ภาษาอังกฤษ
inescapable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า inescapable ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ inescapable ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า inescapable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า inescapable
ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้adjective Can this type of oppression be overcome, or is corruption inescapable? จะเอาชนะการกดขี่แบบนี้ได้ไหม หรือว่าการทุจริตเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Romans 5:12; 6:16, 17) Inescapably, that is, were it not for the legal remedy that Jehovah provided in order to purchase the freedom of such slaves. (โรม 5:12; 6:16, 17) นั่น เป็น สิ่ง ที่ เลี่ยง ไม่ พ้น ถ้า พระ ยะโฮวา ไม่ ทรง ดําเนิน การ แก้ไข ทาง กฎหมาย เพื่อ จะ ซื้อ อิสรภาพ ให้ แก่ คน เหล่า นั้น ที่ เป็น ทาส ของ ความ ตาย. |
Death has been the inescapable end for all humans, from Adam’s day until our own. ความ ตาย เป็น จุด จบ ที่ เลี่ยง ไม่ พ้น สําหรับ มนุษย์ ทุก คน ตั้ง แต่ สมัย ของ อาดาม จน ถึง สมัย ของ เรา. |
17 The prophecy of Amos has helped us to see that divine judgment is always deserved and is inescapable. 17 คํา พยากรณ์ ของ อาโมศ ได้ ช่วย ให้ เรา เห็น ว่า การ พิพากษา ของ พระเจ้า มี เหตุ ผล อัน สม ควร เสมอ และ ไม่ มี ทาง รอด พ้น. |
(2 Corinthians 6:3, 4) Whatever personal opinion you might have about piercing, your appearance inescapably makes a statement about your attitudes and life-style. (2 โกรินโธ 6:3, 4, ล. ม.) ไม่ ว่า คุณ มี ทัศนะ อย่าง ไร ต่อ การ เจาะ ร่าง กาย การ ปรากฏ ตัว ของ คุณ ย่อม แสดง ให้ เห็น เจตคติ และ รูป แบบ ชีวิต ของ คุณ อย่าง ไม่ อาจ หลีก เลี่ยง ได้. |
Young Samuel grew up right at the national center of Jehovah’s worship, but he was inescapably exposed to some very bad association. หนู น้อย ซามูเอล เติบโต ขึ้น ณ ศูนย์กลาง แห่ง การ นมัสการ พระ ยะโฮวา แห่ง ชาติ แต่ ท่าน ได้ เผชิญ กับ การ คบหา สมาคม บาง ประการ ที่ แย่ มาก อย่าง เลี่ยง ไม่ พ้น. |
1-3. (a) What inescapable truth does the Bible express? 1-3. (ก) คัมภีร์ ไบเบิล แสดง ให้ เห็น ความ จริง อะไร ที่ ปฏิเสธ ไม่ ได้? |
After extensive research, a group of scientists recently concluded: “It is an inescapable biological reality that once the engine of life switches on, the body inevitably sows the seeds of its own destruction.” หลัง จาก ค้นคว้า วิจัย มา อย่าง มาก มาย นัก วิทยาศาสตร์ กลุ่ม หนึ่ง ลง ความ เห็น เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ว่า “เป็น ความ จริง ทาง ชีววิทยา ที่ หนี ไม่ พ้น ที่ ว่า ตั้ง แต่ ชีวิต ถือ กําเนิด มา ร่าง กาย ก็ เริ่ม กระบวนการ ทําลาย ตัว เอง อย่าง ไม่ อาจ หลีก เลี่ยง ได้.” |
Can this type of oppression be overcome, or is corruption inescapable? จะ เอา ชนะ การ กดขี่ แบบ นี้ ได้ ไหม หรือ ว่า การ ทุจริต เป็น สิ่ง ที่ หลีก เลี่ยง ไม่ ได้? |
Why were God’s judgments against the six nations near Israel inescapable? เหตุ ใด หก ชาติ เพื่อน บ้าน ของ อิสราเอล ไม่ มี ทาง รอด พ้น การ พิพากษา ของ พระเจ้า ไป ได้? |
Or have you ever been subjected to a pervasive, inescapable odor that seemed to fade away with time? หรือ คุณ เคย ได้ กลิ่น รุนแรง ไหม ซึ่ง ไม่ อาจ หลบ เลี่ยง ได้ และ ดู เหมือน ว่า จืด จาง ไป ตาม กาล เวลา? |
Because of inherited sin, Adam and Eve’s children were inescapably born “slaves of sin,” destined to die. เนื่อง จาก บาป ที่ ได้ รับ สืบ ทอด มา ลูก หลาน ของ อาดาม และ ฮาวา จึง เกิด มา “เป็น ทาส บาป” อย่าง เลี่ยง ไม่ พ้น และ จะ ต้อง ตาย. |
Divine Judgment Is Inescapable ไม่ มี ทาง รอด พ้น การ พิพากษา ของ พระเจ้า |
Then her whole life has been inescapably changed by what she did. บัด นี้ ผล จาก การ กระทํา ที่ เธอ ก่อ ขึ้น ชีวิต ของ เธอ ผันแปร ไป อย่าง เลี่ยง ไม่ พ้น. |
(Psalm 51:17) True, we inescapably meet with some trials and feel the effects of imperfection. (บทเพลง สรรเสริญ 51:17) จริง อยู่ เรา เลี่ยง ไม่ พ้น ที่ จะ เผชิญ กับ การ ทดลอง บาง อย่าง และ รู้สึก ถึง ผล กระทบ จาก ความ ไม่ สมบูรณ์. |
But Jehovah’s judgments are inescapable. แต่ ไม่ อาจ หนี พ้น การ พิพากษา ของ พระ ยะโฮวา ได้. |
An Inescapable Reality ความ เป็น จริง ที่ ไม่ อาจ เลี่ยง ได้ |
Judgment on Jerusalem inescapable (12-23) เยรูซาเล็ม จะ หนี การ พิพากษา ไม่ พ้น (12-23) |
AN INESCAPABLE ENEMY ศัตรู ที่ เรา ไม่ อาจ หนี พ้น |
9:11) Additionally, we are all getting older, and the “calamitous days” that accompany advancing age and that limit what we are able to do in Jehovah’s service are inescapable in this present system of things. 9:11, ล. ม.) นอก จาก นั้น เรา ทุก คน กําลัง แก่ ลง และ “ยาม ทุกข์ ร้อน” ที่ มา พร้อม กับ อายุ ที่ มาก ขึ้น และ ทํา ให้ เรา รับใช้ พระ ยะโฮวา ได้ น้อย ลง ย่อม เกิด ขึ้น อย่าง แน่นอน ใน ระบบ นี้. |
Second, it is inescapable. สอง: คน ชั่ว ไม่ มี ทาง รอด พ้น. |
5 To endure, then, is not simply a matter of experiencing inescapable hardship. 5 ดัง นั้น การ อด ทน ไม่ ใช่ เป็น เพียง เรื่อง ของ การ ประสบ ความ ยาก ลําบาก ที่ เลี่ยง ไม่ พ้น. |
It is inescapable. เป็น สิ่ง ที่ ไม่ อาจ หนี พ้น ได้. |
The Encyclopedia of Theology answers: “The individual . . . feels helpless, an insignificant, expendable factor in social processes which seem to be inescapable. เอ็นไซโคลพีเดีย อ็อฟ ธีออโลจี ตอบ ว่า “ปัจเจกบุคคล . . . รู้สึก หมด หน ทาง ไม่ มี ความ หมาย การ เป็น ส่วน ที่ สูญ เสีย ใน วิถี ของ สังคม ซึ่ง ดู เหมือน จะ หนี ไม่ พ้น. |
Obviously this is not a mandated duty, but for the gifted filmmaker and the responsible journalist or even blogger, it strikes me as being utterly inescapable. ชัดเจนว่า นี่ไม่ใช่หน้าที่ซึ่งถูกบัญญัติไว้ในกฎหมาย แต่สําหรับนักสร้างภาพยนตร์ที่มีพรสวรรค์ และนักหนังสือพิมพ์ที่รับผิดชอบ หรือแม้แต่ผู้เขียนบล็อก มันกระทบใจผม ว่าหลีกเลี่ยงไม่ได้อย่างเด็ดขาด |
Invisible, indestructible, inescapable. จากโดมลึกลับ ที่มองไม่เห็น, ไม่สามารถทําลายได้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ inescapable ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ inescapable
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว