ภาษาอังกฤษ
menstruation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า menstruation ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ menstruation ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า menstruation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ประจําเดือน, ระดู, เมนส์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า menstruation
ประจําเดือนnoun (periodic discharging of the menses) That disorder had led to nutritional deficiencies, low body weight, and even an absence of menstruation. ความผิดปกตินี้นําไปสู่ภาวะทุโภชนาการ, น้ําหนักตัวน้อย, และการขาดประจําเดือน. |
ระดูnoun (periodic discharging of the menses) and when they hit puberty and they start menstruating, แล้วเมื่อพวกเธอเข้าสู่วัยแรกรุ่นและเริ่มมีระดู |
เมนส์noun (periodic discharging of the menses) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A small number of women stop menstruating abruptly, almost overnight, as it were. มี ผู้ หญิง ส่วน น้อย ที่ ประจํา เดือน หยุด ไป แบบ กะทันหัน เหมือน กับ หมด ประจํา เดือน ใน ชั่ว ข้าม คืน. |
Later, you may wish to discuss details of the biology of menstruation. หลัง จาก นั้น คุณ อาจ อธิบาย เกี่ยว กับ การ มี ประจํา เดือน ตาม กระบวนการ ทาง ชีววิทยา. |
It will likely be up to you to initiate short talks about menstruation and continue them. ดู เหมือน ว่า ส่วน ใหญ่ แล้ว คุณ ที่ เป็น พ่อ แม่ ต้อง เป็น ฝ่าย เริ่ม และ อธิบาย เรื่อง นั้น เสีย เอง. |
Young women who have not yet established regular ovulation cycles often have greater-than-average blood loss during menstruation, and this increases the need for iron. หญิง สาว ที่ วงจร การ ตก ไข่ ยัง ไม่ สม่ําเสมอ มัก จะ สูญ เสีย เลือด มาก กว่า เกณฑ์ เฉลี่ย ใน ระหว่าง มี ประจํา เดือน จึง เพิ่ม ความ ต้องการ ธาตุ เหล็ก มาก ขึ้น. |
Since this has both physical and emotional effects, the onset of menstruation can be quite startling. เนื่อง จาก การ มี ประจํา เดือน ส่ง ผล ต่อ ทั้ง ร่าง กาย และ อารมณ์ การ เริ่ม มี ประจํา เดือน อาจ ทํา ให้ คุณ กังวล มาก. |
When one full year passes without a woman’s experiencing a period, she can reliably conclude that menopause occurred at the time of her last menstruation. ครั้น หนึ่ง ปี เต็ม ผ่าน ไป โดย ผู้ หญิง ไม่ มี ประจํา เดือน เลย เธอ ก็ แน่ ใจ ได้ ว่า ภาวะ หมด ระดู เกิด ขึ้น เมื่อ เธอ มี รอบ เดือน ครั้ง สุด ท้าย. |
And sometimes, in more extreme cases but not very rare cases, they sew the orifice up so the girl can just urinate or menstruate. และบางที ในกรณีที่สุดโต่ง ซึ่งก็ไม่ได้หายากหรอก เขาจะเย็บปิดให้เด็กผู้หญิง ได้แค่ถ่ายปัสสาวะและระบายเลือดประจําเดือน |
During menstruation, she had a flow of blood only if she did something strenuous, and then it was mostly clots. ระหว่าง การ มี ประจํา เดือน เลือด จะ ไหล ออก มา เพียง เฉพาะ เมื่อ เธอ ทํา งาน หนัก ๆ บาง อย่าง และ ส่วน ใหญ่ จะ เป็น ก้อน เลือด. |
Another factor is that girls’ attitudes toward menstruation change throughout adolescence. ปัจจัย อีก อย่าง หนึ่ง คือ ทัศนคติ ต่อ การ มี ประจํา เดือน จะ เปลี่ยน ไป ตลอด ช่วง ที่ พวก เธอ เป็น วัยรุ่น. |
Begin talks with your daughter before she reaches menarche, and continue such talks as necessary, even after she begins menstruating. เริ่ม พูด คุย เรื่อง นี้ กับ ลูก ก่อน ที่ ลูก จะ มี ประจํา เดือน ครั้ง แรก และ ก็ ให้ พูด คุย กัน ต่อ ไป เมื่อ เห็น ว่า จําเป็น แม้ ลูก จะ เริ่ม มี ประจํา เดือน แล้ว ก็ ตาม. |
Hence, conversations regarding body changes and menstruation should begin early, perhaps when your daughter is about eight years of age. ดัง นั้น คุณ ควร เริ่ม พูด คุย เกี่ยว กับ การ เปลี่ยน แปลง ของ ร่าง กาย และ ประจํา เดือน กับ ลูก สาว เสีย แต่ เนิ่น ๆ โดย อาจ เริ่ม เมื่อ ลูก อายุ ประมาณ แปด ขวบ. |
Although mothers are usually the primary source of information about menstruation, they often feel ill-prepared and awkward when discussing the subject. แม้ ว่า ตาม ปกติ แล้ว แม่ จะ เป็น คน แรก ที่ พูด กับ ลูก เรื่อง ประจํา เดือน แต่ ผู้ เป็น แม่ มัก รู้สึก ไม่ มั่น ใจ หรือ กระอักกระอ่วน ที่ จะ พูด เรื่อง นี้. |
These fathers will need to be familiar with the basics of menstruation as well as with the other physical and emotional changes their daughters are facing. พวก เขา จําเป็น ต้อง รู้ ข้อ เท็จ จริง พื้น ฐาน เกี่ยว กับ ประจํา เดือน รวม ถึง การ เปลี่ยน แปลง อื่น ๆ ทั้ง ทาง กาย และ อารมณ์ ที่ เกิด ขึ้น กับ ลูก สาว. |
Stop menstruating and just tell me whether we fucking have it. หยุดพล่าม แล้วบอกทีเหอะ ว่าเราได้แม่งมามั้ย? |
Before puberty —the age at which signs of sexual maturing begin to appear— a daughter needs to know about the changes that will occur in her body and to understand why and how menstruation takes place. เมื่อ ย่าง เข้า สู่ วัย เจริญ พันธุ์ ซึ่ง เป็น ช่วง ที่ เริ่ม มี การ เปลี่ยน แปลง ทาง ร่าง กาย ลูก สาว จําเป็น ต้อง รู้ ว่า จะ มี การ เปลี่ยน แปลง อะไร เกิด ขึ้น กับ ตัว เอง บ้าง ทําไม จึง มี ประจํา เดือน และ จะ มี อาการ อย่าง ไร เมื่อ ประจํา เดือน มา. |
Many girls feel embarrassed to talk to them about menstruation. เด็ก ผู้ หญิง หลาย คน รู้สึก อาย ที่ จะ พูด กับ พ่อ เรื่อง ประจํา เดือน. |
Thus, in the early stages of menstrual education, it may be best to focus on the more immediate and practical aspects of how to deal with menstruation. ดัง นั้น เมื่อ สอน ลูก เกี่ยว กับ การ มี ประจํา เดือน ใน ตอน แรก ๆ คง จะ ดี ที่ สุด ถ้า จะ เน้น เรื่อง ที่ เกี่ยว ข้อง โดย ตรง และ นํา ไป ใช้ ได้ จริง เมื่อ มี ประจํา เดือน. |
If there is a problem, girls should not be left shyly wondering what has gone wrong or feeling that they must endure very heavy menstruation or acute pains at that time of the month. ถ้า มี ปัญหา เกิด ขึ้น เด็ก สาว ไม่ ควร จะ ถูก ทิ้ง ให้ สงสัย อย่าง เหนียม อาย ว่า เกิด อะไร ผิด ปกติ ขึ้น หรือ รู้สึก ว่า พวก เขา ต้อง อด ทน กับ ประจํา เดือน ที่ มา อย่าง หนัก หรือ การ ปวด อย่าง รุนแรง ใน ช่วง นั้น ของ เดือน. |
Similarly, according to one physician, youths who try to starve themselves can suffer “fatigue, . . . depression, chilliness, poorer performance in school, constipation, anxiety, amenorrhea [abnormal suppression or absence of menstruation], and mental sluggishness.” ทํานอง คล้ายคลึง กัน ตาม คํา กล่าว ของ นาย แพทย์ คน หนึ่ง หนุ่ม สาว ซึ่ง พยายาม อด อาหาร อาจ เป็น “โรค อ่อน เพลีย, . . . โรค ซึมเศร้า, อาการ หนาว สั่น, เรียน หนังสือ ไม่ เก่ง, ท้อง ผูก, ความ วิตก กังวล, การ ขาด ประจํา เดือน, และ ความ คิด เฉื่อย ชา.” |
In her book, The Silent Passage —Menopause, Gail Sheehy notes: “Half of all women who have hot flashes will begin feeling them while they are still menstruating normally, starting as early as age forty. ใน หนังสือ ของ เธอ ชื่อ เหตุ การณ์ ที่ ผ่าน ไป อย่าง เงียบ ๆ—ภาวะ หมด ระดู เกล ซี อี ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ครึ่ง หนึ่ง ของ ผู้ หญิง ที่ มี อาการ ร้อน วูบ วาบ จะ เริ่ม รู้สึก เช่น ว่า ขณะ ที่ พวก เธอ ยัง มี ประจํา เดือน ตาม ปกติ โดย เริ่ม ต้น ตั้ง แต่ อายุ สี่ สิบ ปี ด้วย ซ้ํา. |
▪ Cessation of menstruation ▪ ประจํา เดือน หยุด ไป |
(Deuteronomy 31:10-12; Joshua 8:35) The Law frankly mentioned a number of sexual matters, including menstruation, seminal emissions, fornication, adultery, homosexuality, incest, and bestiality. (พระ บัญญัติ 31:10-12; ยะโฮซูอะ 8:35) พระ บัญญัติ กล่าว อย่าง ตรง ไป ตรง มา ถึง เรื่อง ทาง เพศ หลาย เรื่อง รวม ทั้ง ระดู, การ หลั่ง อสุจิ, การ ผิด ประเวณี, การ เล่นชู้, การ รัก ร่วม เพศ, การ ร่วม ประเวณี ระหว่าง ญาติ ใกล้ ชิด, และ การ ร่วม เพศ กับ สัตว์. |
Unfortunately, she says, “like many women, I always played down anything to do with menstruation, not taking it seriously.” น่า เสียดาย เธอ กล่าว ว่า “เช่น เดียว กับ ผู้ หญิง หลาย คน ดิฉัน มัก จะ ไม่ ให้ ความ สําคัญ แก่ เรื่อง ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว กับ การ มี ประจํา เดือน ไม่ เอา ใจ ใส่ จริงจัง.” |
Still, the onset of menstruation can be unsettling. การ มี ประจํา เดือน อาจ ทํา ให้ คุณ หงุดหงิด. |
The laws concerning uncleanness ascribed to seminal emissions, menstruation, and childbirth fostered good hygiene and a healthy lifestyle, stressed the sanctity of blood, and showed the need for atonement for sins. —6/1, page 31. กฎหมาย ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว กับ ความ ไม่ สะอาด ซึ่ง เกิด จาก การ หลั่ง อสุจิ, การ มี ประจํา เดือน, และ การ คลอด บุตร นั้น ส่ง เสริม รูป แบบ ชีวิต ที่ มี สุขอนามัย และ สุขภาพ ดี, เน้น ความ ศักดิ์สิทธิ์ ของ เลือด, รวม ทั้ง แสดง ให้ เห็น ความ จําเป็น ที่ ต้อง มี การ ไถ่ บาป.—1/6, หน้า 31. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ menstruation ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ menstruation
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว