platter ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า platter ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ platter ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า platter ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง จานอาหาร, แผ่นเสียง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า platter

จานอาหาร

noun

แผ่นเสียง

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Actually, I’m glad that life was not dished up to me on a silver platter, as it were, and that I had loving parents who disciplined me, made me work hard, and taught me how to live off the land.

จริง ๆ แล้ว ฉัน ดีใจ ที่ ไม่ ได้ เติบโต ขึ้น อย่าง แสน สบาย และ สะดวก ไป เสีย ทุก อย่าง และ ดีใจ ที่ มี พ่อ แม่ ที่ เปี่ยม ไปด้วย ความ รัก ซึ่ง ได้ ว่า กล่าว เตือน สอน ให้ ฉัน ขยัน ทํา งาน อีก ทั้ง ได้ สอน ฉัน ให้ รู้ จัก ยัง ชีพ ด้วย สิ่ง ที่ มี ตาม ธรรมชาติ.

Immediately she went in with haste to the king and made her request, saying: ‘I want you to give me right away on a platter the head of John the Baptist.’”

ใน ทันใด นั้น หญิง สาว ก็ รีบ ไป เฝ้า กษัตริย์ ทูล ว่า ‘หม่อม ฉัน ขอ ประทาน ศีรษะ โยฮัน บัพติศโต ใส่ ถาด เข้า มา ให้ หม่อม ฉัน เดี๋ยว นี้.’”

" A " is the one who handed us Ali's killer on a silver platter.

" เอ " ทําให้เราตกเป็นจานเงินรองของฆาตกร

These platters are incredibly sensitive.

แผ่นบัญทึกพวกนี้มันเปราะบางอย่างเหลือเชื่อ

Good, Let's have a fresh fruit platter.

ได้ เอาผลไม้สดมาจานหนึ่ง

The girl went back to the king and said: “I want you to give me right away on a platter the head of John the Baptist.”

เด็ก สาว คน นั้น กลับ ไป หา กษัตริย์ และ บอก ว่า ‘หม่อม ฉัน ขอ ประทาน ศีรษะ โยฮัน ผู้ ให้ บัพติสมา ใส่ ถาด มา ให้ หม่อม ฉัน เดี๋ยว นี้.’

The people of Myanmar also excel in making beautifully adorned lacquerware—bowls, platters, and lidded boxes.

ชาว พม่า ยัง มี ฝีมือ เป็น เลิศ ใน เรื่อง การ ทํา เครื่อง เขิน อัน งดงาม อีก ด้วย เช่น ถ้วย, จาน, และ กล่อง ที่ มี ฝา ปิด.

You handed it to them on a silver platter.

คุณเพิ่งใส่พานถวายให้มันด้วยซ้ํา

I will not give him my head on a platter!

เราจะไม่ให้เจ้าเป็นแกนนําในแผนการนี้

The hard drive platters must be fused.

ตัวแผ่นฮาร์ดดิสก์มันโดนหลอมอ่ะ

You know, we even have a nacho platter named after you.

รู้มั้ยว่าเรากระทั่งตั้งชื่ออาหารตามชื่อคุณเลยนะ

I hand him the heroin on a silver platter, and you may get his head in return.

ผมยื่นเฮโรอีนถวายพานให้เขา และคุณอาจจะได้หัวเขาเป็นค่าตอบแทน

Quickly Salome returns to Herod and makes the request: “I want you to give me right away on a platter the head of John the Baptist.”

ซะโลเม กลับ ไป หา เฮโรด ทันที แล้ว ทูล ว่า ‘หม่อม ฉัน ขอ ประทาน ศีรษะ โยฮัน ผู้ ให้ รับ บัพติสมา ใส่ ถาด มา ให้ หม่อม ฉัน เดี๋ยว นี้.’

" A's " gonna serve it up on a silver platter.

" A " ก็จะเสิร์ฟมันบนถาดเหล็กให้อยู่ดี

And I've always thought it a shame that these giant, plant-eating dinosaurs are too often portrayed as passive, lumbering platters of meat on the landscape.

และผมก็คิดเสมอว่า มันน่าเสียดาย ที่เจ้าพวกไดโนเสาร์กินพืชพวกนี้ มักจะถูกมองว่าเป็นกองก้อนเนื้อขนาดใหญ่ บนพื้นที่แห่งนั้น

Ceramic platter depicting animal sacrifice, sixth century B.C.E.

ถาด เซรามิก ที่ มี ภาพ การ บูชายัญ สัตว์, ศตวรรษ ที่ หก ก่อน สากล ศักราช

There's a half a platter of nachos left?

มีนาโชเหลือครึ่งจาน

For example, at one time, the entire population of Semënov stopped farming and produced nearly two million wooden bowls, platters, cups, and spoons in a single year.

ตัว อย่าง เช่น ครั้ง หนึ่ง ชาว บ้าน ใน หมู่ บ้าน เซมอนอฟ เลิก ทํา งาน ใน ฟาร์ม และ หัน มา ทํา ชาม จาน ถ้วย และ ช้อน เกือบ สอง ล้าน ชิ้น ใน ปี เดียว.

Traded in the single serving for a combo platter.

แลกอาหารจานเดียว กับคอมโบมื้อใหญ่

Am I handing you a slam dunk on a silver platter, or what?

ฉันได้เป้าหมายของคุณแล้วใช่ไหม?

And being a theater person, what I know and love about the theater is that when the audience comes in and they suspend their disbelief, when you see men walking or women walking with a platter of grass on their heads, you know it's the savanna.

ในฐานะที่เป็นคนทํางานละคร สิ่งที่ฉันรักและรู้ดีเกี่ยวกับงานนี้ ก็คือเมื่อผู้ชมเดินเข้ามาในโรงละคร พวกเขาได้ละความไม่เชื่อถือเอาไว้ แล้วพอพวกเขาได้เห็นนักแสดงชายหญิงที่เดินไปมา โดยมีแผ่นหญ้าอยู่บนศรีษะ พวกเขาเข้าใจได้ทันทีว่า มันคือทุ่งหญ้าสะวันนา

I want sylar on a platter.

ฉันต้องการไซลาร์บนตะแลงแกง

On a silver platter.

เสิร์ฟใส่จานมาให้เลย

It must seem I was handed everything on a silver platter.

มันเหมือนว่าผมถูกมอบทุกอย่างไว้บนจานเงิน

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ platter ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว