headway ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า headway ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ headway ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า headway ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความก้าวหน้า, ความคืบหน้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า headway

ความก้าวหน้า

noun

ความคืบหน้า

noun

Before we realized it, weeks, months, or even years may have gone by without our making any headway.

ก่อน ที่ เรา ตระหนัก ถึง เรื่อง นี้ หลาย สัปดาห์, หลาย เดือน, หรือ หลาย ปี ด้วย ซ้ํา ได้ ผ่าน ไป โดย ที่ เรา ไม่ ได้ ทํา อะไร ให้ คืบ หน้า เลย.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

After writing about the evangelistic zeal of the early Christians, one scholar laments: “Unless there is a transformation of contemporary church life so that once again the task of evangelism is something which is seen as incumbent on every baptized Christian, and is backed up by a quality of living which outshines the best that unbelief can muster, we are unlikely to make much headway.”

หลัง จาก ที่ เขียน ถึง ความ มี ใจ แรง กล้า ใน การ เผยแพร่ กิตติคุณ ของ คริสเตียน ยุค แรก ผู้ คง แก่ เรียน คน หนึ่ง โอด ครวญ ว่า “หาก ไม่ มี การ เปลี่ยน แปลง ขนาน ใหญ่ ใน นโยบาย ของ คริสตจักร เพื่อ ให้ งาน เผยแพร่ กิตติคุณ กลับ มา เป็น สิ่ง ซึ่ง ถือ ว่า เป็น หน้า ที่ ของ คริสเตียน ที่ รับ บัพติสมา แล้ว ทุก คน อีก ครั้ง หนึ่ง และ เสริม หลักฐาน เกี่ยว กับ วิถี ชีวิต ที่ ดี กว่า อย่าง ชัดเจน เมื่อ เทียบ กับ ผู้ ไม่ มี ความ เชื่อ คง ไม่ มี ทาง ที่ เรา จะ ก้าว หน้า ได้ มาก นัก.”

He was trying his hand at a ship under full sail, but he didn't make much headway, I thought.

เขาพยายามมือของเขาที่เรือแล่นเรือภายใต้การเต็มรูปแบบ แต่เขาไม่ได้ทําให้ความคืบหน้ามากผม

Entering at headway.

เข้ารับวิธี

Maybe Kane is making headway with the Grounders'commander.

บางทีเคนอาจจะมีความคืบหน้ากับผู้นําของกราวเดอร์

And that's a question on which we can make headway.

และนั่นคือคําถามสําคัญที่ควรหยิบขึ้นมาพิจารณา

One traveling minister observed: “For years the brothers felt that they were not making headway because of the fierce opposition of the church.

ผู้ เผยแพร่ เดิน ทาง คน หนึ่ง ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า “เป็น เวลา หลาย ปี พวก พี่ น้อง รู้สึก ว่า พวก เขา ไม่ ทํา ความ ก้าว หน้า เนื่อง จาก การ ต่อ ต้าน อย่าง บ้า ระห่ํา ของ คริสตจักร.

Have you made any headway?

คุณมีัความคืบหน้า อะไรบ้างมั้ย?

So we're making some headway.

เราก้าวหน้าไปอีกแล้ว.

China has boomed economically, but hasn't made much headway on human rights or environmental issues.

ประเทศจีนก็มีเศรษฐกิจที่เติบโตมาก แต่ก็ไม่ก้าวหน้าในเรื่องสิทธิมนุษยชน หรือสิ่งแวดล้อมเท่าใดนัก

Rorschach and I have made headway on the gang problem by working together.

โรชาร์ตกับฉันร่วมมือกัน ยังลดปัญหาแก๊งค์โจรไปได้เยอะ

Jennie is making headway into what has been seen for decades as an almost intractable problem.

เจนนีกําลังเดินหน้าดําเนินการ ในสิ่งที่เห็นกันมานานนับทศวรรษ ว่าเป็นปัญหาที่ยากเกินเยียวยา

Rorschach and I have made headway on the gang problem by working together.

รอร์แชคกับฉันร่วมมือกัน ยังลดปัญหาแก๊งค์โจรไปได้เยอะ

They themselves will answer: With the laws often weighted in favor of the rights of the criminal, with unscrupulous lawyers who manipulate the law to get a guilty man off, with communities reluctant to shoulder the huge expense of more and bigger prisons, and with the understaffing of police forces, there is little headway they can make against the avalanche of crime.

พวก เขา เอง จะ ตอบ ว่า โดย ที่ กฎหมาย ถูก ถ่วง ไว้ อยู่ เนือง ๆ เพื่อ เห็น แก่ สิทธิ ของ อาชญากร พร้อม กับ ทนาย ความ ที่ ไม่ มี ศีลธรรม ผู้ ซึ่ง หักเห กฎหมาย เพื่อ ช่วย คน ที่ มี ความ ผิด ให้ พ้น ผิด รวม ทั้ง ชุมชน ไม่ สู้ เต็ม ใจ รับ ภาระ ค่า ใช้ จ่าย มหาศาล ใน การ มี คุก ที่ ใหญ่ กว่า มาก ขึ้น พร้อม กับ กําลัง เจ้าหน้าที่ ตํารวจ มี น้อย เกิน ไป จึง มี ความ ก้าว หน้า ไม่ มาก เท่า ไร ที่ พวก เขา ทํา ได้ ใน การ ต้านทาน การ ไหล ทะลัก ของ อาชญากรรม.

Our country is making headway at its own pace.

ประเทศของเรา เดินตามวิถีของเรา.

In fairness, we weren't making much headway without him.

พูดอย่างยุติธรรมนะครับ ตอนไม่มีเขา เราไม่รู้ทางไปกันเลย

At what seemed to be the dawn of a new era, many expected that mankind would begin to make significant headway in tackling poverty, illness, and environmental issues.

ตอน นั้น ดู เหมือน เป็น จุด เริ่ม ต้น ของ ยุค ใหม่ หลาย คน คาด หมาย ว่า มนุษยชาติ จะ เริ่ม ก้าว หน้า อย่าง จริงจัง ใน การ จัด การ กับ ปัญหา เรื่อง ความ ยาก จน, ความ เจ็บ ป่วย, และ สภาพ แวด ล้อม.

The Samoans Making Headway

ชาว ซามัว กําลัง ทํา ความ ก้าว หน้า

I thought I could make some headway, but the reality is this is a venezuelan neighborhood.

ฉันคิดว่า ฉันจะทําให้มันคืบหน้าบ้าง แต่ในความเป็นจริง พื้นที่นี้ใกล้เคียงกับแถบเวเนซุเอลามาก

Some details provide windows into uncharted realms of reality, and this peculiar number may be doing just that, as the only approach that's so far made headway to explain it invokes the possibility of other universes -- an idea that naturally emerges from string theory, which takes me to part two: string theory.

บางรายละเอียด ชี้ให้เห็นประตู สู่ดินแดนที่ไม่เคยมีใครค้นพบมาก่อน และเลขแปลกๆ ตัวนี้อาจมีหน้าที่เช่นนั้น และวิธีเดียวที่จะเข้าใกล้การอธิบายตัวเลขนี้ได้มากที่สุด ก็ก่อให้เกิดความเป็นไปได้ของเอกภพอื่นๆ เป็นแนวคิดที่เกิดขึ้นมาจากทฤษฎีสตริง ซึ่งจะนําผมเข้าสู่ภาคสอง: ทฤษฎีสตริง

Before we realized it, weeks, months, or even years may have gone by without our making any headway.

Let's see if we can make a little headway.

ลองดูว่าเราจะสามารถทําอะไรได้สักหน่อยไหม

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ headway ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว