จีน
建立 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 建立 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 建立 ใน จีน
คำว่า 建立 ใน จีน หมายถึง สร้าง, จัด, ปลูก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 建立
สร้างverb 看啊,我传给他们的,不是要破坏他们已接受到的,而是要建立起来。 ดูเถิด, เราไม่ได้นําสิ่งนี้มาทําลายสิ่งซึ่งพวกเขาได้รับ, แต่เพื่อเสริมสร้างสิ่งนั้น. |
จัดverb |
ปลูกverb 咖啡种植业怎样在这个前君主国家建立起来,并发展成为千万美元的大企业呢? แต่มีการปลูกกาแฟในดินแดนที่เคยปกครองด้วยระบอบกษัตริย์ได้อย่างไร และการปลูกกาแฟได้พัฒนาจนกลายเป็นอุตสาหกรรมที่มีมูลค่านับล้านดอลลาร์ได้อย่างไร? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
公元33年五旬节过后,新门徒跟天父建立怎样的关系? ศ. 33 สาวก ใหม่ เข้า มา มี สาย สัมพันธ์ เช่น ไร กับ พระ บิดา? |
例如,关押政治囚犯的 中央监狱 由俄罗斯人建立 被史塔西接替 使用直到共产主义结束 ตัวอย่างเช่น เรือนจํากลาง สําหรับนักโทษการเมือง ซึ่งตั้งขึ้นโดยฝ่ายรัสเซีย ก็ถูกสตาซิเข้ามาครอบครอง และใช้มาจนถึงยุคสิ้นสุด ของลัทธิคอมมิวนิสต์ |
*另一篇古老的犹太教祷文就谈及出自大卫家的弥赛亚所建立的王国,并祈求这个王国早日来到。 * คํา อธิษฐาน อีก อย่าง หนึ่ง ที่ นิยม กล่าว กัน ใน ธรรมศาลา สมัย โบราณ พูด ถึง ความ หวัง เรื่อง ราชอาณาจักร ของ พระ มาซีฮา ซึ่ง มา จาก เชื้อ วงศ์ ของ ดาวิด. |
事前準備..如果您只想與機構中的特定使用者共用日曆,請建立一個群組,並只在這個群組中加入您要共用日曆的對象。 ก่อนเริ่มต้น: หากไม่ต้องการแชร์ปฏิทินกับทุกคนในองค์กร ให้สร้างกลุ่มที่มีเฉพาะคนที่คุณต้องการแชร์ด้วย |
23他们将协助我人民雅各的遗裔,和所有以后要来的以色列家族,使他们能建立一座城市,这城市将称为a新耶路撒冷。 ๒๓ และพวกเขาจะช่วยผู้คนของเรา, พวกที่เหลืออยู่ของยาโคบ, และคนจากเชื้อสายแห่งอิสราเอลมากเท่าที่จะมาด้วย, เพื่อพวกเขาจะสร้างนครแห่งหนึ่ง, ซึ่งจะเรียกว่าเยรูซาเล็มใหม่ก. |
大家都建立帝国 ก่อนหน้านี้ทุกประเทศในโลกเคยเป็นจักรวรรดิ |
为了融合这两种截然不同的文化, 我们要建立一个全新的品牌。 และเพื่อรวมวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน อย่างมากเหล่านี้ให้เป็นหนึ่งเดียว เราจึงหาทางเปิดตัว แบรนด์ใหม่แบรนด์ที่สาม |
她祷告求耶和华帮助她在每个住房建立一个圣经研究。 แล้ว เธอ ถาม ว่า นั่น คือ สิ่ง ที่ พวก เขา เป็น ห่วง เหมือน กัน หรือ เปล่า. |
列强在1919年1月提议建立这个联盟。 สันนิบาต ชาติ ได้ รับ การ เสนอ ขึ้น มา ใน เดือน มกราคม 1919. |
32摩西和亚伦的子孙,将在a锡安山上,主的殿中,被主的b荣耀充满;他们的子孙就是你们,以及许多我已召唤并派遣出去建立我c教会的人。 ๓๒ และบุตรทั้งหลายของโมเสสและของอาโรนจะเปี่ยมด้วยรัศมีภาพกของพระเจ้า, บนภูเขาขไซอันในพระนิเวศน์ของพระเจ้า, ซึ่งบุตรทั้งหลายของพวกท่านคือเจ้า; และหลายคนด้วยที่เราเรียกและส่งออกไปเสริมสร้างศาสนจักรคของเรา. |
马太福音6:9)全靠我们的天父,世上的各个家庭才得以建立,因此他必然知道家庭怎样才能美满幸福。( (มัดธาย 6:9) ทุก ครอบครัว บน แผ่นดิน โลก มี อยู่ ก็ เนื่อง มา จาก พระ บิดา ของ เรา ผู้ สถิต ใน สวรรค์ และ แน่นอน พระองค์ ทรง ทราบ ว่า อะไร ทํา ให้ ครอบครัว มี ความ สุข. |
然而,人类拒绝接受上帝的指引,开始建立自己的世界。 อย่าง ไร ก็ ดี หลัง จาก มนุษย์ ได้ ปฏิเสธ การ ชี้ นํา ของ พระเจ้า แล้ว พวก เขา เริ่ม สร้าง ระเบียบ ของ โลก ตาม แบบ ของ เขา เอง ขึ้น. |
53而且,为了这个目的,我说过:如果这一代不硬起他们的心,我必在他们中间建立我的教会。 ๕๓ และเพราะเหตุนี้ เราจึงกล่าวว่า : หากคนรุ่นนี้หาทําใจแข็งกระด้างไม่, เราจะสถาปนาศาสนจักรของเราในบรรดาพวกเขา. |
箴言14:1说:“有真智慧的女子建立家室,愚蠢的妇人亲手拆毁家宅。” สุภาษิต 14:1 กล่าว ว่า “สตรี ที่ มี ปัญญา ทุก คน ย่อม ก่อ สร้าง บ้าน เรือน ของ ตน ขึ้น; แต่ ผู้ ที่ โฉด เขลา ย่อม รื้อ บ้าน ลง ด้วย มือ ตน เอง.” |
如果你还没有这样做,你可以怎样建立一个研究,使你也能够在教导人方面享有更大的喜乐呢? หาก ไม่ คุณ จะ เริ่ม การ ศึกษา สัก ราย หนึ่ง ได้ อย่าง ไร เพื่อ ว่า คุณ จะ สามารถ ชื่นชม กับ การ มี ส่วน มาก ขึ้น ใน การ สอน คน อื่น ๆ? |
“一切都该为了建立人而做” “ให้ ทุก สิ่ง เป็น ไป เพื่อ การ เสริม สร้าง” |
诗篇103:14)即使我们面对困难的情况,比如年纪越来越大,健康不好,要负起家庭或其他责任,他仍希望我们亲近他,跟他建立良好的关系。 (บทเพลง สรรเสริญ 103:14) พระองค์ ทรง ประสงค์ ให้ เรา ใกล้ ชิด พระองค์ และ สร้าง สาย สัมพันธ์ ที่ ดี กับ พระองค์ แม้ ว่า เรา จะ มี สภาพการณ์ ที่ ยาก ลําบาก เช่น อายุ มาก, สุขภาพ ไม่ ดี, มี พันธะ ทาง ครอบครัว หรือ พันธะ ด้าน อื่น ๆ. |
當您建立工作狀況剖析的自訂管理角色時,即可選擇相關權限,以將工作狀況剖析資訊主頁的不同層級資料存取權授予使用者。 เมื่อคุณสร้างบทบาทผู้ดูแลระบบที่กําหนดเองสําหรับ Work Insights คุณจะเลือกให้สิทธิ์เข้าถึงข้อมูลแก่ผู้ใช้ในหน้าแดชบอร์ด Work Insights ในระดับต่างๆ ได้ |
借着承认上帝的权威,我们得以亲近他而与他建立关系。( โดย การ ยอม รับ อํานาจ ของ พระเจ้า เรา เข้า มา ใกล้ ชิด กับ พระองค์ และ เข้า สู่ สัมพันธภาพ กับ พระองค์. |
你的孩子也正在建立自己的信念和价值观。 ลูก ของ คุณ ก็ อยู่ ใน วัย กําลัง พัฒนา เอกลักษณ์ ของ ตน เอง. |
信任建立后 每个人都想成为马拉松的一员 来向世界展示黎巴嫩和她的人民 的本色 还有他们对和平安宁的生活的渴望 เมื่อสร้างความไว้วางใจขึ้นแล้ว ทุกคนก็อยากมีส่วนร่วมในการวิ่งมาราธอน เพื่อแสดงให้โลกเห็นเนื้อแท้ ของประเทศเลบานอน และคนเลบานอน และความปรารถนาที่จะอยู่อย่างสงบและสามัคคี |
申命记12:12,18;16:11,14)最重要的是,古代以色列的妇女可以跟耶和华建立个人关系,也可以个别地向他祷告。( 撒母耳记上1:10) (พระ บัญญัติ 12:12, 18; 16:11, 14) ที่ สําคัญ ที่ สุด คือ ผู้ หญิง ใน สมัย อิสราเอล โบราณ สามารถ มี สัมพันธภาพ เป็น ส่วน ตัว กับ พระ ยะโฮวา พระเจ้า และ อธิษฐาน ถึง พระองค์ เป็น ส่วน ตัว ได้.—1 ซามูเอล 1:10. |
箴言13:20;哥林多前书15:33)世界卫生组织的一份报告指出,青少年如果跟父母关系良好,遇到难题时有父母从旁指导,帮助他们建立一种有益的行为规范,加上良朋益友和长辈的协助,这样青少年就较容易抗拒淫乱的事,保持贞洁。 (สุภาษิต 13:20, ฉบับ แปล ใหม่; 1 โกรินโธ 15:33) รายงาน จาก องค์การ อนามัย โลก (WHO) ให้ ข้อ สังเกต ว่า “หนุ่ม สาว ที่ มี ความ สัมพันธ์ ใกล้ ชิด สนิทสนม กับ พ่อ แม่, กับ ผู้ ใหญ่ คน อื่น ที่ คอย เอา ใจ ใส่, และ กับ เพื่อน รุ่น เดียว กัน” และ “หนุ่ม สาว ที่ ได้ รับ การ เอา ใจ ใส่ ดู แล ให้ ดําเนิน ชีวิต อย่าง มั่นคง ปลอด ภัย และ มี ขอบ เขต . . . ไม่ ค่อย จะ ริเริ่ม มี เพศ สัมพันธ์.” |
此外,根据使徒约翰看见的异象,直到上帝的王国在1914年建立,撒但被逐出天上之后,撒但还在指控上帝的仆人。 นอก จาก นั้น เรา เห็น ใน นิมิต ที่ ประทาน แก่ อัครสาวก โยฮัน ว่า ซาตาน กําลัง กล่าวหา ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า หลัง จาก ที่ มัน ถูก ขับ ไล่ จาก สวรรค์ ซึ่ง เหตุ การณ์ นี้ เกิด ขึ้น ภาย หลัง การ สถาปนา ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ใน ปี 1914. |
弟茂德后书[提摩太后书]4:3,4,《圣经》,思高圣经学会)我们已讨论过几个这类“无稽的传说”。 这些见解能破坏人的灵性,但上帝话语的真理却能建立人,为人带来永远的生命。 (2 ติโมเธียว 4:3, 4, เดอะ เจรูซาเลม ไบเบิล) “เทพนิยาย” เหล่า นี้ ซึ่ง เรา ได้ พิจารณา บาง เรื่อง ไป แล้ว ก่อ ผล เสียหาย ทาง ฝ่าย วิญญาณ ใน ขณะ ที่ ความ จริง แห่ง พระ คํา ของ พระเจ้า เสริม สร้าง ขึ้น และ นํา ไป สู่ ชีวิต นิรันดร์. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 建立 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่