ketchup ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า ketchup ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ketchup ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า ketchup ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เคทชัพ, ซอสมะเขือเทศ, เค็ตชัป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า ketchup

เคทชัพ

noun (tomato-vinegar based sauce)

ซอสมะเขือเทศ

noun (sauce)

In the theater, the knife is not a knife and the blood is just ketchup.

ในการละคร มีดไม่ใช่ของจริง และเลือดเป็นเพียงซอสมะเขือเทศ

เค็ตชัป

verb (tomato-vinegar based sauce)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Ketchup, though, is part of a merry band of linear rule breakers called Non-Newtonian fluids.

อย่างไรก็ดี ซอสมะเขือเทศ เป็นเจ้าตัวแหกกฎ ที่เรียกว่า ของเหลวนอกแบบของนิวตัน (Non-Newtonian fluids)

Um... you got a little ketchup on your shirt there.

มีซอสมะเขือเทศเนิดหน่อย ติดเสื้อของคุณตรงนั้น

The rest of it's taken up with " take your elbows off the table " and " pass the ketchup. "

ส่วนเวลาที่เหลือหมดไปกับเรื่องอย่างเช่น " เอาศอกลงจากโต๊ะ " หรือ " ส่งซอสมาหน่อย "

Hey, can you get some ketchup?

คุณสามารถนํามาให้ฉันซอส มะเขือเทศหรือไม่?

You're forgetting the ketchup packets.

คุณลืมเรื่องซองซอสมะเขือเทศเหรอ

Ketchup is a vegetable.

ซอสมะเขือเทศคือผัก

Go marry the ketchups.

ไปเอาซอสมะเขือเทศแต่งกันซิ

Give me some ketchup!

เตรียม, พร้อม, เริ่ม!

That water serves as a lubricant betwen the glass bottle and the center plug of ketchup, and so the ketchup flows.

น้ํานั้นทําหน้าที่เป็นตัวหล่อลื่นระหว่างขวดแก้ว กับใจกลางซอสมะเขือเทศข้นๆ และซอสมะเขือเทศก็ไหลไปได้

I mean, you know how many times it's, like, ketchup?

คือแบบ จะมีซักกี่ครั้งที่มันเป็นแค่คราบซอสมะเขือเทศ

Order some ketchup.

สั่งซอสมะเขือเทศสิ

I can squirt ketchup!

ฉันพ่นซอสมะเขือเทศ!

And that means you could get ketchup out of the bottle in two ways: either give it a series of long, slow languid shakes making sure you don't ever stop applying force, or you could hit the bottle once very, very hard.

และนั่นหมายความว่า คุณสามารถเอาซอสมะเขือเทศ ออกจากขวดได้สองวิธี เขย่ามันเป็นช่วงๆ ช้าๆ เอาให้มั่นใจว่าคุณไม่ได้หยุดให้แรงกับมัน หรือไม่ คุณก็อาจจะเคาะขวดแรงมากๆ

I'm sure whatever you're discussing is a matter of national security but the ketchup vat isn't going to refill itself.

คุณคงคุยเรื่องความปลอดภัยของชาติอยู่ แต่เราก็ต้องการคนเติมซอสนะ

I didn't even have to put ketchup on it.

ฉันยังไม่ได้ เทซอสมะเขือเทศลงไป

Pass The Ketchup, Please.

ผ่านซอสมะเขือเทศโปรด

You know what they put on French fries in Holland instead of ketchup?

คุณรู้ว่าสิ่งที่พวกเขาวางบนมันฝรั่งทอดในฮอลแลนด์แทนซอสมะเขือเทศ?

Ketchup.

ซอสมะเขือเทศ

There's a mushroom, ketchup -- it goes on and on.

มีเห็ด ซอสมะเขือเทศ ฯลฯ

Pass the ketchup, please.

ผ่านซอสมะเขือเทศโปรด

Ketchup basically gets thinner the harder you push, but other substances, like oobleck or some natural peanut butters, actually get thicker the harder you push.

ซอสมะเขือเทศจะยิ่งใสขึ้นถ้าคุณผลักแรงขึ้น แต่สารอย่างอูบเล็ค (oobleck) หรือ เนยถั่ว จะข้นขึ้นถ้าคุณผลักแรงขึ้น

In the theater, the knife is not a knife and the blood is just ketchup.

ในการละคร มีดไม่ใช่ของจริง และเลือดเป็นเพียงซอสมะเขือเทศ

Imagine, as I shake the ketchup bottle, someone very kindly comes up to me and taps it on the back for me.

ลองจินตนาการ ขณะผมกําลังเขย่าขวดซอสมะเขือเทศ มีคนใจดีมาช่วยผมเคาะก้นขวดให้อีก

Now you have enough space for one group of particles to get passed others and the ketchup flows.

ทีนี้คุณมีที่ว่างมากพอสําหรับอนุภาคกลุ่มหนึ่ง ที่จะแซงหน้าอนุภาคอื่นๆ และซอสมะเขือเทศก็จะไหลได้

So as I shake this ketchup bottle, I get some true sensory feedback as the function of time in the bottom row.

ขณะที่ผมเขย่าขวดซอสมะเขือเทศ ผมได้รับข้อมูลย้อนกลับจริงจากประสาทสัมผัสมาส่วนหนึ่ง เทียบกับเวลา ในแถวล่าง

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ketchup ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว