将领 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 将领 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 将领 ใน จีน
คำว่า 将领 ใน จีน หมายถึง ธรรมดา, นายพล, ไม่เฉพาะเจาะจง, พล.อ., ความจริงทั่วไป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 将领
ธรรมดา(general) |
นายพล(general) |
ไม่เฉพาะเจาะจง(general) |
พล.อ.(general) |
ความจริงทั่วไป(general) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
此外,有些国家的军事将领还向自己国家的领袖保证,一定可以速战速决,击败敌国。 นอก จาก นั้น แม่ทัพ บาง คน ก็ รับรอง กับ พวก ผู้ นํา ของ ตน ว่า ฝ่าย ตน จะ ชนะ สงคราม ได้ อย่าง เด็ดขาด ภาย ใน เวลา อัน รวด เร็ว. |
政府无需拥有海陆空三军、一切军械、高级将领、各级官兵等来保卫国家主权。 所有间谍机构也不复存在。 กองทัพ บก, กองทัพ เรือ, และ กองทัพ อากาศ พร้อม ด้วย อาวุธ ยุทโธปกรณ์ ต่าง ๆ, เหล่า ผู้ บัญชาการ ใน ตําแหน่ง สูง, และ นาย ทหาร ใต้ บังคับ บัญชา ทั้ง หมด จะ ไม่ ต้อง มี เพื่อ ปกป้อง อธิปไตย ของ แต่ ละ ชาติ อีก ต่อ ไป. |
出17:9-14)约书亚是摩西的忠贞同伴,也是个勇敢无畏的将领。 1:1) ใน ปี ที่ พวก ยิศราเอล ออก จาก อียิปต์ 1513 ก. ส. ศ. ท่าน เป็น ผู้ นํา กองทัพ ยิศราเอล ที่ เอา ชนะ ชาว อะมาเลค. |
他的行径跟以往以色列将领基甸所做的截然不同! การ กระทํา ของ ซาอูล ช่าง ต่าง จาก ฆิดโอน ผู้ นํา กองทัพ อิสราเอล สมัย ก่อน หน้า นั้น! |
摩尔门经中一位正义的尼腓军事将领,约生于主前100年。 ในพระคัมภีร์มอรมอน, ผู้บัญชาการกองทัพชาวนีไฟผู้ชอบธรรมซึ่งมีชีวิตอยู่ประมาณ ๑๐๐ ปีก่อนคริสตกาล. |
他们被政治领袖、教士和军队的将领欺骗了、出卖了 พวก ผู้ นํา ประเทศ พวก นัก เทศน์ นัก บวช รวม ทั้ง พวก ผู้ บัญชา การ หลอก ลวง และ ทรยศ หัก หลัง พวก เขา |
可是,那些将领想奉献更多。 อย่าง ไร ก็ ตาม แม่ทัพ นาย กอง ต้องการ ทํา มาก กว่า นั้น. |
摩尔门经中,一位正义的尼腓将领(约主前60年)。 ผู้บัญชาการกองทัพชาวนีไฟที่ชอบธรรมในพระคัมภีร์มอรมอน (ประมาณ ๖๐ ปีก่อนคริสตกาล). |
第三次十字军(1189-92年)在回教徒再度攻取耶路撒冷之后发起,将领之一是英国的“狮心王”理查一世。《 สงคราม ครูเสด ครั้ง ที่ สาม (1189-1192) กระทํา กัน หลัง จาก พวก มุสลิม ชิง เยรูซาเลม คืน ไป โดย มี ผู้ นํา คน หนึ่ง คือ กษัตริย์ ริชาร์ด ที่ หนึ่ง “ใจ สิงห์” แห่ง อังกฤษ. |
他邀请了手下所有的高官和将领,并加利利境内的达官贵人去出席这个宴会。 ผู้ ที่ ร่วม ชุมนุม ใน งาน เลี้ยง ล้วน เป็น ชั้น ขุนนาง นาย ทหาร ชั้น ผู้ ใหญ่ และ บุคคล สําคัญ ๆ ใน แขวง ฆาลิลาย. |
既然政客和将领把千百万人民当作牲畜一样,送往屠场,那么,还有什么教规或道德规范,能阻止人像残暴的野兽一样,彼此杀戮? ถ้า นัก การ เมือง และ พวก นาย พล ปฏิบัติ ต่อ คน หลาย ล้าน คน ที่ อยู่ ใน ความ ดู แล ของ ตน ราว กับ สัตว์ ที่ ถูก ส่ง ไป ฆ่า แล้ว จะ มี กฎเกณฑ์ ใด ทาง ศาสนา หรือ ทาง จริยธรรม ที่ สามารถ ยับยั้ง คน เรา ไว้ ไม่ ให้ ปฏิบัติ ต่อ กัน ด้วย ความ โหด ร้าย ราว กับ สัตว์ ป่า เล่า? . . . |
双方的将领绝不希望手下的军队发现,“敌人”原来并不是战争宣传品所描绘的恶魔。 พวก นาย พล ไม่ ต้องการ ให้ กอง ทหาร ของ ตน พบ ว่า “ศัตรู” ไม่ ใช่ สัตว์ ประหลาด ที่ ชั่ว ร้าย ดัง ที่ มี การ วาด ภาพ โดย การ โฆษณา ชวน เชื่อ ของ สงคราม. |
在玻利维亚,高阶的将领绝不会在公共场合弯腰去捡地上的一张纸,更别说是去扫地了。 ไม่ มี ใคร เคย เห็น นาย ทหาร ระดับ สูง เก็บ เศษ กระดาษ อย่า ว่า แต่ การ ทํา ความ สะอาด พื้น เลย. |
40年代初,德军将领埃尔温·隆梅尔和他的坦克部队驻守阿莱曼附近,亚历山大到处都看见英军。 พอ ถึง ช่วง ต้น ทศวรรษ 1940 นาย พล เออร์วิน รอม เมล ชาว เยอรมัน พร้อม ด้วย กองทัพ รถ ถัง รุก มา ถึง เอล อะลา เมน ที่ อยู่ ใกล้ เคียง และ ที่ อะเล็กซานเดรีย มี ทหาร อังกฤษ อยู่ กัน เต็ม ทั้ง เมือง. |
起初大卫替扫罗拿兵器,扫罗很喜欢他,甚至立他为军中的将领。( ตอน แรก ท่าน รัก ดาวิด ผู้ ถือ เครื่อง อาวุธ ของ ท่าน ถึง กับ เลื่อน ขั้น ดาวิด ให้ เป็น แม่ทัพ ด้วย ซ้ํา. |
果然如他所料,到了1794年底,法国军队的将领就利用氢气球来侦查敌情,并且指挥军队的行动。 ผล ปรากฏ ว่า ตอน สิ้น ปี 1794 บอลลูน ไฮโดรเจน ถูก ใช้ โดย นาย พล แห่ง กองทัพ ฝรั่งเศส เพื่อ สอดแนม หลัง แนว รบ ของ ข้าศึก และ ชี้ นํา การ เคลื่อน พล ได้. |
耶利米书28:1-11,17)耶路撒冷像耶利米预告那样遭毁灭后,约哈南和别的将领不听从上帝的话,不肯在犹大地住下去。 28:1-11, 17) หลัง จาก เยรูซาเลม ถูก ทําลาย ดัง ที่ ยิระมะยาห์ ได้ บอก ไว้ ล่วง หน้า โยฮานาน กับ แม่ทัพ คน อื่น ๆ ไม่ ยอม ฟัง พระ บัญชา ของ พระเจ้า ที่ ให้ อาศัย อยู่ ใน แผ่นดิน ยูดาห์. |
圣经预告这个城会被米底亚人攻陷,率领大军的将领名叫居鲁士,敌军会使巴比伦的护城河干涸。( ยก ตัว อย่าง คัมภีร์ ไบเบิล บอก ราย ละเอียด เกี่ยว กับ วิธี ที่ เมือง บาบิโลน จะ ถูก พิชิต. |
使徒行传10:34,35;雅各书4:8)至于人间的统治者,却喜欢跟有地位的人在一起,身边通常是富商、高级将领、体育界或娱乐界的名人。 (กิจการ 10:34, 35; ยาโกโบ 4:8) ตรง กัน ข้าม กับ พวก ผู้ ปกครอง ที่ เป็น มนุษย์ ซึ่ง เห็น กัน อยู่ บ่อย ๆ ว่า คบหา สมาคม กับ บุคคล ที่ เด่น ดัง เช่น ผู้ นํา ทหาร, นัก ธุรกิจ ที่ ร่ํารวย, หรือ ผู้ มี ชื่อเสียง ใน วงการ กีฬา และ ความ บันเทิง. |
这段话是由以色列的将领亚比筛说的。 คํา ขอ นี้ มา จาก อะบีซัย ผู้ บัญชา การ ใน กองทัพ ยิศราเอล. |
比如一个德国将领就夸口说:“我们只要两星期就可以击败法国。” แม่ทัพ ชาว เยอรมัน คน หนึ่ง คุย โว ว่า “เรา จะ ยึด ฝรั่งเศส ได้ ภาย ใน สอง สัปดาห์.” |
李海,尼腓人的军事将领 ลีไฮ, ผู้บัญชาการทหารชาวนีไฟ |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 将领 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่