ภาษาอังกฤษ
interestingly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า interestingly ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ interestingly ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า interestingly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง น่าทึ่ง, อย่างน่าสนใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า interestingly
น่าทึ่งadverb And interestingly, we broke some news with this story. น่าทึ่ง เราทําข่าวขึ้นมา จากเรื่องนี้ |
อย่างน่าสนใจadverb And then interestingly, that building to then be clad ที่น่าสนใจไปกว่านั้นก็คือ ตัวอาคารนั้นจะถูกปกคลุม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Interestingly, Satan had also told Eve that she would be “like God”!—Genesis 3:5. น่า สนใจ ซาตาน ได้ บอก ฮาวา ด้วย ว่า เธอ จะ เป็น “เหมือน พระเจ้า”!—เยเนซิศ [ปฐม กาล] 3:5, ฉบับ แปล ใหม่. |
Interestingly, the jacket of the 1971 Reference Edition of the New American Standard Bible similarly stated: “We have not used any scholar’s name for reference or recommendations because it is our belief God’s Word should stand on its merits.” น่า สนใจ ปก หุ้ม ของ นิว อเมริกัน สแตนดาร์ด ไบเบิล ฉบับ มี ข้อ อ้างอิง มี กล่าว ไว้ คล้าย ๆ กัน ดัง นี้: “เรา ไม่ ได้ ใช้ นาม ผู้ คง แก่ เรียน คน ใด ๆ เพื่อ เป็น ข้อ อ้างอิง หรือ การ รับรอง เพราะ เรา เชื่อ ว่า พระ คํา ของ พระเจ้า ควร ตั้ง อยู่ บน คุณค่า ของ พระ คํา นั้น.” |
Interestingly, after science writer Ronald Kotulak had interviewed more than 300 medical researchers, he stated: “Scientists have long known that income, occupation, and education are the most important predictors of people’s health and how long they will live. . . . น่า สนใจ หลัง จาก โรนัลด์ คอทูลัก นัก เขียน ทาง วิทยาศาสตร์ ได้ สัมภาษณ์ นัก วิจัย ทาง การ แพทย์ มาก กว่า 300 คน เขา กล่าว ว่า “พวก นัก วิทยาศาสตร์ รู้ มา นาน แล้ว ว่า ราย ได้, งาน อาชีพ, และ การ ศึกษา เป็น ปัจจัย สําคัญ ที่ สุด ใน การ ทํานาย ว่า ผู้ คน จะ มี สุขภาพ อย่าง ไร และ เขา จะ อยู่ ได้ นาน เท่า ไร. . . . |
Interestingly, “intrauterine and other sounds are soothing (to fussy infants) only when presented at levels comparable to those found in utero.” เป็น ที่ น่า สน ใจ “เสียง ภาย ใน มดลูก และ เสียง อื่น ๆ จะ ปลอบ โยน (ทารก ที่ ร้อง งอแง) เฉพาะ ต่อ เมื่อ เสียง นั้น อยู่ ใน ระดับ เดียว กับ ระดับ ที่ พบ ใน มดลูก.” |
I'm now working on getting this school system for free out into the world, and I've found, very interestingly enough, that nobody wants it for free. ผมกําลังทํางานเกี่ยวกับระบบการศึกษา ให้ฟรีๆ ให้กับสังคม และผมพบว่า เป็นเรื่องน่าสนใจมาก ที่ไม่มีใครต้องการของฟรี |
Interestingly, the Bible says regarding the Creator: “He has also set eternity in the hearts of men.” น่า สนใจ คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ถึง พระ ผู้ สร้าง ว่า “พระองค์ . . . ทรง ตั้ง นิรันดร์ กาล ไว้ ใน จิตใจ ของ มนุษย์.” |
Interestingly, historian Arnold Toynbee once wrote: “The true purpose of a higher religion is to radiate the spiritual counsels and truths that are its essence into as many souls as it can reach, in order that each of these souls may be enabled thereby to fulfil the true end of Man. น่า สนใจ นัก ประวัติศาสตร์ อาร์โนลด์ ทอยน์บี เคย เขียน ไว้ ว่า “จุด มุ่ง หมาย ที่ แท้ จริง ของ ศาสนา ชั้น สูง ก็ คือ การ กระจาย คํา แนะ นํา ทาง ฝ่าย วิญญาณ และ ความ จริง ซึ่ง เป็น แก่น ของ ศาสนา เข้า สู่ จิตวิญญาณ ทั้ง ปวง ให้ มาก ที่ สุด เท่า ที่ จะ ทํา ได้ เพื่อ ที่ โดย วิธี นั้น แต่ ละ จิตวิญญาณ สามารถ บรรลุ จุด หมาย อัน แท้ จริง ของ มนุษย์ ได้. |
Interestingly, Moffat used the divine name Yehova in his translation. เป็น ที่ น่า สนใจ มอฟฟัต ใช้ พระ นาม ของ พระเจ้า เยโฮวา ใน การ แปล ของ เขา. |
Interestingly, it includes the personal name of God four times, in the form “Ieová.” —Genesis 22:14; Exodus 6:3; 17:15; Judges 6:24. ที่ น่า สนใจ คือ ฉบับ แปล ของ เขา มีพระ นาม เฉพาะ ของ พระเจ้า อยู่ สี่ ครั้ง ใน รูป ของ “อี โอ วา.”—เยเนซิศ 22:14; เอ็กโซโด 6:3; 17:15; วินิจฉัย 6:24. |
By that time, established cultures with their own religious beliefs already existed there, as exhibits in the National Museum so interestingly reveal. ใน เวลา นั้น วัฒนธรรม ประเพณี ซึ่ง ตั้ง ขึ้น พร้อม กับ ความ เชื่อ ทาง ศาสนา ของ ชาว เม็กซิโก เอง มี อยู่ แล้ว ที่ นั่น ดัง สิ่ง ที่ นํา ออก แสดง ใน พิพิธภัณฑสถาน แห่ง ชาติ เผย ให้ เห็น อย่าง น่า สนใจ. |
(Romans 8:21) Interestingly, even secular sources recognize this as the purpose of a millennium. (โรม 8:21, ล. ม.) เป็น ที่ น่า สนใจ แม้ แต่ แหล่ง ข่าว ทาง โลก ก็ ยอม รับ เรื่อง นี้ ว่า เป็น จุด มุ่ง หมาย ของ รอบ พัน ปี. |
Very interestingly, random selection was a key part of how democracy was done in ancient Athens. มันน่าสนใจจริง ๆ ที่การสุ่มเลือกกลายเป็นกุญแจสําคัญ ของกระบวนการประชาธิปไตย ในยุคกรีกโบราณ |
17 Interestingly, Timothy was told that in “later periods of time some [would] fall away from the faith, paying attention to misleading inspired utterances and teachings of demons.” 17 น่า สนใจ เปาโล บอก ติโมเธียว ว่า “ภาย หลัง จะ มี บาง คน ละ ทิ้ง ความ เชื่อ เนื่อง จาก สนใจ ถ้อย คํา ที่ กล่าว โดย การ ดล ใจ ซึ่ง ชัก นํา ให้ หลง และ คํา สอน ของ พวก ปิศาจ.” |
Interestingly, it was the Jewish religious leaders who, claiming that national interests were at stake, approved of killing Jesus. —John 11:47-50; 15:17-19; 18:36. เป็น เรื่อง น่า สนใจ ผู้ นํา ศาสนา ชาว ยิว ซึ่ง อ้าง ว่า ผล ประโยชน์ ของ ชาติ จะ เสียหาย นั้น เอง เป็น ฝ่าย ที่ เห็น ดี เห็น ชอบ กับ การ ประหาร พระ เยซู.—โยฮัน 11:47-50; 15:17-19; 18:36. |
Interestingly, when the apostle wrote of such external adornment, he used a form of the Greek word koʹsmos, which is also the root of the English word “cosmetic,” meaning “making for beauty esp[ecially] of the complexion.” น่า สนใจ เมื่อ อัครสาวก เขียน เกี่ยว กับ การ ประดับ ภาย นอก เช่น นั้น ท่าน ได้ ใช้ รูป คํา กรีก คอʹสมอส ซึ่ง เป็น รากศัพท์ ของ คํา “คอสเมติก” ใน ภาษา อังกฤษ ด้วย ซึ่ง หมาย ถึง “การ เสริม แต่ง ให้ งาม โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ผิว พรรณ ของ ใบ หน้า.” |
Interestingly, inside many of these buildings can be found the Tetragrammaton, the four Hebrew letters of God’s personal name. น่า สนใจ ภาย ใน อาคาร เหล่า นี้ หลาย หลัง มี การ พบ เททรากรัมมาทอน ซึ่ง ก็ คือ อักษร ฮีบรู สี่ ตัว ที่ เป็น พระ นาม เฉพาะ ของ พระเจ้า. |
(Romans 6:4; Colossians 2:12) Interestingly, several French translators of the Bible (for example, Chouraqui and Pernot) call John the Baptizer John the Immerser. —See the footnote for Matthew 3:1 in the New World Translation of the Holy Scriptures— With References. (โรม 6:4; โกโลซาย 2:12) น่า สนใจ ผู้ แปล คัมภีร์ ไบเบิล ภาษา ฝรั่งเศส หลาย คน (เช่น ชู รากี และ เปอร์โน) เรียก โยฮัน ผู้ ให้ รับ บัพติสมา ว่า โยฮัน ผู้ ให้ การ จุ่ม ตัว.—มัดธาย 3:1. |
* Interestingly, whereas some Bible translations render thre·skeiʹa “religion,” at Colossians 2:18 most use the word “worship.” * ขณะ ที่ คัมภีร์ ฉบับ แปล บาง ฉบับ แปล คํา เทรซะคิʹอา ที่ โกโลซาย 2:18 ว่า “ศาสนา” กระนั้น ฉบับ แปล ส่วน ใหญ่ ใช้ คํา “การ นมัสการ.” |
Interestingly, none of the day-to-day objects recovered were made of plastic. ที่ น่า สนใจ ก็ คือ วัตถุ ที่ ใช้ ใน ชีวิต ประจํา วัน ซึ่ง ถูก ค้น พบ ไม่ มี ชิ้น ใด ทํา ด้วย พลาสติก. |
Interestingly, under the entry “Jehovah God,” Webster’s Third New International Dictionary gives the definition “a supreme deity recognized and the only deity worshiped by Jehovah’s Witnesses.” น่า สนใจ พจนานุกรม เว็บสเตอร์ส เทิร์ด นิว อินเตอร์ แนชันแนล นิยาม คํา “พระ ยะโฮวา พระเจ้า” ว่า “พระเจ้า องค์ สูง สุด และ พระเจ้า องค์ เดียว ที่ พยาน พระ ยะโฮวา ยอม รับ และ นมัสการ.” |
Interestingly, on the day of Pentecost 33 C.E., the apostle Peter referred to David’s death and quoted Psalm 16:10: “You will not leave my soul in Sheol.” ศ. 33 อัครสาวก เปโตร กล่าว ถึง ความ ตาย ของ ดาวิด และ ยก ข้อ ความ จาก บทเพลง สรรเสริญ 16:10 ที่ ว่า “พระองค์ จะ ไม่ ทรง สละ ทิ้ง จิตต์ วิญญาณ ของ ข้าพเจ้า ไว้ ใน เมือง ผี [“เชโอล,” ล. |
Interestingly, if just one trigger hair is disturbed, perhaps by a raindrop, the trap will not close. น่า สนใจ หาก เส้น ขน ที่ กระตุ้น ให้ เกิด ปฏิกิริยา ถูก รบกวน เพียง เส้น เดียว อาจ เกิด จาก เม็ด ฝน กับดัก นี้ ก็ จะ ไม่ ปิด. |
Interestingly, the efforts of doctors to treat Jehovah’s Witnesses without blood have resulted in significant contributions to medicine. น่า สนใจ การ ที่ แพทย์ พยายาม รักษา พยาน พระ ยะโฮวา โดย ไม่ ใช้ เลือด ส่ง ผล ให้ มี ความ ก้าว หน้า ที่ สําคัญ ใน วงการ แพทย์. |
Interestingly, the book Your Child in Sports observes: “It has become evident that many adult health problems have their seeds in early life.” น่า สนใจ หนังสือ ลูก ของ คุณ ใน การ กีฬา ให้ ข้อ สังเกต ดัง นี้: “ได้ มา ปรากฏ ชัด ว่า ปัญหา สุขภาพ หลาย อย่าง ของ ผู้ ใหญ่ มี ต้นตอ ใน วัย เยาว์.” |
Interestingly, we don't have a visceral reaction to the notion that people would make a lot of money not helping other people. มันน่าสนใจที่เราไม่มีความเชื่อที่จะต่อต้านว่า คนกําลังทําเงินมหาศาล โดยไม่ต้องช่วยใคร |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ interestingly ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ interestingly
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว