ภาษาอังกฤษ
paternal ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า paternal ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ paternal ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า paternal ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สําหรับผู้ปกครอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า paternal
สําหรับผู้ปกครองadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
10 And of the priests, there were Je·daʹiah, Je·hoiʹa·rib, Jaʹchin,+ 11 Az·a·riʹah son of Hil·kiʹah son of Me·shulʹlam son of Zaʹdok son of Me·raʹioth son of A·hiʹtub, a leader of the house* of the true God, 12 A·daiʹah son of Je·roʹham son of Pashʹhur son of Mal·chiʹjah, Maʹa·sai son of Adʹi·el son of Jahʹze·rah son of Me·shulʹlam son of Me·shilʹle·mith son of Imʹmer, 13 and their brothers, heads of the paternal houses, 1,760 mighty, capable men available for the service of the house of the true God. 10 พวก ปุโรหิต ที่ กลับ มา คือ เยดายาห์ เยโฮยาริบ ยาคีน+ 11 อาซาริยาห์ ซึ่ง เป็น ลูก ชาย ของ ฮิลคียาห์ ฮิลคียาห์ เป็น ลูก ชาย ของ เมชุลลาม เมชุลลาม เป็น ลูก ชาย ของ ศาโดก ศาโดก เป็น ลูก ชาย ของ เมราโยท เมราโยท เป็น ลูก ชาย ของ อาหิทูบ ซึ่ง เป็น ผู้ ดู แล คน หนึ่ง ใน วิหาร ของ พระเจ้า เที่ยง แท้ 12 แล้ว ก็ มี อาดายาห์ ซึ่ง เป็น ลูก ชาย ของ เยโรฮัม เยโรฮัม เป็น ลูก ชาย ของ ปาชเฮอร์ ปาชเฮอร์ เป็น ลูก ชาย ของ มัลคียาห์ แล้ว ก็ มี มาอาสัย ซึ่ง เป็น ลูก ชาย ของ อาดีเอล อาดีเอล เป็น ลูก ชาย ของ ยาเซราห์ ยาเซราห์ เป็น ลูก ชาย ของ เมชุลลาม เมชุลลาม เป็น ลูก ชาย ของ เมชิลเลมิท เมชิลเลมิท เป็น ลูก ชาย ของ อิมเมอร์ 13 รวม ทั้ง ญาติ พี่ น้อง ของ คน เหล่า นี้ ซึ่ง เป็น หัวหน้า วงศ์ ตระกูล จํานวน ทั้ง หมด 1,760 คน พวก เขา เป็น คน เก่ง มี ความ สามารถ พร้อม ที่ จะ ทํา งาน ใน วิหาร ของ พระเจ้า เที่ยง แท้ |
I asked her for a paternity test, but you can't get one in the last trimester. แต่ฉันยังไม่ได้เลย ตลอด 3 เดือนที่ผานมา |
But marrying a paternal cousin, or someone from the same clan, is strictly taboo. แต่ มี การ ห้าม แต่งงาน กับ ลูก พี่ ลูก น้อง ฝ่าย บิดา หรือ กับ คน ใน ตระกูล เดียว กัน. |
We're going to see him talk about getting a paternity test. เค้าพูดถึงผลตรวจความเป็นพ่อของเด็ก |
And dolphins are very promiscuous, and so we have to determine who the fathers are, so we do paternity tests by collecting fecal material out of the water and extracting DNA. โลมาผสมพันธุ์ไปเรื่อยเหมือนคลื่น เราจึงต้องหาว่าตัวไหนเป็นพ่อ เราตรวจสอบหาพ่อจากการแยกอุจจาระ ออกจากน้ําและสกัดดีเอ็นเอ |
Based on epidemiological data, we know that one of the causes, or one of the associations, I should say, is advanced paternal age, that is, increasing age of the father at the time of conception. ขึ้นอยู่กับข้อมูลระบาดวิทยา เรารู้ว่าหนึ่งในสาเหตุ ฉันอาจจะพูดได้ว่า หรือหนึ่งในสิ่งที่เกี่ยวข้อง คือพ่อแม่ที่มีอายุมาก ซึ่งก็คือ อายุของพ่อที่เพิ่มขึ้น ในตอนที่เกิดการตั้งครรภ์ |
Upon succeeding Ahaz to the throne, Hezekiah soon showed that he was not the helpless victim of a poor paternal example. หลัง จาก ขึ้น ครอง บัลลังก์ ต่อ จาก อาฮาศ ได้ ไม่ นาน ฮิศคียาห์ ได้ แสดง ให้ เห็น ว่า ท่าน ไม่ ยอม ให้ แบบ อย่าง ที่ ไม่ ดี ของ พ่อ มี ผล ต่อ ตัว ท่าน. |
All the discussions about flexi- time or dress- down Fridays or paternity leave only serve to mask the core issue, which is that certain job and career choices are fundamentally incompatible with being meaningfully engaged on a day- to- day basis with a young family. คือการยอมรับความจริงเกี่ยวกับสถานการณ์ที่เป็น และความจริงเกี่ยวกับสังคมที่เราอยู่ คือมีคนเป็นพันๆ |
I want a paternity test. ผมอยากตรวจพ่อเด็ก |
The story of this little girl: She had been raped by her paternal grandfather every day for six months. เรื่องราวของเด็กคนนี้มีอยู่ว่า เธอถูกข่มขืน โดยปู่ของเธอ ทุกๆ วัน เป็นเวลา 6 เดือน |
We're going to do a paternity test. เราจะตรวจDNA ว่าใครเป็นพ่อแม่เด็ก |
The Hebrew word for chieftain, na·siʼʹ, could refer to a head of a paternal house, a tribe, or even a nation. คํา ใน ภาษา ฮีบรู ที่ แปล ใน ที่ นี้ ว่า “หัวหน้า” คือ นาซี ʹ ซึ่ง อาจ หมาย ถึง พ่อ บ้าน ที่ เป็น หัวหน้า ครอบครัว, หัวหน้า ตระกูล, หรือ แม้ แต่ ผู้ นํา ประเทศ ก็ ได้. |
The paternity test showed me that some part of you thought you might still have a choice to make. ผลทดสอบมันบอกผมว่าคุณยังมีบางส่วนที่คิดว่า คุณมีตัวเลือกที่ต้องเลือก |
Charlie hasn't heard back yet about the paternity test. ชาร์ลียังไม่ส่งขาวมาเลยเรื่องผลตรวจ DNA |
At the same time, a paternal uncle, who was childless and had extensive real-estate holdings, asked me to manage his assets. ขณะ เดียว กัน คุณ อา คน หนึ่ง ซึ่ง ไม่ มี บุตร และ มี กิจการ อสังหาริมทรัพย์ ใหญ่ โต ก็ ได้ ขอ ผม ให้ จัด การ ทรัพย์ สิน ของ เขา. |
Many children do not know what paternal authority is. เด็ก ๆ มาก มาย ไม่ ทราบ ว่า อํานาจ ปกครอง ของ บิดา คือ อะไร. |
That Lois was not Timothy’s paternal grandmother is indicated by the Syriac rendering “thy mother’s mother” at 2 Timothy 1:5. การ ที่ โลอี ไม่ ใช่ ย่า ของ ติโมเธียว นั้น ปรากฏ จาก การ แปล ภาษา ซีเรีย ที่ 2 ติโมเธียว 1:5 ว่า “แม่ ของ แม่ ท่าน.” |
Now my fondest dreams were beginning to be fulfilled: the acquisition of titles and diplomas that would free me of the paternal yoke. บัดนี้ ความ ฝัน อัน สูง สุด ของ ดิฉัน ใกล้ จะ เป็น จริง: การ ได้ ยศ และ ประกาศนียบัตร ซึ่ง จะ ช่วย ปลดเปลื้อง ดิฉัน จาก แอก ของ คุณ พ่อ คุณ แม่. |
Mitochondrial DNA analysis is unable to provide any information concerning paternal ancestry. ดีเอ็นเอ ชนิด ไมโตคอนเดรีย ไม่ สามารถ ใช้ ตรวจ สอบ ข้อมูล เกี่ยว กับ บรรพบุรุษ ฝ่าย บิดา ได้. |
You shielded me from the world so I could deal with my paternity test, and you brought me to a priest in my darkest hour. เธอทําให้ฉันสบายใจ เธอช่วยฉันให้กล้าไปตรวจครรภ์ แล้วเธอช่วยฉันผ่านเรื่องที่เลวร้ายที่สุด |
We need to get our own paternity test done. เราต้องทําเรื่องตรวจ DNA เอง |
“Today,” says writer David Blankenhorn, “the principal cause of fatherlessness is paternal choice.” นัก เขียน ชื่อ เดวิด แบ ลง เคน ฮอร์น บอก ว่า “ปัจจุบัน สาเหตุ หลัก ของ การ ไร้ พ่อ คือ การ ถูก พ่อ ทอดทิ้ง.” |
The witness is a census expert, not an expert on genealogy or paternity- ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านลําดับเครือญาติ หรือด้านความเป็นพ่อลูก ศาลที่เคารพ ไม่จําเป็นต้องเป็น... |
I found the paternity test... ผมเจอผลทดสอบว่าใครเป็นพ่อเด็ก |
Because your mother filed a paternity suit with the army claiming I was. เพราะแม่เธอฟ้องร้อง ให้กองทัพพิสูจน์ว่าฉันเป็นพ่อเธอ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ paternal ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ paternal
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว