ มัน อาจ เป็น แบบ เปิด เผย และ โจ่งแจ้ง หรือ อาจ เป็น แบบ แยบยล และ เจ้าเล่ห์. |
The Flagrant, a Bucharest newspaper, predicted: “The current of adversity, hostility, and resentment against this first international convention will have a paradoxical effect. หนังสือ พิมพ์ ฟลากรานต์ แห่ง บูคาเรสต์ ทํานาย ว่า “กระแส การต่อ ต้าน, พฤติกรรม ที่ เป็น ปฏิปักษ์, และ ความ แค้น เคือง ต่อ การ ประชุม นานา ชาติ ครั้ง แรก นี้ จะ ส่ง ผล กลับตาลปัตร. |
Christendom’s support of wars throughout the ages has become so flagrant that after the second world war, the United Church of Christ in Japan even felt the need to issue an official “Confession of Responsibility for World War II.” การ สนับสนุน สงคราม โดย คริสต์ ศาสนจักร ตลอด ยุค สมัย ได้ กลาย เป็น การ กระทํา อย่าง โจ่งแจ้ง ถึง ขนาด ที่ หลัง จาก สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง สหคริสตจักร ของ พระ คริสต์ ใน ญี่ปุ่น ถึง กับ รู้สึก ว่า ต้อง มี การ ออก “คํา สารภาพ เรื่อง ความ รับผิดชอบ ต่อ สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2” อย่าง เป็น ทาง การ. |
Such flagrant disrespect for his standards moved Jehovah to ask: “Where is the fear of me?” —Malachi 1:6-8; 2:13-16. ความ ไม่ นับถือ ต่อ มาตรฐาน ของ พระองค์ อย่าง ชัด แจ้ง เช่น นั้น กระตุ้น พระ ยะโฮวา ให้ ถาม ว่า “ความ ยําเกรง ต่อ เรา อยู่ ที่ ไหน กัน เล่า?”—มาลาคี 1:6-8; 2:13-16. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ flagrant ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ flagrant
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว