philistine ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า philistine ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ philistine ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า philistine ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ป่าเถื่อน, ชาวเมืองฟิลิสเทีย, ฟิลิสเทีย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า philistine

ป่าเถื่อน

adjective

ชาวเมืองฟิลิสเทีย

noun

ฟิลิสเทีย

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Philistines mistrust David (1-11)

ชาว ฟีลิสเตีย ไม่ ไว้ ใจ ดาวิด (1-11)

Some had distinct locales, such as the Philistines on the coast and the Jebusites in the mountains near Jerusalem.

บาง ชาติ ตั้ง อยู่ ใน ที่ ที่ แน่นอน เช่น พวก ฟิลิสติน อยู่ ตาม ชายฝั่ง ทะเล และ พวก เยบุส อยู่ ตาม ภูเขา ใกล้ เยรูซาเลม. (อาฤ. 13: 29; ยโฮ.

The Israelites at Gilgal were greatly agitated by the Philistine army gathered at Michmash, which was “like the grains of sand that are upon the seashore for multitude.”

ขณะ ตั้ง ค่าย ที่ ฆีละฆาล ชาว อิสราเอล รู้สึก กังวล ใจ มาก เนื่อง จาก กองทัพ ฟะลิศตีม รวม พล อยู่ ที่ มิกมาช ซึ่ง มี จํานวน “มาก ดุจ ทราย ที่ ชาย ทะเล.”

12 According to the prophecy, the major Philistine city of Ekron would become “like the Jebusite.”

12 ตาม คํา พยากรณ์ เอ็คโรน อัน เป็น เมือง เอก ของ ฟะลิศตีม จะ กลาย เป็น “ดุจ ชาว ยะบูศ.”

After two decades of hard work, though, Samuel delivered this message to the people: “If it is with all your heart you are returning to Jehovah, put away the foreign gods from your midst and also the Ashtoreth images, and direct your heart unswervingly to Jehovah and serve him alone, and he will deliver you from the hand of the Philistines.” —1 Samuel 7:3.

แต่ หลัง จาก ทํา งาน อย่าง ไม่ หยุดหย่อน ตลอด ยี่ สิบ ปี ใน ที่ สุด ซามูเอล ก็ แจ้ง ข่าว แก่ ชาว อิสราเอล ว่า “ถ้า ท่าน ทั้ง หลาย จะ กลับ มา หา พระ ยะโฮวา ด้วย สิ้น สุด ใจ, ก็ ให้ ละ ทิ้ง พระ ต่าง ประเทศ และ รูป อัศธาโรธ จาก ท่ามกลาง ท่าน ทั้ง หลาย, จง ตั้งใจ แสวง หา และ ปฏิบัติ พระ ยะโฮวา องค์ เดียว, พระองค์ จึง จะ ทรง ช่วย ท่าน ทั้ง หลาย ให้ พ้น จาก เงื้อม มือ พวก ฟะลิศตีม.”—1 ซามูเอล 7:3

Philistines return the Ark to Israel (1-21)

ชาว ฟีลิสเตีย ส่ง หีบ คืน ให้ อิสราเอล (1-21)

(2 Kings 16:5, 6) There were the Edomites and the Philistines, who made successful forays into Judah and even captured some Judean cities.

(2 กษัตริย์ 16:5, 6) นอก จาก นี้ ก็ มี พวก อะโดม และ พวก ฟะลิศตีม ซึ่ง ประสบ ความ สําเร็จ ใน การ บุกรุก ยูดา และ ยึด ได้ เมือง ของ ยูดา หลาย เมือง เสีย ด้วย ซ้ํา.

16 Jonathan, zealous for Jehovah’s name, again attacks a Philistine outpost, this time with only his armor-bearer, and they quickly strike down about 20 men.

16 โยนาธาน ผู้ มี ใจ แรง กล้า เพื่อ พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา เข้า โจมตี ทัพ หน้า ของ ฟะลีศตีม อีก ครั้ง ครั้ง นี้ ท่าน ไป กับ ผู้ ถือ เครื่อง รบ เท่า นั้น และ สังหาร ราว 20 คน อย่าง รวด เร็ว.

Philistine giants killed (4-8)

ชาว ฟีลิสเตีย ร่าง ยักษ์ ถูก ฆ่า (4-8)

The victorious Philistines hang the bodies of Saul and his three sons on the walls of the city of Beth-shan, but they are removed from this disgraceful position by the men of Jabesh-gilead.

ชาว ฟะลีศตีม ที่ ได้ ชัย ได้ แขวน ร่าง ของ ซาอูล และ ราชบุตร ทั้ง สาม ณ กําแพง เมือง เบธชาน แต่ ผู้ ชาย จาก เมือง ยาเบช ฆีละอาด ได้ ย้าย ศพ ลง จาก ที่ อัน ไร้ เกียรติ นั้น.

David proceeds to strike down the Philistines, the Moabites, the Zobahites, the Syrians, and the Edomites, extending Israel’s boundary to its God-ordained limits.

ดาวิด ดําเนิน การ สังหาร ชาว ฟะลีศตีม, ชาว โมอาบ, ชาว โซบา, ชาว ซีเรีย, และ ชาว อะโดม ขยาย เขต แดน ของ ยิศราเอล ไป จน ถึง ขอบ เขต ที่ พระเจ้า ทรง กําหนด ให้.

David developed courage and strength by making Jehovah his confidence in his youth —even before he confronted the Philistine giant Goliath.

ดาวิด พัฒนา ความ กล้า และ ความ เข้มแข็ง โดย หมาย พึ่ง พระ ยะโฮวา ตั้ง แต่ เป็น หนุ่ม—แม้ แต่ ก่อน ที่ จะ มา สู้ กับ ฆาละยัธ ร่าง ยักษ์ ชาว ฟิลิสติน ด้วย ซ้ํา.

David given Ziklag by the Philistines (1-12)

ชาว ฟีลิสเตีย ยก เมือง ศิกลาก ให้ ดาวิด (1-12)

* Israel was in bondage to the Philistines for forty years, Judg.

* คนอิสราเอลอยู่ในความเป็นทาสของคนฟีลิสเตียสี่สิบปี, วนฉ.

The Philistines were guilty of taking Israelite exiles, or captives, and selling them to the Edomites, and some Israelites came into the hands of Tyrian slave traders.

ชาว ฟะเลเซ็ธ มี ความ ผิด ฐาน กวาด ชาว อิสราเอล ไป เป็น เชลย และ ขาย พวก เขา แก่ ชาว อะโดม และ ชาว อิสราเอล ส่วน หนึ่ง ก็ อยู่ ใน มือ ของ พ่อค้า ทาส ชาว ตุโร.

The Philistines saw what opportunity, and how did God’s people respond to the danger?

ชาว ฟิลิสติน เห็น โอกาส อะไร และ ประชาชน ของ พระเจ้า ทํา อย่าง ไร?

When he saw the camp of the Philistines, “he became afraid, and his heart began to tremble very much.”

พอ ท่าน เห็น ค่าย ของ พวก ฟะลิศตีม “ก็ สะดุ้ง พระทัย มี ความ วิตก กลัว อย่าง ยิ่ง.”

With Israel’s army effectively smashed, the Philistines felt that they could oppress God’s people with impunity.

หลัง จาก ทําลาย กองทัพ ของ ชาว อิสราเอล อย่าง ราบ คาบ พวก ฟิลิสติน รู้สึก ฮึกเหิม และ กดขี่ ประชาชน ของ พระเจ้า โดย ไม่ หวั่น เกรง ผู้ ใด.

The Philistines began to envy him.

พวก ฟิลิสติน เริ่ม อิจฉา ท่าน.

The Philistines enjoyed a similar brew.

ชาว ฟิลิสติน ก็ ชอบ ดื่ม เครื่อง ดื่ม ที่ คล้าย ๆ กัน นี้.

Now that he was in front of thousands of Philistines, what action would he take?

มา บัด นี้ ท่าน อยู่ ต่อ หน้า ชาว ฟิลิสติน นับ พัน ๆ คน ท่าน จะ ลง มือ ปฏิบัติการ อย่าง ไร?

GREAT SEA, SEA OF THE PHILISTINES

ทะเล ใหญ่, ทะเล ของ ชาว ฟีลิสเตีย

(23:15) At that, the three mighty men force their way into the Philistine camp, draw water from the cistern, and carry it back to David.

(23:15) ครั้ง นั้น ผู้ กล้า ทั้ง สาม ได้ ฝ่า เข้า ไป ใน ค่าย ฟะลีศตีม ตัก น้ํา จาก บ่อ นั้น และ นํา มา ให้ ดาวิด.

On seeing the two Israelites, the Philistines shouted: “Come on up to us, and we will let you know a thing!”

เมื่อ เห็น ชาว อิสราเอล สอง คน พวก ฟิลิสติน ก็ ตะโกน ว่า “จง ขึ้น มา หา พวก เรา เถิด, พวก เรา จะ แจ้ง ความ ให้ รู้ ข้อ หนึ่ง.”

The modern Philistine will be “like a sheik in Judah”

ชาว ฟะลิศตีม สมัย ปัจจุบัน จะ เป็น ‘ดุจ เจ้า พระยา ใน แผ่นดิน ยูดา’

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ philistine ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว