invest ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า invest ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ invest ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า invest ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ลงทุน, แต่งตั้ง, ทุ่ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า invest

ลงทุน

verb (to make investments)

Get him some medicine and invest in a little bit of hope!
รับยาบางอย่างให้เขาและลงทุนในนิด ๆ หน่อย ๆ ของความหวัง!

แต่งตั้ง

verb

ทุ่ม

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

“Reducing the cost burden on road users can help bring down logistics costs and increase Thailand’s competitiveness in the long run,” said Annette Dixon, the World Bank Country Director for Thailand. “We know that countries that have invested in infrastructure have reaped the benefits by increasing their economic growth as well as their position in the global market.”
“การช่วยลดภาระด้านต้นทุนให้แก่ผู้ใช้รถใช้ถนนนั้นจะมีส่วนช่วยให้ค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าถูกลง ซึ่งจะเป็นผลดีต่อศักยภาพในการแข่งขันของไทยในระยะยาว” นางแอนเน็ต ดิกสัน ผู้อํานวยการธนาคารโลกประจําประเทศไทยกล่าว
One malaria scientist said: “The problem is that it requires a lot of investment, but the return is zilch and encouragement nil.”
นัก วิทยาศาสตร์ ว่า ด้วย โรค มาลาเรีย คน หนึ่ง กล่าว ว่า “ปัญหา ก็ คือ ต้อง ใช้ เงิน ลง ทุน เป็น จํานวน มาก แต่ ผล ตอบ แทน เป็น ศูนย์ และ การ สนับสนุน ก็ ไม่ มี เลย.”
Please invest, but you don't necessarily need to invest in our company.
กรุณาร่วมทุนเถอะครับ แต่คุณไม่ต้องลงทุนกับบริษัทเรา
* In 2013, the Thai economy is expected to have grown by around 3% as exports, household consumption, investments and government spending all slowed. Tourism was the bright spot, expanding at a record high rate of around 20 percent year-on-year despite a slowdown towards the end of the year. [Note: Actual 2013 GDP data will be released next week by the National Economic and Social Development Board]
* เศรษฐกิจไทยในปี 2557 คาดว่าจะเติบโตราวร้อยละ 3 โดยที่การส่งออก การบริโภคในภาคครัวเรือน การลงทุน และการใช้จ่ายของภาครัฐชะลอตัวลง โดยการท่องเที่ยว ซึ่งขยายตัวสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ราวร้อยละ 20 เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า เป็นปัจจัยสนับสนุนหลัก แม้ว่าจะมีการชะลอตัวลงในช่วงท้ายปี (หมายเหตุ สํานักงานคฌะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติจะรายงานข้อมูลการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจปี 2556 ในสัปดาห์หน้า)
If more money is invested in highways, of course there is less money for housing, for schools, for hospitals, and also there is a conflict for space.
ถ้าลงเงินจํานวนมาก ไปกับการสร้างทางหลวง แน่นอนว่า จะมีเงินจํานวนน้อยลง สําหรับการสร้างบ้าน โรงเรียน และโรงพยาบาล และมันยังมีความขัดแย้งเชิงพื้นที่
That same year, I got caught up in an investment plan that proved to be fraudulent.
ใน ปี นั้น ผม เข้า ไป เกี่ยว ข้อง กับ แผนการ ลง ทุน ซึ่ง ผม ไม่ รู้ ว่า เป็น การ ฉ้อ โกง.
I'm sorry. My family's in investment banking, they're all broke.
โอ้ ฉันเสียใจ ครอบครัวชั้นอยู่ที่บริษัทระดมทุนน่ะ
Consider it an investment.
มันพิจารณาการลงทุน.
They invest resources where they can make the most difference.
พวกเขาลงทุนทรัพยากรลงไปในที่ๆ พวกเขาสามารถสร้างความแตกต่างได้สูงสุด
World Bank Senior Economist Kirida Bhaopichitr says: “The upgrade is in recognition of Thailand's economic achievements in the past decade in which GNI per capita has almost doubled, while poverty has been significantly reduced. The country has been prudent in macroeconomic management with a strong fiscal stance and low public debts and inflation. Thailand has a friendly business environment and has been successful in attracting foreign direct investments and achieving greater diversification in manufacturing production, both in terms of higher value-added production and expansion into new emerging export markets.
กิริฎา เภาพิจิตร นักเศรษฐศาสตร์อาวุโสของธนาคารโลก กล่าวว่า “การปรับเลื่อนฐานะในครั้งนี้แสดงถึงความสําเร็จทางเศรษฐกิจของไทยในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาซึ่งรายได้ประชาชาติต่อหัวเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่า ขณะที่ความยากจนก็ลดลงไปอย่างมาก ประเทศไทยมีความรอบคอบในการบริหารจัดการเศรษฐกิจมหภาค โดยมีฐานะการคลังที่เข้มแข็ง หนี้ภาคสาธารณะและเงินเฟ้อต่ํา ประเทศไทยมีบรรยากาศการลงทุนที่เป็นมิตร และประสบความสําเร็จในการดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศและการสร้างความหลากหลายเพิ่มมากขึ้นในภาคการผลิตอุตสาหกรรม ทั้งในแง่การผลิตที่เพิ่มมูลค่าในระดับที่สูงขึ้นและการขยายไปยังตลาดส่งออกใหม่ๆ
CA: You're at a phase in your life now where you're actually investing, though, at the other end of the supply chain -- you're actually boosting mathematics across America.
คริส: ตอนนี้ คุณอยู่ในช่วงหนึ่งในชีวิตของคุณ ที่คุณจะลงทุนจริงๆ แม้ว่า สุดท้ายที่ปลายห่วงโซ่อุปทาน -- ที่จริงคุณกําลังเร่งคณิตศาสตร์ไปทั่วอเมริกา
Advertising works —otherwise, no one would invest in it.
การ โฆษณา ได้ ผล จริง มิ ฉะนั้น คง ไม่ มี ใคร ลง ทุน โฆษณา.
And if they judge how much they're going to get paid on your capital that they've invested, based on the short-term returns, you're going to get short-term decisions.
เมื่อเวลาผ่านไป คนจะทําตามที่คุณจ้างเขามาทํา และถ้าพวกเขาตัดสินใจ โดยยึดเอาว่าตนเองจะได้รับผลตอบแทนเท่าไหร่ จากเงินของคุณที่ให้พวกเขานําไปลงทุน โดยดูผลตอบแทนระยะสั้นเป็นหลัก พวกเขาก็จะทําการตัดสินใจแบบระยะสั้นๆ
China’s gradual rebalancing away from investment and towards domestic consumption is expected to continue, with growth projected to slow to around 6.4 percent in 2018.
ในประเทศจีน การสร้างความสมดุลย์ระหว่างการลงทุนและการบริโภคภายในประเทศนั้นคาดว่าจะดําเนินต่อไป เศรษฐกิจจีนคาดว่าจะชะลอการเติบโตลงอยู่ที่ร้อยละ 6.4 ในปีพ. ศ. 2561
* Creating more and better jobs by boosting investments in infrastructure; increasing competition through free trade agreements and deregulation; and increasing firm-level competitiveness through technology and innovation.
* สร้างงานที่ดีเพิ่มขึ้น โดยการกระตุ้นการลงทุนในด้านโครงสร้างพื้นฐาน เพิ่มการแข่งขันผ่านข้อตกลงการค้าเสรี และลดกฏระเบียบข้อบังคับ ใช้เทคโนโลยีและนวัตกรรมในการเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของภาคเอกชน
That you invest it all in the company along with your share of your mother's inheritance.
ว่าลูกลงทุนมันทั้งหมดในบริษัท รวมถึงหุ้นที่เป็นมรดกของแม่
It sounds like eating a pig is like eating an investment!
ถ้า อย่าง นั้น การ กิน หมู ก็ เท่า กับ เอา เงิน ทุน มา กิน น่ะ สิ!
And in fact, bringing science into the investing world has improved that world.
และอันที่จริง การนําวิทยาศาสตร์ มาสู่โลกแห่งการลงทุน ได้พัฒนาโลกดังกล่าว
And I tell people that this is where great stories start from -- these four intersections of what you're passionate about and what others might be invested in.
ฉันบอกคนอื่นว่า นี่คือจุดเริ่มต้นของเรื่องราวดีๆ จุดตัดสี่จุดนี้ ของสิ่งที่คุณสนใจ และคนอื่นอาจ สนใจเหมือนกัน
We will need to invest in the new technologies.
เราจะต้องลงทุนในเทคโนโลยีใหม่
Daniel's on a digging mission about my father investing in Nolcorp.
แดเนี่ยลกําลังอยู่ระหว่างสืบเรื่องการลงทุนของครอบครัวฉันที่นอลคอร์พ
Then why are you pulling your investment?
ทําไมคุณถึงถอนการลงทุน
It's efficient not only because Toyota invested in material science but because they invested in behavioral science.
มันมีประสิทธิภาพไม่เพียงเพราะ โตโยต้าลงทุนในวิทยาศาสตร์วัสดุเท่านั้น แต่เพราะพวกเขาลงทุนในพฤติกรรมศาสตร์ด้วย
Why do some Christians seek business loans from fellow believers, and what could happen to such investments?
เหตุ ใด คริสเตียน บาง คน เสาะ หา เงิน กู้ มา ทํา ธุรกิจ จาก เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ และ อาจ เกิด อะไร กับ การ ลง ทุน เช่น นั้น?
When the investment matures, the dealer undertakes to sell his client’s holdings at the highest prices obtainable.
เมื่อ การ ลง ทุน นั้น ถึง เวลา ที่ จะ ได้ กําไร พวก พ่อค้า ก็ รับ ที่ จะ ขาย แสตมป์ ซึ่ง นัก ลง ทุน ถือ ไว้ ใน ราคา สูง สุด เท่า ที่ จะ ขาย ได้.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ invest ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ invest

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว