ภาษาอังกฤษ
middle class ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า middle class ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ middle class ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า middle class ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ชนชั้นกลาง, กระฎุมพี, ชนชั้นกระฎุมพี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า middle class
ชนชั้นกลางnoun They came mainly from the middle class and disdained the common people. พวก ฟาริซาย ส่วน ใหญ่ แล้ว มา จาก ชน ชั้น กลาง และ เหยียด พวก สามัญ ชน. |
กระฎุมพีnoun |
ชนชั้นกระฎุมพีnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
They were middle class, they were able to earn a good wage in a steel mill. พวกเขาเป็นชนชั้นกลาง สามารถหาค่าจ้างแรงงานที่ดีได้ ในโรงงานเหล็กกล้า |
We forget about all of our new middle-class frustrations and disappointments, and we feel like millionaires. เราลืมความไม่พอใจของการเป็นกลุ่มชนชั้นกลางใหม่ ลืมเรื่องความผิดหวังต่างๆ และรู้สึกเหมือนเราเป็นมหาเศรษฐี |
The Whites represented the capitalists and the middle class, whereas the Reds represented the workers. ฝ่าย ขาว เป็น ตัว แทน พวก นาย ทุน และ ชน ชั้น กลาง ส่วน ฝ่าย แดง เป็น ตัว แทน ชน ชั้น กรรมาชีพ. |
For example, in Japan half of all teenagers charged with a felony come from a middle-class background. ตัว อย่าง เช่น ใน ญี่ปุ่น ครึ่ง หนึ่ง ของ วัยรุ่น ที่ ถูก ฟ้อง ฐาน กระทํา ผิด ทาง อาญา อุก ฉกรรจ์ มา จาก ภูมิหลัง ชน ชั้น กลาง. |
Cyrus will think we're just common upper middle class. ไซรัสจะคิดว่าเรา.. |
Though somewhat critical of the Witnesses, it admits: “In general, they live blameless, middle-class lives. แม้ ค่อนข้าง จะ จับ ผิด พยาน ฯ แต่ หนังสือ นั้น ยอม รับ ว่า “โดย ทั่ว ไป พวก เขา ดําเนิน ชีวิต แบบ ไม่ มี ที่ ติ, ใช้ ชีวิต เยี่ยง คน ชั้น กลาง. |
Yοu're nοt sοme middle-class banker whο wants elοcutiοn lessοns sο yοu can chitchat... คุณไม่ใช่พวกชนชั้นกลางที่จะมาฝึกพูด เอาไว้คุยเล่นตอนเข้าสังคม |
Even middle-class black women still have much worse outcomes than their middle-class white counterparts. แม้แต่สตรีผิวดําชนชั้นกลาง ก็ยังได้รับผลที่แย่กว่า เมื่อเทียบกับเพื่อนผิวขาวชนชั้นกลางด้วยกัน |
They came mainly from the middle class and disdained the common people. พวก ฟาริซาย ส่วน ใหญ่ แล้ว มา จาก ชน ชั้น กลาง และ เหยียด พวก สามัญ ชน. |
Mostly white and middle class. ส่วนใหญ่เป็นคนผิวขาว ฐานะปานกลาง |
But the middle class is clearly under huge threat right now. แต่เป็นที่ชัดเจนว่าชนชั้นกลางได้ตกอยู่ภายใต้ ภัยคุกคามอันยิ่งใหญ่อยู่ตอนนี้ |
MY PAST: I was born in Germiston, a middle-class mining town without much crime. ชีวิต ที่ ผ่าน มา: ฉัน เกิด ที่ เจอร์มิสตัน เมือง ของ ชน ชั้น กลาง ที่ มี การ ทํา เหมือง แร่ และ เป็น เมือง ที่ ไม่ มี อาชญากรรม มาก นัก. |
The Middle Class The bigger two-story stone houses (2) of the middle class featured a guest room. บ้าน ของ ชน ชั้น กลาง บ้าน สอง ชั้น ที่ สร้าง ด้วย หิน ซึ่ง มี ขนาด ใหญ่ กว่า (2) ของ ชน ชั้น กลาง มี ห้อง หนึ่ง สําหรับ แขก. |
We actually just got "middle class" in Colorado Springs, Colorado, but you get the picture. จริง ๆ แล้ว เราเป็นคนชนชั้นกลาง ที่โคโลราโดสปริงค์ โคโลราโด พวกคุณคงจะมองภาพออกน่ะ |
That's a pretty big charge for two middle-class white boys in'89. นั่นค่อนข้างเป็นการตั้งข้อหาร้ายแรง สําหรับเด็กผู้ชายผิวขาว 2 คนในปี 1989 |
I couldn't just stay in Seattle and raise my kids in an upper-middle class neighborhood and feel good about it. ผมไม่สามารถอยู่ในซีแอทเทิล เลี้ยงดูลูกของผมที่นี่ ในชีวิตของชนชั้นกลาง และรู้สึกดีไปกับมัน |
So we went from this initial social housing to a middle-class unit achieved by families themselves within a couple of weeks. เราเลยเริ่มจากบ้านต้นแบบของชุมชน ไปเป็นบ้านชนชั้่นกลาง ที่ครอบครัวต่างสร้างขึ้นเอง ภายในไม่กี่สัปดาห์ |
It happened because a group of us reminded the middle class that they are the source of growth and prosperity in capitalist economies. มันเกิดขึ้นได้เพราะ กลุ่มคนของเรา ได้เตือนคนชั้นกลางว่า พวกเขาเป็นต้นกําเนิดของการเติบโต และความมั่งคั่ง ในเศรษฐกิจแบบทุนนิยม |
“Good nutrition is the main guarantee that proper growth will occur,” notes the newspaper, adding that poor nutrition is common even among middle-class families. หนังสือ พิมพ์ นี้ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “โภชนาการ ที่ ดี เป็น หลัก ประกัน สําคัญ ว่า จะ มี การ เติบโต อย่าง เหมาะ สม” และ กล่าว เพิ่ม เติม ว่า การ รับประทาน อาหาร ด้อย คุณค่า เป็น เรื่อง ธรรมดา แม้ ใน หมู่ ครอบครัว ฐานะ ปานกลาง. |
Observes columnist John Leo: “The yearning to irritate parents and shock the middle class seems to rank high as a motive for getting punctured repeatedly.” นัก เขียน คอลัมน์ ประจํา ชื่อ จอห์น ลีโอ สังเกต ว่า “ความ ต้องการ ที่ จะ ยั่ว พ่อ แม่ และ ทํา ให้ คน ทั่ว ไป ตะลึง ดู เหมือน จะ เป็น แรง กระตุ้น อันดับ ต้น ๆ ที่ พวก เขา เจาะ ร่าง กาย ซ้ํา แล้ว ซ้ํา อีก.” |
So it turns out that in emerging markets -- where the fish are -- are the emerging middle class of these countries -- diseases of affluence: heart disease, infertility. เพราะในกลุ่มเป้าหมายทางการตลาดของพวกเขาคือ ครอบครัวชนชั้นกลางที่กําลังเพิ่มขึ้นในประเทศเหล่านี้ ที่เป็นโรคคนรวยเช่น เป็นโรคหัวใจ หรือภาวะมีบุตรยาก ค่อนข้างมาก |
Poor children in the US are one and a half times more likely to die and twice as likely to be hospitalized as their middle-class counterparts. เด็กยากจนในอเมริกามีแนวโน้ม ที่จะเสียชีวิตมากกว่าถึง 1.5 เท่า และเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล มากกว่าถึงสองเท่า เมื่อเทียบกับชนชั้นกลางในวัยเดียวกัน |
It requires effort and investment, which is why all highly prosperous capitalist democracies are characterized by massive investments in the middle class and the infrastructure that they depend on. แต่ต้องใช้ความพยายามและการลงทุนลงแรง ซึ่งเป็นสาเหตุว่า ทําไมเหล่าเขตเศรษฐกิจ ที่เป็นประชาธิปไตยแบบทุนนิยม ซึ่งมีความมั่งคั่งสูงนั้น มีคุณลักษณะพิเศษ คือการลงทุนขนานใหญ่ ในกลุ่มชนชั้นกลาง และในโครงสร้างพื้นฐาน ที่พวกเขาต้องพึ่งพาอยู่ |
BOURGEOISIE/ PROLETARIAT: Marx taught that the proletariat (the working class) would overthrow the bourgeoisie (the middle class, including factory owners), establishing a “dictatorship of the proletariat,” thereby producing a classless society. ชน ชั้น นาย ทุน/ชน ชั้น กรรมาชีพ: มาร์กซ์ สอน ว่า ชน ชั้น กรรมกร (ผู้ ใช้ แรงงาน) จะ ล้ม ล้าง พวก นาย ทุน (ชน ชั้น กลาง รวม ทั้ง พวก เจ้าของ โรง งาน) ก่อ ตั้ง “ระบอบ เผด็จการ แห่ง ชน ชั้น กรรมาชีพ” ขึ้น มา แล้ว ตั้ง สังคม ที่ ไม่ มี ชน ชั้น ขึ้น. |
But even governments in countries with a comparatively large middle class have until now been unable to bridge completely the economic gap between those who have and those who have not. กระนั้น แม้ แต่ รัฐบาล ใน ประเทศ ที่ มี กลุ่ม ชน ชั้น กลาง ค่อนข้าง ใหญ่ ก็ ยัง ไม่ สามารถ ขจัด ช่อง ว่าง ทาง เศรษฐกิจ ระหว่าง คน มั่งมี กับ คน ยาก ไร้ ได้ ตราบ จน ทุก วัน นี้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ middle class ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ middle class
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว