害羞 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 害羞 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 害羞 ใน จีน
คำว่า 害羞 ใน จีน หมายถึง ขี้อาย, อาย, ขี้ขลาด, ความละอายใจ, ขี้กลัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 害羞
ขี้อาย(bashful) |
อาย(embarrassed) |
ขี้ขลาด(timid) |
ความละอายใจ(bashfulness) |
ขี้กลัว(bashful) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
由于有机会跟保罗共事,提摩太获得莫大的裨益。 他从一个害羞的小伙子长大成为具备资格的基督徒监督。 ท่าน ได้ รับ ประโยชน์ เหลือ ล้น จาก การ คบหา กับ เปาโล เติบ ใหญ่ ขึ้น มา จาก คน ประหม่า อาย จน กลาย เป็น ผู้ ดู แล. |
有些传道员很想传道,但是个性害羞,也不知道该说什么。 บัตร ประกาศ ข่าว ดี มี ประโยชน์ อะไร บ้าง? |
这应当大大激励你,继续放胆采取主动与害羞的人交谈。” และ นั่น ควร เสริม ความ กล้า ของ คุณ ให้ เข้า หา คน เช่น นั้น ใน ครั้ง ต่อ ๆ ไป.” |
“科技使人越来越害羞” “ความ อาย แพร่ ระบาด” |
如果害羞的性格妨碍你参与服事职务,你可以怎么办呢? ถ้า การ เป็น คน ขี้อาย ส่ง ผล กระทบ ต่อ การ ที่ คุณ เข้า ร่วม ใน การ รับใช้ คุณ จะ ทํา อะไร ได้ บ้าง? |
我很害羞,但即使我在颤抖,我仍然经常在《守望台》研究班里回答问题。 ดิฉัน เป็น เด็ก ไม่ ค่อย กล้า แสดง ออก แต่ ดิฉัน ก็ ตอบ คํา ถาม เสมอ ณ การ ศึกษา วารสาร หอสังเกตการณ์ ที่ ประชาคม แม้ จะ รู้สึก สั่น ๆ อยู่ บ้าง ก็ ตาม. |
她说:“虽然我很害羞,但我定下一个目标,每次聚会都要跟一个人说话。 เอลิซาเบท บอก ว่า “ทั้ง ๆ ที่ ดิฉัน ขี้อาย มาก ดิฉัน ตั้ง เป้า จะ พูด กับ ใคร สัก คน ที่ การ ประชุม ทุก ครั้ง. |
从斯特娜的事例可以说明这点。 斯特娜是个十分害羞的基督徒女子。 เรื่อง นี้ เห็น ได้ จาก กรณี ของ สเตลลา เธอ เป็น แม่บ้าน คริสเตียน ที่ ไม่ กล้า เข้า หน้า คน. |
其中的一些 走进房间时非常害羞的女孩 已经大胆地迈出脚步,像那些年轻妈妈们, 挺身而出 为其他年轻女性争取权利 และเด็กผู้หญิงบางคนในกลุ่มนี้ ซึ่งเดินเข้ามาในห้องอย่างเขินอาย ได้ทําอะไรที่ไม่น่าเชื่อ ในฐานะแม่วัยรุ่น ที่ออกไปและสนับสนุน เพื่อสิทธิของเด็กผู้หญิงคนอื่น |
“虽然我生性害羞,却可以登入网上聊天室,跟那些平常我不会跟他们说话的人交谈。 “แม้ ว่า ผม เป็น คน ขี้อาย ผม ก็ เข้า ไป ใน แชต รูม ได้ แล้ว คุย กับ คน ที่ ปกติ ผม จะ ไม่ คุย ด้วย. |
很多时候,年轻人要是太沉静、害羞或忸怩,就很难结交新朋友。 แต่ ก็ มี อยู่ บ่อย ครั้ง ที่ คน หนุ่ม สาว เป็น คน เงียบ, เก็บ ตัว, หรือ ขี้อาย มาก จน เป็น เรื่อง ยาก สําหรับ เขา ที่ จะ สร้าง มิตร. |
提摩太跟保罗亲密共事了大约十五年,其间不断进步。 这个本来缺乏经验、也许还有点害羞的小伙子,最终成了优秀的基督徒监督。( ใน ช่วง 15 ปี หรือ ราว ๆ นั้น ที่ ติโมเธียว ร่วม งาน กับ เปาโล ชาย หนุ่ม ที่ ขาด ประสบการณ์ และ อาจ เป็น คน ขี้อาย ด้วย ได้ ก้าว หน้า จน กลาย มา เป็น ผู้ ดู แล ที่ ดี เยี่ยม.—ฟิลิป. |
假如事情过了几个星期甚或几个月,对方仍然没有向你表露半点爱意,那么,你还该以为对方只是害羞而不敢表白心迹吗? บาง ที หลาย สัปดาห์ หรือ หลาย เดือน ผ่าน ไป เขา ก็ ยัง ไม่ แสดง ท่าที ว่า สนใจ คุณ. |
继而他会表现害羞,进一步固定这种自我定型的心态,结果形成了恶性循环。 ผล ที่ ตาม มา ก็ คือ พฤติกรรม เช่น นี้ ทํา ให้ เขา เชื่อ ว่า เขา ขี้อาย จริง ๆ. |
玛丽虽然乐于与邻舍分享王国的信息,却生性害羞和缺乏自信。 แม้น ว่า แมรี ชอบ การ บอก เล่า ข่าว ราชอาณาจักร ให้ เพื่อน บ้าน ฟัง แต่ เธอ รู้สึก ประหม่า และ ขาด ความ มั่น ใจ. |
这个作品的概念是围绕着我们的 一群很害羞,敏感而又可爱的部落 และเราต้องการงานที่จะให้ความรู้สึก ว่ามีชนเผ่าที่อ่อนไหว น่ารัก และขี้อายมากๆ อยู่รอบๆ ตัวเรา |
6 假如你生性害羞,千万不要气馁。 6 ถ้า คุณ ขี้อาย ก็ อย่า สิ้น หวัง. |
“在我的成长过程中,害羞是我的一大难题。 “ดิฉัน มี ปัญหา มาก จริง ๆ ใน เรื่อง ความ ขี้อาย เมื่อ ตอน ที่ ดิฉัน กําลัง โต เป็น สาว. |
你生性害羞吗? คุณ เป็น คน ขี้อาย ไหม? |
你必定可以克服害羞倾向的。” คุณ สามารถ เอา ชนะ ตัว เอง ได้ ด้วย การ อธิษฐาน.” |
在澳大利亚悉尼市,一个害羞的少女每个星期六晚上都上迪斯科舞厅。 เด็ก สาว ขี้อาย คน หนึ่ง ใน นคร ซิดนีย์ ประเทศ ออสเตรเลีย มัก ไป ดิสโกเทก ทุก คืน วัน เสาร์. |
当你真的有机会跟别人交往时,你又克服不了害羞的心理。 พอ มี โอกาส จะ คบ พวก เขา ก็ รู้สึก อาย จน ทํา อะไร ไม่ ถูก. |
如果你生性害羞,在大会参与志愿服务是结识参加大会的人的一个好方法。 ถ้า คุณ ขี้อาย การ ทํา งาน ใน การ ประชุม ภาค เป็น วิธี ที่ ดี ที่ จะ รู้ จัก พี่ น้อง คน อื่น. |
小孩子害羞是很自然的事。 เมื่อ ยัง เล็ก ธรรมชาติ ของ เด็ก ๆ มัก จะ ขี้อาย. |
我在年轻的日子十分害羞,绝没有想到自己竟会用一生的时间,主动向人谈论一个大多数人都没有兴趣知道的王国。 ตอน เป็น เด็ก สาว ที่ เป็น ทุกข์ ด้วย ความ อาย ดิฉัน ไม่ เคย คิด ว่า ตัว เอง จะ สามารถ ใช้ เวลา ทั้ง ชีวิต ใน การ ริเริ่ม พูด คุย กับ ประชาชน ใน เรื่อง ราชอาณาจักร ซึ่ง คน ส่วน ใหญ่ ไม่ อยาก ฟัง แต่ อย่าง ใด. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 害羞 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่