obsolete ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า obsolete ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ obsolete ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า obsolete ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ล้าสมัย, เก่า, โบราณ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า obsolete

ล้าสมัย

adjective

These kinds of transformations render the traditional premises of business strategy obsolete.
การเปลี่ยนแปลงขนานใหญ่เหล่านี้ จะทําให้ความเชื่อเกี่ยวกับกลยุทธ์ทางธุรกิจแบบเดิมๆ ต้องล้าสมัยไป

เก่า

adjective

Illustrate the benefit of using current expressions in place of obsolete words.
จง แสดง ให้ เห็น ประโยชน์ ของ การ ใช้ ถ้อย คํา แบบ สมัย ปัจจุบัน แทน คํา เก่า แก่ ที่ เลิก ใช้ แล้ว.

โบราณ

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

So, if this is so great, are universities now obsolete?
ดังนั้น ถ้าสิ่งนี่ประเสริฐขนาดนี้ มหาวิทยาลัยจะตกยุคไปแล้วหรือ?
Has Science Made the Bible Obsolete?
วิทยาศาสตร์ ได้ ทํา ให้ คัมภีร์ ไบเบิล ล้า สมัย หรือ?
And even if our reservoirs of knowledge are physically secure, they will still have to resist the more insidious forces that tore the library apart: fear of knowledge, and the arrogant belief that the past is obsolete.
หรือแม้ว่าแหล่งความรู้ของเรา จะปลอดภัยในทางกายภาพ พวกมันจะต้องทนทาน ต่อภัยแฝงที่อันตรายยิ่งกว่า ที่สามารถทลายห้องสมุดจนพินาศได้ นั่นก็คืออวิชา และความเชื่อจองหองที่ว่าอดีตนั้นคร่ําครึ
(Exodus 20:8-10; Matthew 24:20; Acts 1:12) When the Law was set aside, however, those prohibitions became obsolete.
(เอ็กโซโด 20:8-10; มัดธาย 24:20; กิจการ 1:12) แต่ เมื่อ ยก เลิก พระ บัญญัติ แล้ว ข้อ ห้าม เหล่า นั้น ก็ ไม่ มี ผล บังคับ ใช้ อีก ต่อ ไป.
And that he's unwanted and obsolete in their lives.
ไม่เป็นที่ต้องการ และถูกแยกออกจากชีวิตลูกๆ
This “new covenant” has made obsolete the former one (the Law covenant), which is “near to vanishing away.” —Heb.
“สัญญา ไมตรี ใหม่” นี้ ทํา ให้ สัญญา ไมตรี เดิม (สัญญา ไมตรี โดย ทาง พระ บัญญัติ) ถูก ยก เลิก และ “ใกล้ จะ สูญ ไป.”—เฮ็บ.
These kinds of transformations render the traditional premises of business strategy obsolete.
การเปลี่ยนแปลงขนานใหญ่เหล่านี้ จะทําให้ความเชื่อเกี่ยวกับกลยุทธ์ทางธุรกิจแบบเดิมๆ ต้องล้าสมัยไป
What was in yesterday is out today, and what is popular today will be obsolete tomorrow.
สิ่ง ที่ นิยม กัน เมื่อ วาน กลาย เป็น สิ่ง ที่ ล้า สมัย ใน วัน นี้ และ สิ่ง ที่ นิยม กัน ใน วัน นี้ จะ กลาย เป็น สิ่ง ที่ ตก ยุค ใน วัน พรุ่ง นี้.
(Acts 1:15; 2:1-4) The bringing of these 120 disciples into the new covenant showed that the “former” covenant, the Law covenant, was now obsolete.—Hebrews 8:13.
(กิจการ 1:15; 2:1-4) การ นํา สาวก 120 คน เหล่า นี้ เข้า สู่ คํา สัญญา ไมตรี ใหม่ แสดง ว่า คํา สัญญา ไมตรี “เดิม” ซึ่ง ก็ คือ คํา สัญญา ไมตรี แห่ง พระ บัญญัติ ถึง ตอน นี้ ถูก ยก เลิก ไป แล้ว.—เฮ็บราย 8:13.
It's just.. .. Obsolete.
มันแค่ไม่ทันการ
The observances of the Law covenant were now obsolete as far as pure worship was concerned.
เท่า ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ นมัสการ บริสุทธิ์ ตอน นี้ การ ปฏิบัติ ตาม สัญญา แห่ง พระ บัญญัติ เป็น สิ่ง ที่ พ้น สมัย ไป แล้ว.
[ " Schools as we know them are obsolete " ]
แล้วเราจะทําอย่างไรต่อไป
Because they're obsolete.
เพราะพวกมันเป็นของเก่า
What if Calvin can make stem cells obsolete?
ถ้าคาลวินทําให้สเต็มเซลล์หมดประโยชน์
I certainly cannot tell you that Russia quietly sold an obsolete tactical satellite to a certain telecom in Mumbai.
ผมบอกคุณแน่นอนไม่ได้ว่า รัสเซียได้แอบขาย
And by continually adding new twists to their products, they can make last year’s model seem obsolete, and this year’s indispensable.
และ โดย เพิ่ม ความ หลาก หลาย เข้า ไป ใน สินค้า ของ ตน ไม่ หยุด ยั้ง พวก เขา สามารถ ทํา ให้ สินค้า รุ่น ปี ที่ แล้ว ดู เหมือน ล้า สมัย และ รุ่น ปัจจุบัน จะ ต้อง ซื้อ ให้ ได้.
Among the ice sculptures on display was one that paid tribute to an obsolete mountain trade—it was a sculpture of a colporteur.
ใน บรรดา รูป สลัก น้ํา แข็ง ที่ ตั้ง แสดง ไว้ มี รูป หนึ่ง สร้าง ขึ้น เพื่อ เป็น เกียรติ แก่ อาชีพ ใน แถบ ภูเขา ซึ่ง สูญ หาย ไป แล้ว นั่น คือ รูป สลัก ของ คอลพอร์เทอร์.
It means the design must be just the weapon for marketing, for producer to make product more sexy, like that, they sell more: it's shit, it's obsolete, it's ridiculous.
หมายความว่าการออกแบบจะเป็นเอาวุธของการตลาด สําหรับผู้ผลิตที่จะทําให้ผลิตภัณฑ์ดูเซ็กซี่ขึ้น เพื่อให้ขายดีขึ้น มันไร้สาระมาก มันล้าสมัยไปแล้ว ดูน่าขํา
So there it sits on our shelves obsolete to us, but with immediate latent value to someone else.
มันเลยถูกตั้งอยู่บนชั้นอย่างนั้น เป็นโบราณวัตถุไปแล้ว แต่สําหรับผู้อื่นแล้ว มันก็มีคุณค่าซ่อนเร้นขึ้นมาในทันที
Wrote a dossier last year on how the double-0 program was obsolete, how drones could do all our dirty work abroad.
ปีที่แล้วเขายื่นกระทู้ว่า โครงการดับเบิ้ลโอเป็นของตกยุค โดรนสืบราชการลับต่างแดนแทนได้หมด
Even some oil industry officials admit that many of these obsolete tankers should be scrapped.
ส่วน ที่ เหลือ ถูก กัก อยู่ ใน สภาพ ธาร น้ํา แข็ง และ พืด น้ํา แข็ง หรือ ไม่ ก็ อยู่ ใต้ ดิน.
They were in operation until mills driven by steam and other sources of energy gradually made all other power sources obsolete.
มี การ ใช้ เครื่อง โม่ เหล่า นี้ จน กระทั่ง มี เครื่อง โม่ ที่ ใช้ ไอ น้ํา และ แหล่ง พลังงาน อื่น จึง ทํา ให้ ค่อย ๆ เลิก ใช้ แหล่ง พลังงาน อย่าง อื่น ทั้ง หมด.
$ 60 barrels of oil would be obsolete if that thing ever hit the mainstream.
น้ํามันบาร์เรลละ60ดอลลาร์จะตกยุคไปเลยถ้าไอ้นี่ออกสู่ตลาด
This type of lance soon became obsolete, which led historians at the New Bedford Whaling Museum to surmise that the whale was harpooned “sometime between 1885 and 1895.”
ไม่ นาน นัก ฉมวก ชนิด นี้ ก็ เลิก ใช้ ไป ซึ่ง ทํา ให้ นัก ประวัติศาสตร์ ที่ พิพิธภัณฑ์ การ ล่า วาฬ แห่ง เมือง นิว เบดฟอร์ด ลง ความ เห็น ว่า วาฬ ตัว นั้น คง ถูก ยิง “ช่วง เวลา ใด เวลา หนึ่ง ระหว่าง ปี 1885 กับ ปี 1895.”
But the fact is that what we do with education is entirely obsolete.
ความจริงคือว่า สิ่งที่เราทําในการศึกษาเป็นเรื่องล้าสมัย

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ obsolete ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ obsolete

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว