ภาษาอังกฤษ
mental disorder ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mental disorder ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mental disorder ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า mental disorder ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง วิกลจริต, โรคทางจิต, ความผิดปกติทางจิต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า mental disorder
วิกลจริตnoun |
โรคทางจิตnoun IF YOU or someone you love were diagnosed with a mental disorder, how would you feel? ถ้าคุณหรือคนที่คุณรักได้รับการวินิจฉัยว่าป่วยเป็นโรคทางจิต คุณจะรู้สึกอย่างไร? |
ความผิดปกติทางจิตnoun (distressing thought or behavior pattern) Like anyone, those with mental disorders can learn from the consequences of their actions. คนที่มีความผิดปกติทางจิตก็เหมือนกับคนทั่วไปที่อาจเรียนรู้จากสิ่งที่ตนได้ทํา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
IF YOU or someone you love were diagnosed with a mental disorder, how would you feel? ถ้า คุณ หรือ คน ที่ คุณ รัก ได้ รับ การ วินิจฉัย ว่า ป่วย เป็น โรค ทาง จิต คุณ จะ รู้สึก อย่าง ไร? |
People with mental disorders usually have limited capacity to research their own condition. ผู้ ที่ มี ความ ผิด ปกติ ทาง จิต มัก มี ความ สามารถ จํากัด ใน การ หา ข้อมูล เกี่ยว กับ อาการ ของ ตน. |
What You Should Know About Mental Disorders เรื่อง ที่ ควร รู้ เกี่ยว กับ การ ป่วย ทาง จิต |
The presence of a mental disorder may not be immediately diagnosed. ความ ผิด ปกติ ทาง จิต อาจ ไม่ สามารถ วินิจฉัย ได้ ใน ทันที. |
We are not discussing kleptomania —a mental disorder characterized by a compulsive urge to steal. เรา ไม่ ได้ พูด คุย ถึง โรค เคล็ปโตเมเนีย—ความ ผิด ปกติ ทาง จิต ชนิด หนึ่ง มี อาการ กระสัน จะ ขโมย แบบ หยุด ยั้ง ไม่ ได้. |
Like anyone, those with mental disorders can learn from the consequences of their actions. คน ที่ มี ความ ผิด ปกติ ทาง จิต ก็ เหมือน กับ คน ทั่ว ไป ที่ อาจ เรียน รู้ จาก สิ่ง ที่ ตน ได้ ทํา. |
When Someone You Love Has a Mental Disorder เมื่อ คน ที่ คุณ รัก มี ความ ผิด ปกติ ทาง จิต |
▪ “Mental disorders affect nearly 12% of the world’s population.” —WORLD FEDERATION FOR MENTAL HEALTH, U.S.A. ▪ “ประชากร โลก เกือบ 12 เปอร์เซ็นต์ มี ความ ผิด ปกติ ทาง จิต.”—สหพันธ์ สุขภาพ จิต โลก, สหรัฐ อเมริกา |
Those with mental disorders may not realize that they need help. ผู้ ที่ มี ความ ผิด ปกติ ทาง จิต อาจ ไม่ ตระหนัก ว่า พวก เขา จําเป็น ต้อง ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ. |
(Isaiah 33:24; 54:13) No one will be exposed to unhealthful stress or develop emotional and mental disorders. (ยะซายา 33:24; 54:13) จะ ไม่ มี ใคร ถูก ทํา ให้ เครียด ซึ่ง ทํา ให้ เสีย สุขภาพ หรือ เกิด ความ ผิด ปกติ ทาง อารมณ์ และ ทาง จิตใจ. |
A recent WHO report reveals that mental disorders are “among the leading causes of ill-health and disability worldwide.” รายงาน ของ WHO เมื่อ เร็ว ๆ นี้ เผย ว่า ความ ผิด ปกติ ทาง จิตใจ จัด อยู่ ใน “สาเหตุ หลัก ๆ ของ ความ เจ็บ ป่วย และ ความ ไร้ สมรรถภาพ ทั่ว โลก.” |
The headlines tell us that genes can give us scary diseases, maybe even shape our personality, or give us mental disorders. หัวข้อข่าว บอกเรา ว่า พันธุกรรม อาจเป็นเหตุของโรคร้าย อาจ แม้กระทั่ง มีอิทธิพลต่อบุคลิกของเรา หรือ ทําให้เรามีสภาพผิดปกติทางจิต |
When the “bubble” economy burst, workers experienced mental disorders as they found themselves on the list of those being laid off. คราว ใด ที่ “ความ เฟื่องฟู จอม ปลอม” ทาง เศรษฐกิจ หมด สิ้น ลง จิตใจ คน งาน ก็ กระเจิง เมื่อ เห็น ว่า ตน เอง อยู่ ใน กลุ่ม คน ตก งาน. |
The responses of someone with a mental disorder can be unpredictable, and his or her emotions may seem inappropriate to the situation at hand. การ ตอบ สนอง ของ คน ที่ มี ความ ผิด ปกติ ทาง จิต อาจ เอา แน่ ไม่ ได้ และ เขา อาจ ดู เหมือน อารมณ์ ไม่ ดี ใน ช่วง นั้น ก็ ได้. |
And so the technologies for seeing connectomes will allow us to finally read mis-wiring of the brain, to see mental disorders in connectomes. และ วิทยาการที่จะให้สํารวจคอนเนกโตม ในที่สุดแล้ว จะให้โอกาสเรา อ่านเส้นสายในสมองที่ผิดปกติ เพื่อจะเห็นบกพร่องทางจิตในคอนเนกโตม |
“An estimated 100 million people, out of sub-Saharan Africa’s 600 million population, suffer from mental disorders,” reports the South African newspaper The Star. หนังสือ พิมพ์ ดิ อินดิเพนเดนต์ ใน ลอนดอน รายงาน ว่า มี การ คาด การณ์ เรื่อง การ เพิ่ม อย่าง น่า ตกตะลึง ของ โรค เบา หวาน, โรค หัวใจ, และ โรค อื่น ๆ อัน เนื่อง มา จาก “การ ระบาด ของ ภาวะ อ้วน เกิน ปกติ ซึ่ง แผ่ ไป ทั่ว ยุโรป อย่าง รวด เร็ว.” |
Do not be ashamed to get help for your son or daughter if he or she suffers from severe depression or another mental disorder. อย่า อาย ที่ จะ ขอ ความ ช่วยเหลือ สําหรับ ลูก ชาย หรือ ลูก สาว ถ้า เขา หรือ เธอ ประสบ ความ ซึมเศร้า รุนแรง หรือ มี ความ ผิด ปกติ ทาง อารมณ์. |
For instance, he states: “A fragmentary cuneiform text apparently refers to some mental disorder on Nebuchadnezzar’s part, and perhaps to his neglecting and leaving Babylon.” เพื่อ เป็น ตัว อย่าง เขา กล่าว ว่า “ชิ้น ส่วน ของ ข้อ ความ อักษร รูป ลิ่ม กล่าว ถึง ความ ผิด ปกติ บาง อย่าง ทาง จิตใจ ใน ส่วน ของ นะบูคัดเนซัร และ อาจ กล่าว ถึง การ ที่ ท่าน ปล่อยปละ ละเลย และ จาก บาบูโลน ไป.” |
Apart from their role as corrupters of spirituality, these bad angels are seen as agents of disasters, such as war, famine, and earthquakes, as well as promoters of sickness, mental disorders, and death. นอก จาก บทบาท ของ พวก เขา ฐานะ เป็น ผู้ ทํา ให้ สภาพ ฝ่าย วิญญาณ เสื่อม ทราม แล้ว ทูต สวรรค์ ที่ ไม่ ดี เหล่า นี้ ถูก มอง ว่า เป็น ตัวการ ที่ ก่อ ให้ เกิด ภัย พิบัติ เช่น สงคราม, ความ อดอยาก, และ แผ่นดิน ไหว, อีก ทั้ง เป็น ผู้ ก่อ ให้ เกิด ความ เจ็บ ป่วย, ความ ผิด ปรกติ ทาง ด้าน จิตใจ, และ ความ ตาย. |
And what of the supposed relationship between the phases of the moon and mental disorders, the time of one’s birth, and even the menstrual cycle, the length of which is approximately the same as the lunar month? และ จะ ว่า อย่าง ไร ใน เรื่อง ความ สัมพันธ์ ที่ คิด กัน ไป ระหว่าง ปรากฏ ภาค ของ ดวง จันทร์ กับ ความ ผิด ปกติ ของ จิตใจ, เวลา ตก ฟาก ของ มนุษย์, และ กระทั่ง รอบ เดือน ของ ผู้ หญิง ซึ่ง มี ระยะ ห่าง ราว ๆ หนึ่ง เดือน ทาง จันทรคติ? |
▪ “About one in four people” in the United States “develops at least one mental disorder in any given year, and nearly one in two people does so at some time in their lives.” —SCIENCE NEWS, U.S.A. ▪ ใน สหรัฐ “ผู้ คน ประมาณ หนึ่ง ใน สี่ มี ความ ผิด ปกติ ทาง จิต อย่าง น้อย หนึ่ง อย่าง ใน ปี หนึ่ง ๆ และ เกือบ หนึ่ง ใน สอง มี ความ ผิด ปกติ เช่น นั้น ใน ช่วง ใด ช่วง หนึ่ง ของ ชีวิต.”—วารสาร ไซเยนซ์ นิวส์, สหรัฐ อเมริกา. |
About 450 million people in the world currently suffer from mental or neurological disorders, says the report. รายงาน นี้ บอก ว่า ปัจจุบัน ประมาณ 450 ล้าน คน ใน โลก ทน ทุกข์ เนื่อง จาก ความ ผิด ปกติ ทาง จิต หรือ ทาง ระบบ ประสาท. |
Such underlying factors include mental and addictive disorders, genetic makeup, and brain chemistry. ปัจจัย แฝง เหล่า นี้ รวม ไป ถึง โรค ทาง จิต และ การ ติด ยา เสพ ติด, ลักษณะ ทาง พันธุกรรม, และ สาร เคมี ใน สมอง. |
Another important factor is that of mental and emotional disorders that are involved in many suicides. ประเด็น สําคัญ อีก ประการ หนึ่ง คือ ความ ผิด ปกติ ของ จิตใจ และ ด้าน อารมณ์ ซึ่ง เกี่ยว โยง กับ การ ฆ่า ตัว ตาย หลาย ราย. |
Those most at risk include youths who suffer from a mental-health disorder, those who have a family history of suicide, and those who have attempted suicide in the past. พวก ที่ มี ความ เสี่ยง มาก ที่ สุด ได้ แก่ เยาวชน ที่ มี ความ ผิด ปกติ ทาง สุขภาพ จิต, เยาวชน ที่ สมาชิก ครอบครัว หนึ่ง คน หรือ มาก กว่า ฆ่า ตัว ตาย, และ เยาวชน ซึ่ง เคย พยายาม ฆ่า ตัว ตาย มา ก่อน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mental disorder ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ mental disorder
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว