perplexing ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า perplexing ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ perplexing ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า perplexing ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ยาก, ซึ่งรู้สึกสับสน, ซับซ้อน, คลุมเครือ, ทําให้สับสน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า perplexing

ยาก

ซึ่งรู้สึกสับสน

ซับซ้อน

คลุมเครือ

ทําให้สับสน

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

is a question that has perplexed mankind for millenniums.

เป็น คํา ถาม ที่ ทํา ให้ มนุษยชาติ งุนงง สงสัย มา นับ พัน ๆ ปี แล้ว.

Is it really possible for you to get answers from God about matters that perplex you?

เป็น ไป ได้ จริง ๆ ไหม ที่ คุณ จะ ได้ รับ คํา ตอบ จาก พระเจ้า เกี่ยว กับ เรื่อง ต่าง ๆ ที่ ทํา ให้ คุณ งุนงง?

Actually, I'm just perplexed as to why Jeremy hasn't killed any vampires.

ว่าทําไมเจเรมี่ถึงฆ่าแวมไพร์ไม่ได้สักตัว

5 The sincere Christians of the John class were perplexed.

5 คริสเตียน ผู้ จริง ใจ แห่ง ชน จําพวก โยฮัน ถึง กับ งงงวย.

(2 Timothy 3:12; Revelation 13:16, 17) Yet, we feel the way Paul did when he said: “We are pressed in every way, but not cramped beyond movement; we are perplexed, but not absolutely with no way out; we are persecuted, but not left in the lurch; we are thrown down, but not destroyed.”

(2 ติโมเธียว 3:12; วิวรณ์ 13:16, 17) กระนั้น เรา มี ความ รู้สึก เหมือน เปาโล เมื่อ ท่าน กล่าว ว่า “เรา ถูก ขนาบ รอบ ข้าง, แต่ ก็ ยัง ไม่ ถึง กะดิก ไม่ ไหว. เรา จน ปัญญา, แต่ ก็ ยัง ไม่ ถึง กับ หมด มานะ เรา ถูก เขา รุก ไล่, แต่ ก็ ยัง ไม่ ตก อยู่ ใน เงื้อม มือ เขา เรา ถูก ตี ลง แล้ว, แต่ ก็ ยัง ไม่ ตาย.”

In ancient times, humans were perplexed by other questions about the cosmos: What is the earth resting on?

ใน สมัย โบราณ มนุษย์ รู้สึก งุนงง สับสน ด้วย คํา ถาม อื่น ๆ อีก เกี่ยว กับ จักรวาล เช่น โลก ตั้ง อยู่ บน อะไร?

(2 Timothy 3:1) Every day, we are confronted with perplexing situations that require that we make decisions.

(2 ติโมเธียว 3:1, ล. ม.) ทุก วัน เรา เผชิญ กับ สถานการณ์ ต่าง ๆ ที่ ทํา ให้ สับสน ซึ่ง เรา จําเป็น ต้อง ตัดสิน ใจ.

As the following article shows, the Bible provides satisfying answers to these perplexing questions.

ดัง ที่ บทความ ถัด ไป แสดง ให้ เห็น คัมภีร์ ไบเบิล มี คํา ตอบ ที่ น่า พอ ใจ สําหรับ คํา ถาม ที่ ชวน ให้ ฉงน เหล่า นี้.

Herod perplexed by Jesus (7-9)

เฮโรด สงสัย เรื่อง พระ เยซู (7-9)

The result is a society fragmented, confused, and perplexed. —2 Timothy 3:1-5.

ผล ก็ คือ สังคม ที่ แตก แยก และ สับสน.—2 ติโมเธียว 3:1-5.

But Tara was perplexed by such questions as these: Why is there so much suffering?

แต่ ธารา รู้สึก งุนงง เนื่อง จาก คํา ถาม ต่าง ๆ เช่น นี้: ทําไม จึง มี ความ ทุกข์ มาก เหลือ เกิน?

Up to this point, world leaders seem to have little success in finding solutions to many perplexing problems of the day.

จน ถึง เดี๋ยว นี้ พวก ผู้ นํา ของ โลก ดู เหมือน ประสบ ผล สําเร็จ เพียง เล็ก น้อย ใน การ พบ วิธี แก้ สําหรับ ปัญหา ซับซ้อน มาก มาย ใน สมัย นี้.

A PERPLEXED MAN

ชาย ผู้ ซึ่ง รู้สึก สับสน

While the feline actions of your house cat Grizmo might seem perplexing, in the wild, these same behaviors, naturally bred into cats for millions of years, would make Grizmo a super cat.

ในขณะที่พฤติกรรมแมว ๆ ของเหมียวบ้านนั้นชวนให้สับสน ในป่า พฤติกรรมเดียวกันนี้ ที่เกิดขึ้นในตัวแมวตามธรรมชาติ มาเป็นเวลาหลายล้านปีแล้ว อาจทําให้เจ้าเหมียวบ้าน กลายเป็นสุดยอดแมว

You can see that Catholic theologian Hans Küng is simply presenting a problem that perplexes many—why does an all-powerful, loving God allow so much suffering?

คุณ สามารถ เข้าใจ ได้ ว่า ฮานส์ คุง นัก เทววิทยา คาทอลิก เพียง แต่ เสนอ ปัญหา ที่ ทํา ให้ หลาย คน สับสน นั่น คือ ทําไม พระเจ้า องค์ ทรง ไว้ ซึ่ง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ ผู้ เปี่ยม ด้วย ความ รัก จึง ยอม ให้ มี ความ ทุกข์ มาก เหลือ เกิน?

Thus, many people are perplexed.

ฉะนั้น หลาย คน ฉงน ใจ.

As he admitted to Herod Agrippa II some days later, the case perplexed him.

ดัง ที่ เขา ได้ ยอม รับ กับ เฮโรด อะฆะริปา ที่ 2 ต่อ มา คดี นี้ ทํา ให้ เขา งุนงง.

Then, Maimonides set out to write another major work —The Guide for the Perplexed.

จาก นั้น ไมโมนิเดส เริ่ม เขียน ผล งาน สําคัญ อีก ชิ้น หนึ่ง—คํา ชี้ แนะ สําหรับ ผู้ ที่ สับสน.

So today, if we are perplexed by what we see, let us likewise seek answers to our questions by associating with God’s people instead of isolating ourselves. —Proverbs 18:1.

ดัง นั้น หาก สิ่ง ที่ เรา เห็น ทํา ให้ งงงวย ให้ เรา หา คํา ตอบ ให้ กับ คํา ถาม ของ เรา โดย การ คบหา สมาคม กับ ไพร่ พล ของ พระเจ้า แทน ที่ จะ แยก ตัว เรา เอง อยู่ ต่าง หาก.—สุภาษิต 18:1.

THROUGHOUT history, man has stood perplexed and apprehensive before the dark prospect of death.

ตลอด ประวัติศาสตร์ มนุษย์ ได้ แต่ งุนงง และ หวาด หวั่น กับ ความ คาด หวัง อัน มืดมน แห่ง ความ ตาย.

And here you are, a 13- year old human perplexed and embarrassed about sex.

และก็มาเป็นแก มนุษย์ อายุ 13 ปี ผู้ซึ่งงุนงงและอับอายเกี่ยวกับเรื่องเพศ

In Paul’s own case, he realistically admitted: “We are pressed in every way, but not cramped beyond movement; we are perplexed, but not absolutely with no way out; we are persecuted, but not left in the lurch; we are thrown down, but not destroyed.”

ใน กรณี ของ เปาโล ท่าน ยอม รับ ตาม สภาพ ที่ เป็น จริง ดัง นี้: “เรา ถูก ขนาบ รอบ ข้าง, แต่ ก็ ยัง ไม่ ถึง กะดิก ไม่ ไหว. เรา จน ปัญญา, แต่ ก็ ยัง ไม่ ถึง กับ หมด มานะ เรา ถูก เขา รุก ไล่, แต่ ก็ ยัง ไม่ ตก อยู่ ใน เงื้อม มือ เขา เรา ถูก ตี ลง แล้ว, แต่ ก็ ยัง ไม่ ตาย.”

That question has perplexed mankind for millenniums.

คํา ถาม นี้ ทํา ให้ มนุษยชาติ จน ปัญญา มา หลาย พัน ปี แล้ว.

King Solomon was reportedly able to solve even the most perplexing questions, or riddles, brought to him.

มี เรื่อง เล่า ลือ กัน ว่า กษัตริย์ ซะโลโม ทรง สามารถ แก้ ได้ แม้ กระทั่ง ปัญหา หรือ ปริศนา ที่ ซับซ้อน ที่ สุด ซึ่ง มี การ นํา มา ทูล พระองค์.

To whom, then, should you turn when you feel the need for superior guidance, when faced with perplexing questions or choices?

ดัง นั้น คุณ ควร พึ่ง ใคร เมื่อ มี ข้อ สงสัย หรือ เผชิญ การ ตัดสิน ใจ ใน เรื่อง ต่าง ๆ และ คุณ รู้สึก ว่า จําเป็น ต้อง ได้ รับ การ ชี้ นํา ที่ เหนือ กว่า?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ perplexing ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว