ภาษาอังกฤษ
frantically ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า frantically ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ frantically ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า frantically ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างสิ้นหวัง, อย่างบ้าคลั่ง, อย่างเป็นกังวล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า frantically
อย่างสิ้นหวังadverb |
อย่างบ้าคลั่งadverb “How much easier it is being ourselves, instead of trying frantically to change what we have,” Pooser says. พูเซอร์กล่าวว่า “ง่ายกว่าสักเพียงไรที่จะเป็นตัวของตัวเอง แทนที่จะพยายามอย่างบ้าคลั่งเพื่อเปลี่ยนสิ่งที่เราเป็น.” |
อย่างเป็นกังวลadverb They may be frantically occupied with the daily anxieties of life or seeking pleasure, prestige, or wealth. พวกเขาอาจหมกมุ่นอย่างมากกับเรื่องต่าง ๆ ที่พวกเขาเป็นห่วงกังวลในชีวิตประจําวันหรือการแสวงหาความเพลิดเพลิน ชื่อเสียง หรือความมั่งคั่ง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Job 1:9-11; 2:4, 5) No doubt, Satan has become even more frantic in his last-ditch effort to prove his claim, now that God’s Kingdom is firmly established, with loyal subjects and representatives around the earth. (โยบ 1:9-11; 2:4, 5) ไม่ ต้อง สงสัย ว่า ซาตาน คง จะ ใช้ ความ พยายาม เฮือก สุด ท้าย อย่าง สุด กําลัง ยิ่ง กว่า ที่ เคย เป็น มา เพื่อ พิสูจน์ คํา กล่าว อ้าง ของ มัน เนื่อง จาก บัด นี้ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ได้ สถาปนา ขึ้น แล้ว อย่าง มั่นคง พร้อม ทั้ง มี ตัว แทน และ พลเมือง ที่ ภักดี ของ ราชอาณาจักร นั้น อยู่ ตลอด ทั่ว โลก. |
The cops are probably frantic thinking that you ran away. พวกตํารวจคงจะแทบคลั่ง คิดว่าคุณหนีไปแล้ว |
They may be frantically occupied with the daily anxieties of life or seeking pleasure, prestige, or wealth. พวก เขา อาจ หมกมุ่น อย่าง มาก กับ เรื่อง ต่าง ๆ ที่ พวก เขา เป็น ห่วง กังวล ใน ชีวิต ประจํา วัน หรือ การ แสวง หา ความ เพลิดเพลิน ชื่อเสียง หรือ ความ มั่งคั่ง. |
He was frantic, so he called the police. เขา หัว ปั่น จน แทบ เสีย สติ ฉะนั้น เขา จึง ได้ โทรศัพท์ แจ้ง ตํารวจ. |
Millions keep up a hectic pace in their frantic efforts to get rich. คน นับ ล้าน เร่ง ฝี ก้าว ด้วย ความ พยายาม อย่าง เป็น บ้า เป็น หลัง เพื่อ จะ ร่ํารวย. |
In planning our activities, we should remember that a frantic pace may set records, but it can rarely be maintained for long. ใน การ วาง แผน กิจการ งาน ของ เรา เรา ควร ระลึก ว่า การ รีบ เร่ง ที่ บ้า ระห่ํา อาจ สร้าง สถิติ สูง สุด แต่ นั่น อาจ รักษา ไว้ ได้ ไม่ ใคร่ จะ นาน นัก. |
Can you imagine the distress Mary felt during the frantic three-day search for her son? คุณ นึก ออก ไหม ว่า มาเรีย จะ ทุกข์ ใจ มาก แค่ ไหน ตลอด สาม วัน ที่ เธอ ตาม หา ลูก ชาย อย่าง กระวนกระวาย ใจ? |
Mysterious (to an outsider) hand signals are employed, coded messages on electronic tickers appear and change at a frantic pace, and floor brokers compete to be heard above the flurry of activity. มี การ ใช้ มือ ทํา สัญญาณ ลับ (ลับ สําหรับ คน ภาย นอก), ข้อ ความ ที่ เป็น รหัส บน แผง อักษร ไฟฟ้า ปรากฏ ขึ้น มา แล้ว ก็ เปลี่ยน อย่าง รวด เร็ว, และ พวก นาย หน้า ซื้อ ขาย หุ้น ก็ แข่ง กัน ตะโกน เสียง โหวกเหวก ท่ามกลาง บรรยากาศ ที่ รีบ เร่ง. |
I was frantic when my children suffered. ฉัน แทบ ทน ไม่ ได้ ที่ เห็น ลูก ๆ ต้อง อยู่ อย่าง ยาก ลําบาก. |
I frantically swam to safety, fighting violent waves. ฉัน จึง ออก แรง ว่าย น้ํา สุด กําลัง ฝ่า คลื่น ที่ แรง. |
Voice 10: Trying to frantically get to a radio. เสียง10: พยายามหาวิทยุอย่างบ้าคลั่ง |
The men worked frantically to steer the vessel, but the storm was overpowering. คน เหล่า นี้ พยายาม คัด ท้าย เรือ อย่าง สุด กําลัง แต่ ก็ ไม่ อาจ ต้านทาน พายุ ได้. |
Nestlings threatened in their burrows emit a frantic buzzing that mimics the rattlesnake’s warning signal. คราว ที่ ลูก นก ใน รัง ซึ่ง อยู่ ใน โพรง ใต้ ดิน ถูก คุกคาม มัน จะ ส่ง เสียง ขู่ ดัง ฟู่ ๆ แสดง อาการ โกรธ แค้น ไม่ ผิด ไป กับ เสียง ขู่ ของ งู หาง กระดิ่ง. |
Fire fighters and policemen frantically raced to help them. เจ้าหน้าที่ ดับ เพลิง และ ตํารวจ วิ่ง กัน พล่าน เพื่อ ไป ช่วย พวก เขา. |
She throws herself so frantically in her love life เธอทุ่มเทให้กับความรักจนสุดตัว |
Most of the Spanish captains frantically sought sea room to escape the danger. ด้วย ความ ตื่น ตระหนก กัปตัน เรือ สเปน ส่วน ใหญ่ รีบ นํา เรือ ของ ตน หนี ออก ไป กลาง ทะเล ให้ พ้น จาก อันตราย. |
I'm frantic. ฉันกังวลมาก |
Whatever it is, the punctual person does not need to dash frantically from one thing to another, late for everything. ไม่ ว่า เรื่อง ใด ก็ ตาม บุคคล ที่ ตรง ต่อ เวลา ไม่ จําเป็น ต้อง รีบ เร่ง ทํา สิ่ง นั้น สิ่ง นี้ อย่าง ฉุกละหุก ล่า ช้า ใน ทุก สิ่ง. |
If the shape of the fire is a person with two arms on both sides, as if she was yelling frantically, กับแขนสองข้างที่ชูขึ้น เหมือนกับว่าเธอร้อง อย่างไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้ |
That lifeless god had failed to light a simple fire in response to the frantic pleas, dances, and ritual bloodletting of his prophets. พระ ที่ ไร้ ชีวิต องค์ นี้ ไม่ สามารถ ติด ไฟ ได้ สัก กอง ไม่ ว่า พวก ผู้ พยากรณ์ จะ อ้อน วอน โลด เต้น หรือ ทํา พิธี เชือด เนื้อ ให้ เลือด ไหล อย่าง บ้า คลั่ง ก็ ตาม. |
Would it be wise to run around frantically in order to retrieve material things from the blazing structure that is about to collapse? จะ เป็น การ ฉลาด สุขุม ไหม ที่ จะ วิ่ง พล่าน เพื่อ เก็บ ทรัพย์ สิ่ง ของ ออก จาก ตัว อาคาร ที่ มี ไฟ ลุก โชน ซึ่ง จวน จะ พัง ลง อยู่ แล้ว? |
As it fluttered by her table, a lady dining there frantically shooed the moth away as if she were being attacked by a disease-laden mosquito! ขณะ ที่ มัน โบย บิน ไป ทาง โต๊ะ ของ สุภาพสตรี ผู้ หนึ่ง ที่ กําลัง รับประทาน อาหาร เธอ ส่ง เสียง ไล่ มัน เป็น การ ใหญ่ ราว กับ เธอ กําลัง ถูก โจมตี โดย ยุง ที่ นํา โรค ร้าย! |
Rescuers dug frantically with their bare hands in order to free a 19-year-old woman who had been buried alive for 16 long days. เหล่า นัก กู้ ภัย ขุด คุ้ย กัน อย่าง ลน ลาน ด้วย มือ เปล่า เพื่อ จะ ช่วย หญิง วัย 19 ปี ออก มา ซึ่ง เธอ ถูก ฝัง ทั้ง เป็น อยู่ 16 วัน อัน ยาว นาน. |
Some persons are always frantically working, others seldom work. บาง คน ทํา งาน หาม รุ่ง หาม ค่ํา บาง คน ไม่ ค่อย ทํา งาน. |
If the shape of the fire is a person with two arms on both sides, as if she was yelling frantically, "Help! ถ้ารูปร่างของไฟ คือคน กับแขนสองข้างที่ชูขึ้น เหมือนกับว่าเธอร้อง อย่างไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้ "ช่วยด้วย! ไฟไหม้ฉันอยู่!" -- |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ frantically ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ frantically
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว