激励 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 激励 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 激励 ใน จีน
คำว่า 激励 ใน จีน หมายถึง กระตุ้น, สิ่งจูงใจ, ส่งเสริม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 激励
กระตุ้นverb 这些知识触动了他们的心,激励他们更新思想,并且把圣经知识铭记在心,终生不忘。( ความรู้เช่นนั้นกระตุ้นหัวใจของพวกเขา ความรู้นั้นเปลี่ยนวิธีที่พวกเขาคิด และฝังเข้าไปในจิตใจพวกเขา. |
สิ่งจูงใจnoun 建立更加巧妙的激励机制。 เราต้องหาสิ่งจูงใจที่ดีและแยบยลกว่าเดิมอีก |
ส่งเสริมverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
正因为此,我们给银行家奖金, 用各种方式进行金钱激励。 นี่เป็นสาเหตุที่เราให้โบนัส และจ่ายเงิน ในรูปแบบต่างๆ แก่นายธนาคาร |
除了让听众知道他们该采取什么行动之外,结语也必须起激励作用。 นอก จาก แสดง ให้ ผู้ ฟัง เห็น สิ่ง ที่ ต้อง ทํา แล้ว คํา ลง ท้าย ของ คุณ ควร ให้ แรง กระตุ้น ด้วย. |
受爱心激励。 ด้วย ความ รัก พระเจ้า |
人们被激励着走上大街小巷 大声呐喊 他们不达目的不罢休 คนที่รู้สึกอยากลงไปที่ถนน ไปตะโกนให้สุดเสียง คนที่ระบอบนี้พยายามฆ่า |
她的品行和态度使会众获得很大激励,而且也赢得认识她的人以及医护人员的好感。” ความ ประพฤติ และ เจตคติ ของ เธอ ก่อ ให้ เกิด แรง บันดาล ใจ แก่ ประชาคม และ ชนะ ใจ คน เหล่า นั้น ซึ่ง รู้ จัก เธอ รวม ทั้ง เจ้าหน้าที่ ของ โรง พยาบาล.” |
这出戏剧使我们获益良多,激励我们与上帝同行。 ดัง ที่ เรา ได้ เห็น แล้ว เรื่อง ราว ดัง กล่าว ให้ บทเรียน ที่ สามารถ ช่วย เรา ให้ ดําเนิน กับ พระเจ้า. |
“如果录影带对我们身为耶和华子民的人尚且有这么大的激励作用,它岂不也会对其他人有更大影响吗? “ถ้า วิดีโอ ชุด นี้ ก่อ ผล กระทบ เช่น นั้น ต่อ เรา ใน ฐานะ พลไพร่ ของ พระ ยะโฮวา แล้ว วิดีโอ ชุด นี้ ย่อม จะ ก่อ ผล กระทบ ต่อ ผู้ อื่น มาก ยิ่ง กว่า สัก เพียง ไร? |
当激励机制不奏效的时候, 当首席执行官不顾公司的长期健康发展 而去追寻可以得到大量红利的短期利益的时候, 回应始终是一样的。 เมื่อสิ่งจูงใจใช้ไม่ได้ผล และเมื่อผู้บริหารไม่สนใจ ความเข้มแข็งของบริษัทในระยะยาว เอาแต่มุ่งแสวงหาผลประโยชน์ระยะสั้น ที่จะนําไปสู่โบนัสก้อนใหญ่ ผลก็จะเป็นเหมือนเดิมเสมอ นั่นคือ |
但以理听了,想必大受激励。 难怪他对天使这样说:“你使我有了力量。”( แต่ เมื่อ ทูตสวรรค์ มา บอก ดานิเอล ว่า ท่าน เป็น ที่ รัก ยิ่ง ของ พระเจ้า คํา รับรอง นั้น คง ทํา ให้ ท่าน มั่น ใจ มาก ขึ้น. |
何西阿书激励我们与上帝同行 คํา พยากรณ์ ของ โฮเซอา ช่วย เรา ให้ ดําเนิน กับ พระเจ้า |
建立更加巧妙的激励机制。 เราต้องหาสิ่งจูงใจที่ดีและแยบยลกว่าเดิมอีก |
对我来说,最好的激励自己去尝试的方法就是 停下来并倾听 别人的故事 สําหรับฉัน วิธีที่ดีที่สุดที่จะได้รับแรงบันดาลให้ทําอะไรสักอย่าง คือการหยุดและรับฟัง เรื่องเล่าของคนอื่น |
2 我们应该彻底做遍自己的地区,并且进一步激励所有表现兴趣的人。 2 เป็น เรื่อง สําคัญ ที่ จะ ทํา งาน ให้ ทั่ว ถึง ใน เขต ทํา งาน ของ เรา และ ติด ตาม ผู้ สนใจ ทุก คน ที่ เรา พบ. |
星期六早上的专题讨论应当对许多人具有激励作用,主题是“回应呼吁赞美耶和华”,早上的节目将会以浸礼演讲作为结束。 คํา บรรยาย ชุด ใน เช้า วัน เสาร์ เรื่อง “การ ขาน รับ คํา ร้อง เรียก ให้ สรรเสริญ พระ ยะโฮวา” คง เป็น ที่ หนุน กําลังใจ หลาย คน. |
加拉太书5:22,23)圣灵甚至能激励弟兄姊妹伸出援手,帮助我们坚强起来。( (ฆะลาเตีย 5:22, 23) พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า อาจ ถึง กับ กระตุ้น เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ ให้ เป็น “ที่ หนุน น้ําใจ” หรือ ผู้ ช่วย เสริม กําลัง เรา. |
长老的主要职责是要喂养和激励上帝的羊,令他们舒畅。( งาน หลัก ของ เขา คือ การ เลี้ยง ดู, ให้ การ ชู ใจ, และ ยัง ความ สดชื่น แก่ ฝูง แกะ ของ พระเจ้า. |
答案实在叫人深受感动和激励。 คํา ตอบ ทํา ให้ หัวใจ อบอุ่น อย่าง ยิ่ง และ ทํา ให้ มั่น ใจ. |
第7节表明,我们可以放心将一切忧虑卸给上帝,‘因为他顾念我们’。 这番话激励我们全心信赖耶和华。 ข้อ 7 แสดง ให้ เห็น ว่า เรา สามารถ มอบ ความ กระวนกระวาย ทุก อย่าง ไว้ กับ พระเจ้า ได้ ‘เพราะ พระองค์ ใฝ่ พระทัย ใน พวก เรา’ และ ถ้อย คํา เหล่า นี้ สนับสนุน เรา ให้ ไว้ วางใจ พระ ยะโฮวา เต็ม ที่. |
希伯来书10:24,25)我们人人都需要在灵性上受到激励,受到鼓舞。 身体不适的时候,就更不用说了。 (เฮ็บราย 10:24, 25, ล. ม.) เรา ทุก คน ล้วน ต้องการ การ หนุน กําลัง ทาง ฝ่าย วิญญาณ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เมื่อ เรา ป่วย. |
以赛亚书55:11)这应当进一步激励我们继续努力,直到最后我们看见上帝通过耶稣基督所作的一切应许都完全实现。 (ยะซายา 55:11) ความ จริง ข้อ นี้ น่า จะ กระตุ้น เรา ทํา งาน ต่อ ๆ ไป จน กระทั่ง ใน ที่ สุด เรา แล เห็น คํา สัญญา ของ พระเจ้า โดย พระ เยซู เป็น จริง ทุก ประการ. |
教育人、激励人、强化人的工具 เครื่อง มือ ที่ ให้ ความ รู้, กระตุ้น, และ เสริม ความ เข้มแข็ง |
9,10.( 甲)在希伯来书第10章的末了,保罗说了什么激励人心的话?( 9, 10. (ก) ใน ตอน ท้าย ๆ ของ ฮีบรู บท 10 เปาโล ให้ คํา กระตุ้น หนุน ใจ อะไร? |
这应当大大激励你,继续放胆采取主动与害羞的人交谈。” และ นั่น ควร เสริม ความ กล้า ของ คุณ ให้ เข้า หา คน เช่น นั้น ใน ครั้ง ต่อ ๆ ไป.” |
何不用他们的话来激励自己?” ให้ คิด เสีย ว่า มัน เป็น ข้อ ท้าทาย ความ สามารถ ของ คุณ.” |
这篇文章激励我,尽管自己生活在一个宗教分裂的家庭里,也要继续全力参与外勤服务。 เรื่อง นั้น ให้ กําลังใจ ผม ที่ จะ ทํา อย่าง ดี ที่ สุด ต่อ ไป ใน งาน เผยแพร่ ทั้ง ๆ ที่ อยู่ ใน บ้าน ที่ แตก แยก ทาง ศาสนา. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 激励 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่