fortified ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า fortified ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fortified ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า fortified ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แข็งแรง, แข็ง, ซึ่งแข็งแรง, แรง, ที่มีศักยภาพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า fortified

แข็งแรง

แข็ง

ซึ่งแข็งแรง

แรง

ที่มีศักยภาพ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Indeed, Jehovah will bless and fortify all who want to maintain their Christian integrity by saying no to wrongdoing. —Psalm 1:1-3.

ที่ จริง พระ ยะโฮวา จะ ทรง อวย พระ พร และ เสริม กําลัง ให้ ทุก คน ที่ ต้องการ รักษา ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ฝ่าย คริสเตียน ของ เขา โดย การ ปฏิเสธ การ กระทํา ผิด.—บทเพลง สรรเสริญ 1:1-3.

How can we fortify fellow Christians who suffer affliction?

เรา จะ เสริม กําลัง เพื่อน คริสเตียน ที่ ประสบ ความ ทุกข์ ยาก เดือดร้อน ได้ อย่าง ไร?

9 “Hear, O Israel, today you are crossing the Jordan+ to go in and dispossess nations greater and mightier than you,+ cities great and fortified to the heavens,*+ 2 a people great and tall, the sons of the Anʹa·kim,+ about whom you know and have heard it said, ‘Who can stand up to the sons of Aʹnak?’

9 “ชาว อิสราเอล ขอ ให้ ฟัง ตอน นี้ คุณ กําลัง จะ ข้าม แม่น้ํา จอร์แดน+ไป ขับ ไล่ ชาติ ต่าง ๆ ที่ ใหญ่ กว่า และ มี กําลัง มาก กว่า+ เมือง เหล่า นั้น ใหญ่ โต และ มี ป้อม ปราการ สูง เสียด ฟ้า+ 2 ผู้ คน ก็ แข็งแรง และ มี รูป ร่าง สูง ใหญ่ เป็น ลูก หลาน ของ อานาค+ ซึ่ง คุณ ก็ รู้ และ ได้ ยิน คน พูด ถึง พวก เขา ว่า ‘ใคร จะ ไป สู้ ลูก หลาน ของ อานาค ได้?’

Rather, our focus should be to provide encouragement and comfort by using the Scriptures to fortify the heart.

แทน ที่ จะ ทํา เช่น นั้น เรา ควร มุ่ง ไป ที่ การ ให้ กําลังใจ และ คํา ปลอบโยน โดย ใช้ พระ คัมภีร์ เสริม หัวใจ ให้ เข้มแข็ง.

Despite these many victories, with many key fortified cities destroyed and with organized resistance broken for the time being, “to a very great extent the land yet remains to be taken in possession.”

แม้ จะ ประสบ ชัย ชนะ หลาย ครั้ง พร้อม กับ เมือง เข้มแข็ง สําคัญ ๆ หลาย เมือง ถูก ทําลาย และ การ ต่อ ต้าน ที่ รวม ตัว กัน ขึ้น ใน ช่วง เวลา นั้น ก็ ล้มเหลว “แต่ แผ่นดิน ซึ่ง ควร จะ ตี อีก นั้น ยัง เหลือ อยู่ มาก.”

14 “He will act effectively against the most fortified strongholds, along with a foreign god.

14 “ร่วม กับ พระ ต่าง ประเทศ ท่าน จะ ทํา การ อย่าง บังเกิด ผล ต่อ ที่ มั่น ที่ แข็ง แกร่ง ที่ สุด.

But if we are trusting in Jehovah’s mighty arm, temptation never reaches a point where he cannot fortify our faith and give us enough strength to maintain integrity.

แต่ ถ้า เรา วางใจ ใน แขน อัน ประกอบ ด้วย เรี่ยว แรง ของ พระ ยะโฮวา การ ทดลอง จะ ไม่ หนัก หนา ถึง ขีด ที่ พระองค์ ไม่ สามารถ ปก ป้อง ความ เชื่อ ของ เรา และ ทรง ให้ เรา มี กําลัง มาก พอ จะ รักษา ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ไว้ ได้.

13 Solomon now carries on extensive construction work throughout his dominion, building not only a palace for himself but also fortified cities, storage cities, chariot cities, and cities for horsemen, as well as everything he desires to build.

13 ถึง ตอน นี้ ซะโลโม ดําเนิน การ ก่อ สร้าง ที่ ใหญ่ โต ตลอด ทั่ว เขต ปกครอง ไม่ เพียง สร้าง ราชวัง ของ ตน แต่ ยัง สร้าง เมือง ที่ มี ป้อม, เมือง เก็บ ราชทรัพย์, เมือง เก็บ รถ รบ, เมือง สําหรับ ทหาร ม้า, และ ทุก ๆ สิ่ง ที่ ท่าน ต้องการ สร้าง.

A number of longtime publishers explained how they have maintained their joy in the ministry by fortifying their mind and heart to meet the challenge of apathy or opposition.

ผู้ ประกาศ บาง คน ที่ รับใช้ มา นาน หลาย ปี ได้ ชี้ แจง วิธี ที่ เขา รักษา ความ ชื่นชม ยินดี เสมอ มา ใน งาน รับใช้ พระเจ้า โดย เสริม ความ คิด จิตใจ และ สภาพ หัวใจ ให้ เข้มแข็ง อยู่ เสมอ เพื่อ จะ สามารถ เผชิญ กับ ความ ไม่ แยแส หรือ การ ต่อ ต้าน.

Scripture power not only intimidates Satan, but it also brings the Spirit into your heart, reassures you, and fortifies you against temptation.

121:45) พลังพระคัมภีร์ไม่เพียงทําให้ซาตานกลัว แต่นําพระวิญญาณเข้ามาในใจท่าน ขจัดความหวาดระแวง และทําให้ท่านมีพลังต้านการล่อลวงด้วย

2:7) He can fortify you, giving you “the power beyond what is normal.” —2 Cor.

2:7) พระองค์ ทรง สามารถ เสริม กําลัง คุณ และ ช่วย คุณ ให้ มี “กําลัง ที่ มาก กว่า ปกติ.”—2 โค.

Our earnest desire to delve into God’s Word will be fortified by what we hear.

ความ ปรารถนา ของ เรา ที่ จะ ค้นคว้า อย่าง ถี่ถ้วน ใน พระ คํา ของ พระเจ้า จะ ได้ รับ การ เสริม ให้ แรง กล้า ขึ้น โดย สิ่ง ที่ เรา ได้ ยิน.

* What steps can you take to be more effective in fortifying others’ faith?

* ท่านจะทําอะไรได้บ้างเพื่อให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการเสริมสร้างศรัทธาของผู้อื่น

Fortify Rights:

องค์กรโฟร์ติไฟย์ไรท์ (Fortify Rights)

(Revelation 5:9, 10) Nevertheless, this good news will also fortify the faith of those millions who look forward to everlasting life under Christ’s Kingdom.

(วิวรณ์ 5:9, 10) กระนั้น ข่าว ดี นี้ จะ เสริม ความ แข็งแรง แก่ ความ เชื่อ ของ ผู้ คน อีก หลาย ล้าน ซึ่ง กําลัง คอย ท่า ชีวิต นิรันดร์ ภาย ใต้ การ ปกครอง แห่ง ราชอาณาจักร ของ พระ คริสต์.

(Hebrews 12:5, 6) Moreover, just as a natural olive tree needs extensive roots to survive a period of drought, we need to fortify our spiritual roots in order to endure trials and persecution. —Matthew 13:21; Colossians 2:6, 7.

(เฮ็บราย 12:5, 6) นอก จาก นั้น เช่น เดียว กับ ที่ ต้น มะกอก เทศ ต้อง มี ราก แผ่ ออก ไป เพื่อ จะ อยู่ รอด ผ่าน ช่วง ที่ แห้ง แล้ง เรา ก็ จําเป็น ต้อง เสริม ราก ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา ให้ เข้มแข็ง เพื่อ จะ อด ทน การ ทดลอง และ การ กดขี่ ข่มเหง ได้.—มัดธาย 13:21; โกโลซาย 2:6, 7.

During 40 days in the wilderness, Jesus was fortified against temptation by meditating on the things that the opened heavens had brought to his attention.

ระหว่าง 40 วัน ใน ป่า พระ เยซู ได้ รับ กําลัง เข้มแข็ง เพื่อ ต้านทาน การ ทดลอง โดย การ คิด รําพึง ใน สิ่ง ต่าง ๆ ซึ่ง ได้ เปิด เผย ให้ พระองค์ ทราบ โดย ที่ สวรรค์ ได้ เปิด ออก.

Study will fortify us so that “the power beyond what is normal may be God’s and not that out of ourselves.”

การ ศึกษา พระ คํา ของ พระเจ้า จะ เสริมความ แข็ง แกร่ง แก่ เรา เพื่อ “กําลัง ที่ มาก กว่า ปกติ จะ มา จาก พระเจ้า และ มิ ใช่ มา จาก ตัว เรา เอง.”

When we suffer sickness or endure persecution, the same spirit that gave Samson extraordinary strength will fortify us —though not, of course, miraculously.

เมื่อ เรา เจ็บ ป่วย หรือ ทน รับ การ กดขี่ ข่มเหง พระ วิญญาณ อย่าง เดียว กัน ที่ ให้ กําลัง เข้มแข็ง ผิด ธรรมดา แก่ ซิมโซน ก็ จะ เสริม กําลัง ให้ เรา—แต่ แน่ ละ ไม่ ใช่ อย่าง อัศจรรย์.

It has entered our fortified towers

และ เข้า มา ใน ป้อม ปราการ ของ พวก เรา แล้ว

9 Even if godly fear is only beginning to develop in a person, it may fortify him to avoid doing something that he could regret for the rest of his life.

9 ถึง แม้ ว่า ความ เกรง กลัว พระเจ้า เพิ่ง เริ่ม เกิด ขึ้น ใน ตัว คน เรา ก็ ตาม ความ เกรง กลัว นั้น อาจ เสริม กําลัง เขา ให้ หลีก เลี่ยง การ ทํา สิ่ง ที่ เขา อาจ เสียใจ ไป ตลอด ชีวิต ได้.

Attendance at the Congregation Book Study fortifies the family spiritually

การ เข้า ร่วม ศึกษา หนังสือ ประจํา ประชาคม เสริม สร้าง ครอบครัว ให้ มั่นคง ฝ่าย วิญญาณ

* “The word of God ... has the power to fortify the Saints and arm them with the Spirit so they can resist evil, hold fast to the good, and find joy in this life.”

* “พระวจนะของพระผู้เป็นเจ้า ... มีพลังเสริมความเข้มแข็งให้วิสุทธิชนและติดอาวุธให้พวกเขาด้วยพระวิญญาณเพื่อพวกเขาจะสามารถต่อต้านความชั่ว ยึดมั่นความดี และพบปีติในชีวิตนี้”

2 Since so many are second-guessing the value of Jehovah’s laws, we need to fortify our conviction that divine standards are for our benefit.

2 เนื่อง จาก ผู้ คน มาก มาย สงสัย ใน เรื่อง คุณค่า ของ กฎหมาย ของ พระ ยะโฮวา เรา จําเป็น ต้อง เสริม สร้าง ความ เชื่อ มั่น ว่า มาตรฐาน ของ พระเจ้า มี ไว้ เพื่อ ผล ประโยชน์ ของ เรา.

That passage of the law and the repeal of the law fortified the case of the Piarco Airport accused.

ผ่านร่างกฎหมายและยกเลิกกฎหมาย กรณีของ สนามบินพิคาโคต้องสงสัย

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fortified ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว