gilded ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gilded ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gilded ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า gilded ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ทอง, ที่ทําด้วยทอง, ที่มีสีทอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า gilded
ทองadjective A bird of prey in a gilded cage. นกล่าเหยื่อในกรงปิดทอง |
ที่ทําด้วยทองadjective |
ที่มีสีทองadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The beams, as well as the sides of the chambers, may have been gilded, or even plated, with gold and silver; and the rarest woods, in which the cedar was conspicuous, were used for the woodwork.” คาน และ ผนัง ภาย นอก ส่วน ด้าน ข้าง ของ ห้อง อาจ มี การ หุ้ม ปิด หรือ แม้ แต่ ชุบ ด้วย ทอง และ เงิน; สําหรับ ส่วน ที่ เป็น ไม้ ก็ ใช้ ไม้ ที่ หา ยาก มาก ที่ เด่น เป็น พิเศษ คือ ไม้ สน ซีดาร์.” |
A bird of prey in a gilded cage. นกล่าเหยื่อในกรงปิดทอง |
Describing the architectural features of the entryway of the church, the booklet The Story of the Old Cathedral, published by the church, says: “The portico is crowned by a beautiful pediment in the center of which is engraved in large gilded Hebrew characters the ineffable name of God.” ใน หนังสือ เล่ม เล็ก เรื่อง ราว ของ มหา วิหาร เก่า (ภาษา อังกฤษ) ซึ่ง ทาง โบสถ์ จัด พิมพ์ ขึ้น ได้ อธิบาย ลักษณะ ทาง สถาปัตยกรรม ของ ทาง เข้า โบสถ์ ไว้ ดัง นี้: “ที่ หน้า มุข ด้าน บน มี หน้า จั่ว ซึ่ง ตรง กลาง มี พระ นาม พระเจ้า ที่ ไม่ อาจ เอ่ย ออก มา ได้ ใน รูป อักษร ฮีบรู สี ทอง ขนาด ใหญ่ สี่ ตัว.” |
It became a gilded gateway into a world full of pirates and shipwrecks and images in my imagination. มันกลายเป็นประตูทองคํา ที่เปิดสู่โลกของโจรสลัดและซากเรืออับปาง และมนตร์เหล่านี้อยู่ในจินตนาการของฉัน |
You think that was gilding the Lily a little bit, dude? คุณคิดว่านั้นคือการตกแต่งเพิ่ม ให้กับสิ่งที่ดีอยู่แล้วเหรอเพื่อน? |
After the last apostolic figure makes its appearance, a gilded cock roosting above the windows crows. หลัง จาก ที่ หุ่น อัครสาวก ตัว สุด ท้าย ออก มา ปรากฏ ตัว แล้ว ไก่ ที่ หุ้ม ด้วย ทองคํา ซึ่ง เกาะ อยู่ เหนือ หน้าต่าง ก็ ขัน. |
Also set in this skyline, the 320-foot [98 m] gilded spire of the 2,500-year-old Shwedagon Pagoda advertises the wealth and architectural genius of earlier times. เมือง นี้ ยัง มี เจดีย์ ชเวดากอง ซึ่ง เป็น เจดีย์ ยอด ทอง สูง 98 เมตร และ มี อายุ 2,500 ปี เจดีย์ นี้ สะท้อน ถึง ความ มั่งคั่ง และ ความ ยอด เยี่ยม ทาง สถาปัตยกรรม ของ สมัย ก่อน. |
Having experienced a long and happy marriage, he observed: “We need an unspoiled companion who will not count our wrinkles, remember our stupidities nor remember our weaknesses; ... we need a loving companion with whom we have suffered and wept and prayed and worshipped; one with whom we have suffered sorrow and disappointments, one who loves us for what we are or intend to be rather than what we appear to be in our gilded shell.” 3 ท่านตั้งข้อสังเกตถึงการมีชีวิตแต่งงานที่ยืนยาวและเป็นสุขว่า “เราต้องมีคู่ ชีวิตที่จิตใจดีผู้จะไม่นับรอยตีนกาของเรา ไม่จําจดความโฉดเขลาเบาปีญญาของ เราทั้งไม่จดจําความอ่อนแอของเรา... เราต้องมีคู่ชีวิตที่เปียมด้วยความรักผู้ที่ เราร่วมทุกข์ ร้องไห้ สวดอ้อนวอน และนมัสการกับเธอ ผู้ที่เราทนรับความ เศร้าโศกและความผิดหวังร่วมกับเธอ ผู้ที่รักเราเพราะสิงที่เราเป็นหรือตั้งใจจะ เป็นไม่ใช่มองแต่เปลือกนอก”3 |
Villagers near the town of Nizhniy Novgorod invented a technique for producing a hard, gilded finish for their painted vessels. ชาว บ้าน ใกล้ ๆ เมือง นิจนีย์นอฟโกรอด คิด ค้น เทคนิค ที่ ทํา ให้ ภาชนะ ที่ ทาสี แล้ว มี ผิว แข็ง เป็น สี ทอง. |
" The gilded museum, " is that Saint Mark's? พิพิธภัณฑ์ปิดทองคือเซนต์มาร์ค ใช่มั้ย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gilded ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ gilded
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว