haystack ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า haystack ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ haystack ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า haystack ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กองฟาง, กองหญ้าแห้ง, ลอมฟาง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า haystack

กองฟาง

noun

If the dogs lose that scent, it's gonna be nothing but a needle in a big old haystack.
ถ้าหมาไม่พบกลิ่น เราก็ตามไม่ถูก เหมือนงมเข็มในกองฟาง

กองหญ้าแห้ง

noun

ลอมฟาง

noun

Some nights we slept in bare railroad waiting rooms and once even in a haystack at the side of the railroad track.
บาง คืน เรา หลับ ใน ห้อง พัก โล่ง ๆ สําหรับ ผู้ โดยสาร รถไฟ และ ครั้ง หนึ่ง ถึง กับ หลับ ที่ ลอม ฟาง ข้าง ๆ ทาง รถไฟ ด้วย ซ้ํา.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

This really was a needle in a haystack sort of search, so she asked everything she could think of.
มันเหมือนกับการงมเข็มในมหาสมุทรเลยทีเดียว เธอก็เลยถามทุกอย่างที่เธอนึกออก
Oh, it's like a needle in a haystack, stefan.
โอ้ นี่มันเหมือนงมเข็มในมหาสมุทรเลยนะสเตฟาน
In the summer, we often cycled out to distant territories and used the entire weekend for preaching, sleeping in haystacks at night.
ใน ช่วง ฤดู ร้อน เรา มัก จะ ขี่ จักรยาน ไป ยัง ที่ ห่าง ไกล และ ออก ทํา งาน เผยแพร่ ใน วัน สุด สัปดาห์ ตก กลางคืน เรา ซุก ตัว หลับ ใน กอง ฟาง.
They're giving us all the personnel they can spare, but they're going on record that, unless we narrow down the search area, it's " needle in a haystack " time.
พวกเขาให้คนทั้งหมดกับเรา แต่พวกเขาก็ไม่ได้รับรายงานนั้น อย่างน้อยเราน่าจะจํากับขอบเขตในการค้นหา เวลานี้เหมือนหาเข็มในกองหญ้า
Gonna be like finding a needle in a haystack to find the queen in there, but get on it.
ก็เหมือนกับงมเข็มในมหาสมุทร ในการตามหาตัวนางพญา แต่ว่าต้องรีบลงมือ
Some nights we slept in bare railroad waiting rooms and once even in a haystack at the side of the railroad track.
บาง คืน เรา หลับ ใน ห้อง พัก โล่ง ๆ สําหรับ ผู้ โดยสาร รถไฟ และ ครั้ง หนึ่ง ถึง กับ หลับ ที่ ลอม ฟาง ข้าง ๆ ทาง รถไฟ ด้วย ซ้ํา.
A needle in a haystack.
เหมือนงมเข็มในมหาสมุทร
But do you need to check the haystack straw by straw?
แต่ คุณ จําเป็น ต้อง ตรวจ สอบ กอง ฟาง นั้น เส้น ต่อ เส้น เลย ไหม?
And also, there's way more cells in your brain than the number of straws in a typical haystack.
และยังมีเซลล์ประสาทมากมายในสมอง มากยิ่งกว่าจํานวนปล้องหญ้า ในกองฟาง
Haystack Hall.
เฮย์สเต็ค ฮอล
That's more like a needle in a haystack.
ยิ่งกว่าขมเข็ม ในมหาสมุทรเสียอีก
The haystack just got a little smaller.
ว้าว ตอเริ่มจะผุดแล้ว
It might seem like looking for a needle in a haystack.
อาจ ดู ราว กับ เป็น การ หา เข็ม ใน กอง ฟาง.
Needle in a haystack, trying to find this Ramandu place.
เหมือนกับงมเข็มในมหาสมุทร พยายามตามหาสถานที่ที่หาไม่เจอ
Nevertheless, if it weren’t for a useful appliance he carries with him, finding a female by the light of the moon would be as difficult as finding a needle in a haystack.
กระนั้น ถ้า ไม่ ใช่ เพราะ อุปกรณ์ อย่าง หนึ่ง ที่ มัน มี ติด ตัว ซึ่ง เอื้อ ประโยชน์ อย่าง มาก การ ค้น หา ตัว เมีย ภาย ใต้ แสง จันทร์ คง ยาก พอ ๆ กับ การ งม เข็ม ใน มหาสมุทร.
If the dogs lose that scent, it's gonna be nothing but a needle in a big old haystack.
ถ้าหมาไม่พบกลิ่น เราก็ตามไม่ถูก เหมือนงมเข็มในกองฟาง
Smaller haystack, easier to find the needle.
กองหญ้าที่เล็กกว่าย่อมจะ หาเข็มได้ง่ายกว่า
Who needs a haystack when the needle is right here?
จะออกทะเลไปทําไม ในเมื่อเข็มอยู่ที่นี่แล้ว
Finding it randomly would be the equivalent of locating a needle in a haystack, blindfolded, wearing baseball mitts.
การที่จะหาแบบสุ่มนั้นคงมีค่าเท่ากับ การงมเข็มในมหาสมุทร แต่ถูกปิดตา และใส่ถุงมือเบสบอลด้วย

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ haystack ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว